Translation of "Insekt" in English
Manchmal
imitiert
die
ganze
Pflanze
ein
Insekt,
sogar
in
unserer
Wahrnehmung.
Sometimes
the
whole
plant
mimics
an
insect,
even
to
us.
TED2013 v1.1
Ein
kleines
Insekt
würde
diese
Prioritäten
umkehren.
A
small
insect
would
reverse
these
priorities.
TED2013 v1.1
Bisher
dachte
man,
dieses
Insekt
würde
die
weiteste
Wanderung
zurücklegen.
Which,
up
until
now
has
had
the
longest
known
insect
migration.
TED2013 v1.1
Sie
wurde
1999
in
Deutschland
zum
Insekt
des
Jahres
gewählt.
It
has
been
used
in
the
biological
control
of
insect
pests
on
crops.
Wikipedia v1.0
Der
Vogel
versucht,
das
Insekt
zu
fangen.
The
bird
is
trying
to
get
the
insect.
Tatoeba v2021-03-10
Er
zerquetschte
das
Insekt
mit
der
Ferse
seines
Fußes.
He
squashed
the
insect
with
the
heel
of
his
foot.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
schon
einmal
ein
Insekt
gegessen?
Have
you
ever
eaten
an
insect?
Tatoeba v2021-03-10
Welches
ist
das
schlimmste
Insekt
auf
der
Welt?
What's
the
worst
bug
on
the
planet?
TED2020 v1
Kein
Insekt
der
Welt
kann
so
viel
Gift
produzieren.
There's
not
an
insect
in
the
world
with
that
much
venom.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
eine
Wanze,
Mr.
Wordsworth,
ein
kriechendes
Insekt.
You're
a
bug,
mr.
Wordsworth,
a
crawling
insect;
OpenSubtitles v2018
Monty
klebt
wie
ein
Insekt
am
Fliegenfänger.
Old
Monty
is
as
stuck
as
a
bug
on
flypaper.
OpenSubtitles v2018
Als
Ameise,
als
Insekt,
als
Schlange
oder
Vogel,
kann
erweglaufen.
Like
an
ant,
insect,
snake
or
a
bird.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
vom
Nordpol
und
man
fliegt...
zum
Mond
mit
einem
Insekt.
I
came
from
the
North
Pole
and
we'll
all
go
to
the
moon
on
an
insect!
OpenSubtitles v2018
Das
lausigste,
elendste
Insekt,
das
ich
je
sah.
Of
all
the
lousy,
crummy
insects
I
ever
saw.
OpenSubtitles v2018
Unverschämtes
Insekt,
ich
habe
gewonnen!
You
presumptuous
insect!
I
won
it!
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
bin
ein
tödliches
Insekt.
Ah,
I
am
a
bit
of
an
insect
of
death.
OpenSubtitles v2018
Das
Insekt
des
Ersten
Offiziers
Obari
ist
die
Indische
Große
Gottesanbeterin.
Lieutenant
Obari's
insect
is
the
Orchid
Praying
Mantis.
OpenSubtitles v2018
Captain
Dojimas
Insekt
ist
die
Tropische
Riesenameise
aus
Südamerika.
Captain
Dojima's
insect
is
a
Paraponera...
referred
to
as
the
bullet
ant.
OpenSubtitles v2018
Was
sieht
einem
Insekt
ähnlicher:
ein
Pferd,
ein
Frettchen
oder
Shrimps?
Uh,
between
a
horse
and...
and
a
ferret
and,
um,
a
shrimp,
which
one
looks
more
like
an
insect?
OpenSubtitles v2018
Eine
Woche
lang
versorgen
wir
jeder
ein
Insekt.
We're
all
taking
care
of
an
insect
for
one
week.
OpenSubtitles v2018
Bereite
dich
darauf
vor,
zu
sterben,
Insekt.
Prepare
to
die,
insect.
OpenSubtitles v2018