Translation of "Integrieren über" in English

The average concentrations shall be determined by integrating the analyzer signals over the test cycle.

The average concentrations shall be determined by integrating the analyzer signals over the test cycle.

Our API is very easy to integrate and access via your online store.

Integrate amiando via our API into your own services and applications.

Since 25 years, we innovate, develop, produce and integrate.

Integrate content to third-party applications through our APIs.

Perhaps this could be built into Commissioner Patten' s rapid reaction unit we heard of yesterday.

Xaxis may integrate this information into information collected through its services.

We quickly integrate all other systems via standard programming interfaces, so-called APIs (Application Programming Interfaces).

The analyzer can be easily integrated into a local network and controlled remotely.

You, too, can integrate My Wikiwix on your website and freely enjoy the use of our semantic search engine.

Throughout the United Nations system consistent efforts are being made to incorporate a gender perspective into the substantive work of the Organization, particularly through the Inter-Agency Committee on Women and Gender Equality.

But if the eurozone were to become further integrated, with common institutions, it might seek to impose its will on non-euro members.

The EESC hopes that the first progress report will identify a number of new elements, such as the economic instruments envisaged to better integrate the real economic, social and environmental costs into the prices of products and services, and the specific time frame for the implementation of the objective of gradually eliminating subsidies that have negative effects on the environment.

The nine partial derivatives of the standard color values with respect to the components of the layer thickness vector or layer thickness control vector are obtained by the integration of an expression over the entire spectrum which essentially contains the partial derivatives of the reflection values, calculated on the basis of a model, of a three-color half-tone field with respect to the three layer thicknesses of the three printing inks.

It is also possible to integrate the test circuit and the input circuit control unit into the control circuits, and to perform programming or input of certain instructions through a manual control element.

The detectors 40, 40 ? have an areal design and integrate the intensity over the whole cross-section of the ray detected in each case.

Owing to the electrical further processing of the measurement signal, it is thus possible to integrate this signal over time or form an average over the period, so that the signal is attenuated significantly, ultimately enabling it to be read or further utilized because smaller excursions and a shorter dying-out period of the movable element in the orientation sensing unit are produced.

Conventional machine tools have sufficient resources to integrate here additional controls in already existing machine controls and operating elements provided as a rule on the machine tool or its control, to add another control to the corresponding elements of the machine tool.

As a result of this arrangement, it is possible to split up a continuous conveyor belt 24 and, parallelly and laterally offset thereto, to integrate the conveying means 27, which is connected via the turning stations 26, 33 to the two conveyor belts 24 .

It is therefore advantageous to equip such control units with measuring devices for the determination of the loadability which integrate the constantly fluctuating load over time intervals that are respectively long enough to assure that the resulting determination will have adequate precision, whereby therefore, short duration fluctuations do not come to bear.