Translation of "Integrierbarkeit" in English

In der Integrationstheorie werden Integrierbarkeit und Integrale messbarer Funktionen auf Maßräumen definiert.
Integration theory defines integrability and integrals of measurable functions on a measure space.
WikiMatrix v1
Ein weiterer Vorteil dieser Schaltung ist die Integrierbarkeit.
A further advantage of this circuit is its integrability.
EuroPat v2
Die Integrierbarkeit des Filters wird dabei gegenüber herkömmlichen Filterdesigns erhöht.
The capability of the filter to be integrated is increased compared to conventional filter designs.
EuroPat v2
Des Weiteren lassen sich zukünftige Modellvarianten auf Integrierbarkeit in die Anlage untersuchen.
Furthermore, it is possible to check, if future model variations are capable of being integrated.
ParaCrawl v7.1
Auch in punkto Integrierbarkeit und Systemarchitektur wird Einfachheit bei C-Soft groß geschrieben.
Also in the areas of integratability and system architecture, C-Soft sets great store by convenience in handling.
ParaCrawl v7.1
Das CMS überzeugte unter anderem mit seiner hohen Usability und schnellen Integrierbarkeit.
Among other things, the CMS impressed the judges with its high level of usability and fast integration.
ParaCrawl v7.1
Durch die Integrierbarkeit in einen ASIC können darüber hinaus Kosten gespart werden.
Moreover, costs can be lessened by the integrating capacity in an ASIC.
EuroPat v2
Der Autor erklärt in dieser Publikation die strukturelle Integrierbarkeit einer Array-Antenne.
In this publication, the author explains the structural integrability of an array antenna.
EuroPat v2
Hierdurch ist die Integrierbarkeit der Schaltung weiter verbessert.
This further improves the integrability of the circuit.
EuroPat v2
Die Integrierbarkeit hat sich enorm verbessert.
The integrability has significantly improved.
ParaCrawl v7.1
Die Integrierbarkeit von RFID ist heute wesentlich einfacher.
The integrability of RFID has become much easier today.
ParaCrawl v7.1
Die Komponente zeichnet sich durch ihre hohe Performanz und Integrierbarkeit aus.
The component is characterized by high performance and ease of integration.
ParaCrawl v7.1
Wir gewährleisten die volle Integrierbarkeit in Systeme unterschiedlichster Hersteller.
We guarantee seamless integration into the systems of a wide variety of manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Die digitale Schaltungstechnik erfüllt in idealer Weise die Anforderungen an Integrierbarkeit, Stabilität und Programmierbarkeit.
The digital circuit technology satisfies in an ideal way the requirements with respect to integration capability, stability and programmability.
EuroPat v2
Detaillierte Bewertung (falls zutreffend)proGrammato, bedenken Sie Bestnoten hinsichtlich Kompatibilität und Integrierbarkeit):
Detailed evaluation (if applicable)programmato, consider full marks in terms of compatibility and integrability):
CCAligned v1
Deren Integrierbarkeit in photonische Nanostrukturen machen sie zu aussichtsreichen Kandidaten zur Realisierung von zukünftigen Quantennetzwerken.
Their ability to integrate into photonic nanostructures makes them promising candidates for the realization of future quantum networks.
ParaCrawl v7.1
Durch die hohe Leistungsfähigkeit und gute Integrierbarkeit in Zuschnittanlagen beeinflusste der CombiScan+ die Marktdurchdringung wesentlich.
Due to its high performance and good integration into cutting systems, the CombiScan+ had a significant influence on market penetration.
ParaCrawl v7.1
Auf zwei Blutzuckermessgeräten wird die Integrierbarkeit und praktische Tauglichkeit derzeit an einem großen Uniklinikum getestet.
Integration capability and practical suitability are currently being tested on two blood glucose measurement devices at a major university hospital.
ParaCrawl v7.1
Die Integrierbarkeit von Systemen, ihre Flexibilität, Skalierbarkeit und Erweiterungsfähigkeit sind die wichtigsten Kriterien.
The integration of systems, as well as their flexibility, scalability and extensibility are the main criteria.
ParaCrawl v7.1
Ziele des Designs sind Modularität, Portabilität, Integrierbarkeit und Parallelisierung auf Shared Memory Architekturen.
The design is aimed at modularity, portability, ability to integrate with other code, and straigthforward parallelization on shared memory architectures.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin übernimmt MÄRKLIN keine Gewährleistungen für die Integrierbarkeit und Nutzung im Zusammenhang mit den Endnutzergeräten.
MÄRKLIN furthermore does not accept any warranties with respect to the integration and use in connection with the User Devices.
ParaCrawl v7.1
Intrexx 7.0 (2014): Verbesserung der Integrierbarkeit von Intrexx durch den OData-Adapter und M-Files-Adapter weiter verbessert.
Intrexx 7.0 (2014): Further improvements to Intrexx's ability to integrate thanks to the OData Adapter and M-Files Adapter.
WikiMatrix v1
In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung dient das Keramiksubstrat auch noch als Festelektrolyt für eine elektrochrome Anzeige (ECD), vervollständigt somit die Integrierbarkeit elektronischer Bauelemente mit optischen und elektrochemischen Bauteilen auf einem keramischen Mehrschichtgehäuse.
In a particularly desirable embodiment of the invention, the ceramic substrate also serves as solid electrolyte for an electrochromic (ECD) display, and thereby completes the integratability of electronic components with optical and electrochemical components within a ceramic multi-layer housing.
EuroPat v2