Translation of "Insassen" in English
Ein
belgischer
Bus
mit
mindestens
52
Insassen
verunglückte
in
einem
Tunnel.
A
coach
from
Belgium
carrying
at
least
52
people
crashed
in
a
tunnel.
Europarl v8
In
vielen
Strafvollzugsanstalten
sind
bis
zu
10
%
der
Insassen
infiziert.
In
many
penal
institutions
up
to
10
%
of
inmates
are
infected.
Europarl v8
Derzeit
werden
in
Guantánamo
rund
242
Insassen
gefangen
gehalten.
There
are
currently
around
242
prisoners
held
at
Guantánamo.
Europarl v8
Die
Insassen
dieser
Fahrzeugen
werden
über
die
Anschnallpflicht
bei
Abfahrt
des
Fahrzeuges
informiert.
Passengers
in
these
vehicles
will
be
informed
of
the
obligation
to
use
safety
belts
when
the
vehicle
is
moving.
Europarl v8
Und
er
betrachtet
sich
selbst
als
einen
der
Insassen.
And
he
considers
himself
one
of
the
inmates.
TED2020 v1
Keinem
der
Insassen
von
Guantánamo
sind
diese
Rechte
gewährt
worden.
None
of
the
Guantánamo
inmates
has
been
granted
these
rights.
News-Commentary v14
Welch
ein
seltsamer
Aufenthalt
war
diese
bescheidene
Küche
für
solche
Insassen!
A
strange
place
was
this
humble
kitchen
for
such
occupants!
Who
were
they?
Books v1
Also,
wurden
16
Insassen
und
18
Mädchen
eingeladen.
So,
16
inmates
and
18
girls
were
invited.
TED2013 v1.1
Also
wurden
16
Insassen
und
18
Mädchen
eingeladen.
So,
16
inmates
and
18
girls
were
invited.
TED2020 v1
Bei
dem
Unfall
kamen
alle
23
Insassen
ums
Leben.
All
21
occupants
on
board
lost
their
lives
in
the
accident.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
gab
es
für
die
Insassen
139
Einzelzellen.
There
were
in
total
139
individual
cells
for
the
inmates.
Wikipedia v1.0
Die
Insassen
kamen
in
das
KZ
Lichtenburg.
The
remaining
inmates
were
transferred
to
the
concentration
camp
in
Lichtenburg.
Wikipedia v1.0
Bei
dem
Unfall
starben
sieben
der
neun
Insassen.
Seven
of
the
nine
passengers
and
crew
on
board
died.
Wikipedia v1.0
November
1983
kamen
alle
130
Insassen
ums
Leben.
The
crash
killed
all
130
people
on
board.
Wikipedia v1.0
Dabei
kamen
alle
sechs
Insassen
ums
Leben.
All
six
people
on
board
were
killed.
Wikipedia v1.0