Translation of "Innovative leistungen" in English

Genossenschaften bieten innovative Leistungen, weil ihre Mitglieder unmittelbar an den Entscheidungsprozessen mitwirken.
They can provide services in innovative ways because they directly involve their principal stakeholders in their decision-making processes.
TildeMODEL v2018
Ergänzend zu unseren Kerndienstleistungen bieten wir folgende innovative Leistungen an:
In addition to our core services, we also offer the following innovative services:
CCAligned v1
Sie haben gute Ideen, innovative Produkte, überzeugende Leistungen.
You have good ideas and innovative products.
ParaCrawl v7.1
Die vorhandene Struktur ermöglicht es, innovative Leistungen verschiedenen Industrien zugänglich zu machen.
The existing infrastructure gives different industries access to innovative services.
ParaCrawl v7.1
Die Viscom Awards sind eine Auszeichnung für besonders innovative Leistungen von Viscom-Ausstellern.
The Viscom Awards recognise the innovative realisations of Viscom exhibitors.
ParaCrawl v7.1
Der Wettbewerb zeigt einzigartige Konstruktionen und innovative Leistungen der weltbesten Ingenieure .
The competition showcases unique constructions and innovative achievements from the world’s top engineers.
ParaCrawl v7.1
Spezialisierung: Die Top-Gründer haben innovative Produkte und Leistungen.
Specialization: The top start-up companies offer innovative products and services.
ParaCrawl v7.1
Der Econovius richtet sich an kleine und mittlere Unternehmen die sich durch besonders innovative Leistungen auszeichnen.
Econovius aims at small and medium enterprises with innovative products and outstanding performance.
ParaCrawl v7.1
Auf innovative Ingenieur-Leistungen für die Papier- und Zellstoffindustrie hat sich das Linzer Unternehmen TBP Piesslinger spezialisiert.
The Linz-based company TBP Piesslinger specializes in innovative engineering services for the paper and pulp industry.
ParaCrawl v7.1
Alle zwei Jahre wird der Innovationspreis Bayern als Anerkennung für herausragende innovative Leistungen verliehen.
Every two years, the award honors start-ups for their outstanding innovative performance.
ParaCrawl v7.1
Innovative Leistungen, die in diesem Umfeld entstehen, sollen daher künftig stärker gewürdigt werden.
Greater appreciation is to be put on future performances achieved in this context.
ParaCrawl v7.1
Telefon Dienstleistungsunternehmen verschiedenster Art bieten innovative Leistungen, um den Erfolg von Unternehmen anderer Branchen voranzutreiben.
A wide variety of service companies offer innovative services to promote the success of companies in other sectors.
ParaCrawl v7.1
Technologische Trends im Markt können frühzeitig erkannt und innovative Produkte und Leistungen angeboten werden.
Such companies are well placed to spot market trends early on and offer innovative products and services.
ParaCrawl v7.1
Es ist ihnen gelungen, sowohl kosteneffizient zu produzieren als auch innovative Leistungen zu schaffen.
They have managed both to produce cost-effectively and to create innovative services.
ParaCrawl v7.1
Der Innovationspreis des Landes Oberösterreich würdigt herausragende innovative Leistungen und die kreativsten Unternehmen Oberösterreichs.
The Upper Austrian State Innovation Prize honours outstanding innovative products and the most creative companies in Upper Austria.
ParaCrawl v7.1
Begleitend sollten Forschungsarbeiten durchgeführt werden, um die Reaktionen von Kunden und Unternehmen auf wirtschaftliche Anreize, Verhaltensänderungen, Informationsdienste und andere innovative Leistungen intelligenter Netze zu erforschen.
This should be accompanied by research to understand how consumers and businesses react to economic incentives, behavioural changes, information services and other innovative opportunities provided by smart grids.
TildeMODEL v2018
Die Plattform Industrie 4.0 hat zum Ziel, IT mit Produktionstechnologien zu verschmelzen, um dadurch innovative Produkte und Leistungen zu ermöglichen.
Thailand 4.0 is described as an economy driven by high-tech industries and innovation that will lead to the production of value-added products and services.
WikiMatrix v1
Im Rahmen des EuropäischenWettbewerbs für gute praktische Lösungenwerden herausragende innovative Leistungen von Unternehmen undOrganisationen ausgezeichnet, die sich im Bereich Gesundheitsschutz und Sicherheit engagieren, um konsequente Instandhaltung amArbeitsplatz zu einem Routinebestandteil ihrer Managementpolitik zumachen.
Outstanding health and safety innovations will be recognised by European Good Practice Awards for those companies and organisations doing most tomake consistent maintenance in the workplace a routine part of their management policy.
EUbookshop v2
Andererseits haben Länder, die den Messungen des Europäischen Innovationsanzeigers zufolge schwächere innovative Leistungen aufweisen, wie Portugal, Spanien und Italien, allgemeine Steueranreizprogramme verabschiedet.
On the other hand, countries such as Portugal, Spain and Italy, with a weaker innovative performance, as measured by the European Innovation Scoreboard, haveadopted general fiscal incentive programmes.
EUbookshop v2
Dieser Preis wird jedes Jahr abwechselnd vom Stifterverband und Helmholtz vergeben und würdigt innovative Leistungen, die in den Grenzgebieten verschiedener Fächer der Medizin, Natur- und Ingenieurwissenschaften entstehen.
This prize is awarded every year in alternation by the Stifterverband and Helmholtz and recognizes innovative achievements at the interface between various disciplines in medicine, the natural sciences, and engineering.
ParaCrawl v7.1
Das gilt auch für unsere Talentmanagement-Prozesse, die grundsätzlich darauf ausgerichtet sind, innovative Leistungen anzuerkennen und voranzutreiben.
This extends to our talent management processes, which are all designed to recognise and drive innovation.
ParaCrawl v7.1
Glamouröser Höhepunkt wird die Verleihung der begehrten cinecAwards, die die Interessensgemeinschaft CineTechnik Bayern e.V. (CTB) auch dieses Jahr wieder für herausragende und innovative Leistungen auf den Gebieten der Filmtechnik an die Teilnehmer der cinec vergibt.
The cinecAward ceremony will once again form the glamorous highlight of this year’s event. The association Cine Technik Bayern e.V. (CTB) will award the prize for pioneering and innovative achievements in the different areas of film technology to exhibitors at the cinec.
ParaCrawl v7.1
Das Ziel ist IT- und Produktionstechnologien miteinander zu verschmelzen, um neue innovative Produkte und Leistungen ermöglichen zu können.
The goal is to merge IT- and production technologies in order to make new innovative products and services possible.
ParaCrawl v7.1
Dieser Preis wird seit 1979 vergeben und ist in Österreich die höchste Auszeichnung für besonders innovative Leistungen.
This price is awarded since 1979 and for Austria it represents the highest award for particularly innovative achievements.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund entwickeln wir innovative Leistungen, die die Verbindung solcher Unternehmen in einem sicheren und vertrauenswürdigen Umfeld ermöglichen.
We develop innovative services to help reliable and professional companies to meet each other in a secure and trustworthy networking environment.
ParaCrawl v7.1

Related phrases