Translation of "Installationsmedium" in English

Nachdem Sie das passende Installationsmedium ausgewählt haben, klicken Sie auf Weiter .

After selecting the appropriate installation media, click the Forward button.

ParaCrawl v7.1

Das Installationsmedium muss in die HMC eingesetzt werden.

The installation medium must be inserted in the HMC.

ParaCrawl v7.1

Die RagTime-Benutzerhandbücher stehen Ihnen im Installationsmedium als PDF-Dokumente zum Ausdrucken zur Verfügung.

The RagTime user manuals are available as printable PDF documents on the installation media.

ParaCrawl v7.1

Besorgen Sie sich das Beispielskript InstallVDA.bat aus dem Ordner \Support\AdDeploy\ auf dem Installationsmedium.

Obtain the sample script InstallVDA.bat from \Support\AdDeploy\ on the installation media.

ParaCrawl v7.1

Das Citrix Installationsmedium enthält außerdem einige erforderliche Softwarekomponenten.

The Citrix installation media also contains some of this prerequisite software.

ParaCrawl v7.1

Das Installationsmedium für FreeBSD/i386 9.3-RELEASE enthält keine Rettungs-Shell.

The installation media for FreeBSD/i386 9.3-RELEASE does not include a rescue shell.

ParaCrawl v7.1

Wählen Sie “Installationsmedium erstellen” oder “aktualisieren dieser PC”.

Select “create installation media” or “upgrade this PC now”.

ParaCrawl v7.1

Das Installationsmedium enthält mehrere Komponenten von Drittanbietern.

The installation media contains several third-party components.

ParaCrawl v7.1

Der Hotfix funktioniert bei allen DevStudio 9 Installationen, unabhängig vom Installationsmedium.

The hotfix will work on all DevStudio 9 installations, regardless of their source.

ParaCrawl v7.1

Als Dateisystem für das Installationsmedium stehen wahlweise FAT32 und NTFS zur Verfügung.

Optional FAT32 and NTFS are available as a file system for the installation partition.

ParaCrawl v7.1

Das Installationsmedium wurde während des Startvorgangs nicht früh genug eingelegt.

The installation media was not inserted early enough in the boot process.

ParaCrawl v7.1

Besorgen Sie sich das Beispielskript UninstallVDA.bat aus \Support\AdDeploy\ auf dem Installationsmedium.

Obtain the sample script UninstallVDA.bat from \Support\AdDeploy\ on the installation media.

ParaCrawl v7.1

Quellpakete können vom Installationsmedium auf die Festplatte kopiert und mit YaST entpackt werden.

Source packages can be copied from the installation medium to the hard disk and unpacked with YaST.

ParaCrawl v7.1

Einige devel-Pakete wurden vom SLED11-SP2 -Installationsmedium in das Repository SLED11-Extras verschoben.

Some devel packages have been moved from the SLED11-SP2 installation media to the SLED11-Extras repository.

ParaCrawl v7.1

Im nächsten Dialogfeld können Sie optional ein zusätzliches Installationsmedium hinzufügen.

In the next dialog you can optionally add an additional installation medium.

ParaCrawl v7.1

Die Art der Benutzerführung hängt dabei vom Installationsmedium ab.

The dialogue of the install program strongly depends on the contents of the install media.

ParaCrawl v7.1

Starten Sie das System neu und entfernen Sie das Installationsmedium.

Restart the system and remove the installation media.

ParaCrawl v7.1

Um mit der Installation fortzufahren, werden Sie aufgefordert, das Installationsmedium einzulegen.

In order to proceed with the installation, you will be prompted to insert the installation media.

ParaCrawl v7.1

Der Parallels Wizard wird das Installationsmedium für die Installation von Windows automatisch erkennen.

Parallels Wizard will detect the installation media automatically for installing Windows.

ParaCrawl v7.1

Hier wählst du das Installationsmedium für die Slackware-Installation.

Here you select the source medium form where you install Slackware.

ParaCrawl v7.1

Diese befinden sich auf dem BMD Installationsmedium oder auch auf der BMD Homepage.

These can be found on the BMD installation medium or on the BMD website.

ParaCrawl v7.1

Die Installationspakete für den Apache sollten auf Ihrem Installationsmedium vorhanden sein.

Apache software packages should be included on your FreeBSD installation media.

ParaCrawl v7.1