Translation of "Intensiv erforscht" in English

Die Systematik der Familie Amaranthaceae wird seit einigen Jahren intensiv erforscht.
The systematics of Amaranthaceae are the subject of intensive recent research.
Wikipedia v1.0
Spätestens seit dem 19. Jahrhundert werden die Vasen intensiv erforscht.
Since the 19th century at the latest, these vases have been the subject of intensive investigation.
WikiMatrix v1
Seit einem halben Jahrhundert wird die Insel archäologisch intensiv erforscht.
For half a century, the island has been intensively studied archaeologically.
ParaCrawl v7.1
Neue Therapien wie Immuntherapien werden derzeit intensiv erforscht.
New therapies like immunotherapy are currently being researched intensively.
ParaCrawl v7.1
An der Universität Ulm wird die Adaption biologischer und technischer Systeme intensiv erforscht.
Ulm University conducts intensive research into the adaptation of biological and technical systems.
ParaCrawl v7.1
Die physikalischen Funktionsprinzipien zeigen bemerkenswerte Unterschiede, sie werden intensiv erforscht.
The physical function principles show remarkable differences and are being intensively researched.
ParaCrawl v7.1
Die Wechselwirkungen von Bakterien mit verschiedenen Biomolekülen werden schon länger intensiv erforscht.
Bacterial interactions with various biomolecules have long been a subject of intensive research.
ParaCrawl v7.1
Eine medizinisch dienende Wirkung von Viren jedoch wird gerade intensiv erforscht.
A medical conducing action of viruses, s being intensively researched.
ParaCrawl v7.1
Die Geschichte des Institutes während des sogenannten Dritten Reiches wird derzeit intensiv erforscht.
To date, intense research about the history of the institute during the so-called Third Reich is ongoing.
ParaCrawl v7.1
Andere Substanzen, die auf das Zentralnervensystem wirken, werden intensiv erforscht.
Other compounds, which act on the central nervous system, are being actively investigated.
ParaCrawl v7.1
Die Rolle des Betrachters in der Kunst wurde immer wieder intensiv erforscht.
The role of the viewer within art has been subject to much scrutiny.
ParaCrawl v7.1
Die wichtige Rolle des Hippocampus bei der Gedächtnisbildung ist bereits intensiv erforscht.
The hippocampus' vital role in the formation of new memories has been studied intensely.
ParaCrawl v7.1
Zur Zeit werden so genannte Interferone, monoklonale Antikörper und Enzyminhibitoren intensiv erforscht.
Molecules called interferons, monoclonal antibodies and enzyme inhibitors are being actively researched.
ParaCrawl v7.1
Dieser Kopfschmerz wird zur Zeit intensiv erforscht.
This cephalalgia is intensely investigated at the moment.
ParaCrawl v7.1
Seit etwa zwanzig Jahren werden Korruptionsphänomene zunehmend intensiv erforscht.
Corruption phenomena have for about twenty years increasingly been intensively investigated.
ParaCrawl v7.1
Ausgangslage Optische, berührungsfreie Entfernungsmesstechniken werden seit mehreren Jahrzehnten intensiv erforscht.
Optical, non-contact distance sensing techniques have been studied intensively during several decades.
ParaCrawl v7.1
Der Klimawandel wird seit einigen Jahren intensiv diskutiert und erforscht.
Since a number of years, climate change has been intensively discussed and researched.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem wird intensiv erforscht, wie Nikotin denn nun genau die angenehmen Reaktionen im Gehirn hervorruft.
There is also much research into exactly how nicotine produces pleasurable responses in the brain.
ParaCrawl v7.1
Die Überlebensstrategien, Solidarität und Kooperation aber auch Abwehrhaltung oder Peergroup-Bildung werden intensiv erforscht.
The survival strategies, solidarity and cooperation, but also defensiveness or peer group formation are intensively researched.
ParaCrawl v7.1
Das Gebiet der ionischen Flüssigkeiten wird zurzeit intensiv erforscht, da die Anwendungsmöglichkeiten vielfältig sind.
The field of ionic liquids is intensively investigated at present as the possible applications are diverse.
EuroPat v2
Das Gebiet der ionischen Flüssigkeiten wird zur Zeit intensiv erforscht, da die Anwendungsmöglichkeiten vielfältig sind.
The area of ionic liquids is currently being intensively researched since the potential applications are multifarious.
EuroPat v2
Um sie zu optimieren, werden Verfahren zum Ätzen und Beschichten weltweit intensiv erforscht.
In order to optimize such etching and coating processes they are intensely studied worldwide.
ParaCrawl v7.1
Der Einsatz von „Biologicals“ bei entzündlichen Hauterkrankungen wird derzeit weltweit intensiv erforscht.
The use of "Biologicals" with inflammatory skin diseases is at present subject to worldwide intensive research.
ParaCrawl v7.1
Die heutige medizinische Forschung hat die Organe sehr intensiv erforscht, viele Details aufgedeckt.
Current medical research has investigated the organs very intensively and has revealed many details.
ParaCrawl v7.1

Related phrases