Translation of "Instrumentalpädagogik" in English

Parallel dazu studierte sie Instrumentalpädagogik Querflöte.
Parallel she studied instrumental pedagogics transverse flute.
ParaCrawl v7.1
Hong Wen-Tsien studierte bis 1997 Klavier und Instrumentalpädagogik an der Wiener Musikhochschule.
Hong Wen-Tsien studied piano and instrumental teaching at the Vienna Music University until 1997.
ParaCrawl v7.1
Sie bietet Abschlüsse in Gesang und Instrumentalspiel, sowie Gesangspädagogik und Instrumentalpädagogik.
It offers diplomas in vocal and instrumental performance, as well as vocal and instrumental pedagogy.
ParaCrawl v7.1
Christian Frauscher (geboren 1975) studierte Instrumentalpädagogik für Klavier und Schlagzeug in Salzburg und Wien.
Christian Frauscher (geboren 1975) studied instrumental pedagogics (piano and drums) in Salzburg and Vienna.
ParaCrawl v7.1
Lucia Froihofer stammt aus Fischbach in der Steiermark und studierte Violine und Instrumentalpädagogik an der Musikhochschule Graz.
Lucia Froihofer was born in Graz/Austria and studied violin and pedagogy at the University of Music and Dramatic Art in Graz.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin studiert er Kammermusik bei Mika Väyrynen, Improvisation und Begleitung bei Veli Kujala sowie Instrumentalpädagogik bei Helka Kymäläinen.
He also learned chamber music under Mika Väyrynen, improvisation and accompaniments with Veli Kujala, and instrument education with Helka Kymäläinen.
ParaCrawl v7.1
Katrin Plümer, geboren in Herford, studierte Flöte, Instrumentalpädagogik und Kirchenmusik an der Hochschule der Künste Berlin.
Katrin Plümer, born in Herford, studied flute, pedagogics of music, and ecclesiastical music at ‘Hochschule der Künste’ in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Abitur entschied sich Gerburg Nürnberg für das Studium der Instrumentalpädagogik am Peter-Cornelius-Konservatorium (PCK) in Mainz mit Hauptfach Klavier und Nebenfach Violoncello, welches sie im September 2013 bei Claudia Meinardus-Brehm (Klavier) und Ulrike Schäffer (Violoncello) mit der staatlichen Musiklehrerprüfungabschloss.
After her A-level degree, Gerburg Nürnberg decided to study instrumental pedagogy at the Peter-Cornelius-Conservatory (PCK) in Mainz with piano as her major and cello as her minor subject.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Studium der „allgemeinen Musikerziehung“, der „Instrumentalpädagogik Gitarre“ und dem Besuch zahlreicher Meisterkurse (bei Karl Scheit, Alexandre Lagoya und Hubert Käppel) beschäftigte sich Ingo Brzoska mit dem frühinstrumentalen Gitarrenunterricht (ab ca. 6 Jahren) und hat mit der „AMA Gitarrenschule für Kinder“ eine Schule geschrieben, die sich an eine Altersgruppe zwischen 6 und 10 Jahren richtet.
After his studies in ‘General Musical Education’ and ‘Instrumental Teaching – Guitar’ and having taken countless master classes (with Karl Scheit, Alexandre Lagoya and Hubert Käppel), Ingo Brzoska now teaches early instrumental guitar lessons (from 6 years old) and has written the ‘AMA Gitarrenschule für Kinder’, a course aimed at children between 6 and 10 years old.
ParaCrawl v7.1
Lukas Neudinger, geboren 1980 in Eisenstadt, studierte Komposition bei Johannes Kretz und Christian Minkowitsch an der Konservatorium Wien Privatuniversität, zudem Violine, Viola und Instrumentalpädagogik.
Lukas Neudinger, born 1980 in Eisenstadt, studied composition with Johannes Kretz and Christian Minkowitsch at the Vienna Conservatory, as well as violin, viola and music education.
ParaCrawl v7.1
Jens Kienbaum, der nach seinem Studium der Instrumentalpädagogik und Reifeprüfung an der Musikhochschule Köln bei Hubert Käppel als Musikschullehrer tätig ist, hat mit seinem Erstlingswerk eine umfassende (248 Seiten) Gitarrenschule geschrieben, die im Einzel-, Schul- und Gruppenunterricht eingesetzt werden kann.
Jens Kienbaum, who has worked for his studies of instrumental education and matriculation examination at the Cologne Music Academy with Hubert Käppel as a music teacher, has written with his first work a comprehensive (248 pages) guitar method that can be used in single, school and group lessons.
ParaCrawl v7.1
Parallel dazu lehrte er von 1981 bis 1999 auch am Konservatorium der Stadt Würzburg und von 2001 bis 2006 als Gastprofessor für Instrumentalpädagogik an der Hochschule für Künste Bremen.
In parallel, he taught at the conservatory of WÃ1?4rzburg from 1981 to 1999 and as guest lecturer for instrumental pedagogics at the university of arts in Bremen from 2001 to 2006.
ParaCrawl v7.1
Sie widmet sich dem Unterricht und hat nach dem Masterabschluss in Instrumentalpädagogik am Mozarteum Salzburg ihre Berufstätigkeit an verschiedenen Musikschulen in Berlin begonnen.
She is dedicated to teaching and after finishing her master’s degree in instrumental pedagogy at the Mozarteum Salzburg she began her professional career at various music schools in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Andreas Helm erhielt seine Ausbildung in Blockflöte, Oboe und Instrumentalpädagogik am Linzer Brucknerkonservatorium bei Carin van Heerden.
Andreas Helm received a formation in recorder, oboe and instrumental pedagogy at the Bruckner Conservatory in Linz with Carin van Heerden.
ParaCrawl v7.1
Sie sind in der Lage, aktuelle Entwicklungen in der Instrumentalpädagogik zu verfolgen, diese für ihre Unterrichtstätigkeit zu adaptieren und damit die musikalisch-kommunikative Kompetenz der Schüler mit großer Methodenvielfalt zu fördern.
You will be in a position to follow current developments in instrumental teaching, to adapt them to your teaching activities and thus to promote the communicative musical competence of your pupils using a wide variety of methods.
ParaCrawl v7.1
Woher Manuela Kerer ihre Energie nimmt, mag man sich wohl fragen, denn neben Komposition und Instrumentalpädagogik (Violine) hat sie auch Psychologie und Jus studiert.
One may ask where Manuela Kerer gets her energy, since she is also studying psychology and law in addition to composition and instrumental education (violin).
ParaCrawl v7.1
Seine Ausbildung absolvierte er am Aachener Institut der Musikhochschule Köln bei Prof. Thomas Müller-Pering mit Abschluß Instrumentalpädagogik.
He studied at the Aix-la-Chapelle Institute of the Cologne Conservatory with Prof. Thomas Müller-Pering, qualifying as an instrumental music teacher.
ParaCrawl v7.1