Translation of "Intelligenzniveau" in English
Bei
den
meisten
Patienten
unterschritt
das
flüssige
Intelligenzniveau
den
Grad
der
kristallisierten
Intelligenz.
In
most
cases
the
level
of
fluid
intelligence
was
below
that
of
crystallized
intelligence.
ParaCrawl v7.1
Ich
werte
die
Daten
gerade
aus,
und
ab
einem
gewissen
Punkt
-
Liebe
wird
immer
magisch
sein,
aber
ich
glaube,
ich
werde
immer
besser
verstehen,
warum
man
einen
Raum
betreten
kann,
in
dem
jeder
in
den
gleichen
Hintergrund
hat
wie
man
selbst,
jeder
das
gleiche
Intelligenzniveau
hat,
jeder
genauso
gut
aussieht
wie
man
selbst,
und
man
sich
trotzdem
nicht
zu
allen
von
ihnen
hingezogen
fühlt.
I'm
putting
the
data
together
now,
and
at
some
point
--
there
will
always
be
magic
to
love,
but
I
think
I
will
come
closer
to
understanding
why
it
is
you
can
walk
into
a
room
and
everybody
is
from
your
background,
your
same
general
level
of
intelligence,
your
same
general
level
of
good
looks,
and
you
don't
feel
pulled
towards
all
of
them.
TED2013 v1.1
Diese
Gruppen
sind
dazu
bestimmt,
eine
wichtige
Rolle
in
der
Berufsberatung
und
der
Personalauslese
zu
spielen,
denn
jede
von
ihnen
enthält
im
Prinzip
die
Berufe,
die
eine
Person
mit
entsprechendem
Intelligenzniveau
und
entsprechender
Intelligenzstruktur
(festgestellt
z.B.
mit
Hilfe
eines
psychotechnischen
Tests)
dieser
Gruppe
mit
Erfolg
ausüben
kann.
These
groups
are
likely
to
play
a
major
role
in
guidance
and
selection,
since
each
theoretically
includes
occupations
capable
of
being
successfully
performed
by
a
person
whose
intellectual
level
and
structure
(determined
by
a
psychotechnical
test,
for
example)
meet
the
requirements
of
the
group
concerned.
EUbookshop v2
Diese
erstaunliche
Rasse
hat
eine
Menge
Bewunderer
gewonnen,
dank
einer
harmonischen
Kombination
aus
hohem
Intelligenzniveau,
schönem
Aussehen
und
aristokratischem
Charakter.
This
amazing
breed
has
won
a
sea
of
admirers
thanks
to
a
harmonious
combination
of
a
high
level
of
intelligence,
beautiful
appearance
and
aristocratic
character.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
das
Intelligenzniveau
beträchtlich
zur
Beschleunigung
des
kulturellen
Fortschritts
beigetragen
hat,
besteht
doch
die
wesentliche
Aufgabe
der
Gesellschaft
darin,
das
Risikoelement
im
Leben
des
Einzelnen
zu
verkleinern,
und
sie
ist
fast
so
rasch
fortgeschritten,
wie
es
ihr
gelungen
ist,
das
Leiden
zu
vermindern
und
das
Freudeelement
im
Leben
zu
verstärken.
While
the
level
of
intelligence
has
contributed
considerably
to
the
rate
of
cultural
progress,
society
is
essentially
designed
to
lessen
the
risk
element
in
the
individual’s
mode
of
living,
and
it
has
progressed
just
as
fast
as
it
has
succeeded
in
lessening
pain
and
increasing
the
pleasure
element
in
life.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
erwartet,
das
Protein
Fertigung
zu
steigern,
die
sicherlich
eine
wesentliche
Funktion
spielen
wird
Ihr
Intelligenzniveau
und
die
Leistung
zu
verbessern.
Besides,
it
is
anticipated
to
raise
the
protein
manufacturing
that
will
certainly
play
an
important
role
to
enhance
your
knowledge
level
and
also
performance.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
erwartet,
das
gesunde
Protein
Fertigung
zu
steigern,
die
sicherlich
eine
wichtige
Funktion
spielen
wird
Ihr
Intelligenzniveau
und
die
Effizienz
zu
verbessern.
Besides,
it
is
expected
to
enhance
the
protein
manufacturing
that
will
play
an
important
role
to
enhance
your
intelligence
level
as
well
as
performance.
ParaCrawl v7.1
Hätten
fortgeschrittene
Jünger
oder
Eingeweihte
diese
Aufgabe
übernommen,
wäre
ihre
Arbeit
vergeblich
gewesen,
denn
die
Darstellung
des
großen
Planes
wäre
dem
Intelligenzniveau
der
damals
völlig
ungebildeten
Arbeitermassen
nicht
angepasst
gewesen.
Had
they
been
advanced
disciples
or
initiates,
their
work
would
have
been
futile,
for
their
presentation
of
the
Plan
would
not
have
been
adapted
to
the
level
of
the
intelligence
of
the
then
totally
uneducated
masses
composing
labour.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
es
erwartet,
dass
die
Protein-Produktion
zu
erhöhen,
die
eine
wichtige
Pflicht
spielen
wird
Ihr
Intelligenzniveau
sowie
die
Effizienz
zu
verbessern.
Besides,
it
is
anticipated
to
boost
the
healthy
protein
production
that
will
play
a
crucial
duty
to
enhance
your
knowledge
degree
as
well
as
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
erwartet,
das
gesunde
Protein
Herstellung
zu
verbessern,
die
eine
wichtige
Pflicht
spielen
wird
Ihr
Intelligenzniveau
zu
steigern
und
auch
die
Leistung.
Besides,
it
is
anticipated
to
enhance
the
protein
production
that
will
certainly
play
a
vital
function
to
increase
your
intelligence
level
as
well
as
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
erwartet,
die
Protein-Produktion
zu
erhöhen,
die
sicherlich
eine
wichtige
Aufgabe
spielen
wird
Ihr
Intelligenzniveau
und
die
Leistung
zu
erhöhen.
Besides,
it
is
anticipated
to
increase
the
healthy
protein
manufacturing
that
will
play
a
crucial
function
to
enhance
your
knowledge
degree
as
well
as
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
erwartet,
das
Protein
Fertigung
zu
steigern,
die
sicherlich
eine
wichtige
Funktion
Ihr
Intelligenzniveau
zu
steigern
und
auch
die
Effizienz
spielen.
Besides,
it
is
expected
to
raise
the
healthy
protein
production
that
will
certainly
play
an
important
role
to
improve
your
intelligence
level
and
also
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
bei
der
Entwicklung
von
intelligenten
Maschinen,
die
unsere
eigenen
Intelligenzniveau
nähern
und
es
kann
in
stark
erweitert
Erforschung
des
Weltraums
erfüllt
werden
zufrieden
sein.
It
can
be
satisfied
in
the
development
of
intelligent
machines
that
approach
our
own
level
of
intelligence
and
it
can
be
satisfied
in
greatly
expanded
exploration
of
outer
space.
ParaCrawl v7.1
Und
ich
weiß
heute,
dass
ich
mich
geirrt
habe,
denn
ich
habe
Leute
mit
einem
sehr
hohen
Intelligenzniveau,
mit
sehr
hochwertigen
Diplomen
und
mit
einer
sehr
starken
Persönlichkeit
getroffen,
die
jahrelang
in
einer
sektiererischen
Bewegung
waren.
I
know
today
that
I
was
mistaken,
because
I
have
met
people
of
very
high
intellectual
level
with
very
high
diplomas,
with
very
strong
personalities,
who
were
for
years
in
a
cultic
movement.
ParaCrawl v7.1