Translation of "Interessenvereinigung" in English

Somit sei mit der Anwendung des Status einer wirtschaftlichen Interessenvereinigung kein Vorteil verbunden.
OBSERVATIONS RELATED TO THE ASSESSMENT OF THE INDIVIDUAL MEASURES
DGT v2019
Die Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung ermöglicht es den KMU:
The European Economic Interest Grouping allows SMEs:
EUbookshop v2
Ebenfalls verabschiedet wurde die Verordnung über die Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV).
So has the Regulation for setting up socalled European Economic Interest Groupings (EElGs).
EUbookshop v2
Der Europäischen Wirtschaftlichen Interessenvereinigung (EWIV) wird ein gewisses Interesse entgegengebracht.
The European economic interest grouping (EEIG) form of association has met with an enthusiastic response.
EUbookshop v2
Die Vertragspartner können für das gemein same Projektmanagement eine europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung bilden.
Contracting parties may use European Economic Interest Grouping arrangements for the joint management of projects.
EUbookshop v2
Der Europäischen wirtschaftlichen Interessenvereinigung (EWIV) wird ein gewisses Interesse entgegengebracht.
The European Economic Interest Grouping (EEIG) form of association has met with an enthusiastic response.
EUbookshop v2
Die Juristen dieser Interessenvereinigung betreiben keine Umweltpolitik.
The lawyers of this group do not pursue environmental policy.
ParaCrawl v7.1
Der Anwendungs­bereich der Verordnung über die Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung ist auf engbegrenzte Kooperationsfälle beschränkt.
The Regulation on the European Economic Interest Grouping is confined to narrowly defined types of cooperation.
TildeMODEL v2018
Eine Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung wird dabei als geeignete Rechtsform für das gemeinsame EDCTP-Programm angesehen.
The European Economic Interest Grouping will serve as an appropriate legal entity for the EDCTP's joint programme.
TildeMODEL v2018
Die Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung ECOM (European Chamber of Commerce) soll als Beispiel dienen.
The example of a European Economic Interest Grouping called ECOM (European Chamber of Commerce) will illustrate this.
EUbookshop v2
In dem Konsortium haben sich mehrere große Werkstoff-Forschungseinrichtungen zu einer Europäischen Wirtschaftlichen Interessenvereinigung zusammengeschlossen.
The E-Marc consortium,6which brings together a number of major European materials research organizations within a European Economic Interest Grouping, began operation.
EUbookshop v2
Die Junta de Andalucía wird im Januar aufgenommen werden 2019 die wirtschaftliche Interessenvereinigung der Sternwarte ...
The Junta de Andalucía will be incorporated in January 2019 the Economic Interest Grouping of the Astronomical Observatory ...
CCAligned v1
Der BVMW ist die größte, freiwillig organisierte und branchenübergreifende Interessenvereinigung des deutschen Mittelstands in Deutschland.
The BVMW is the largest, voluntarily organized and branch independent interest grouping of the German “Mittelstand” in Germany.
CCAligned v1
Held ist einer der Gründer der EOG und arbeitete seit 2005 als Generalsekretär der Interessenvereinigung.
Held is one of the founders of the EOG and has worked as General Secretary of the Interest Grouping since 2005.
ParaCrawl v7.1
Wir haben schon jetzt in der Diskussion gehört, daß die Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung auch eine derartige Konstruktion ist, daß es aber einen deutlichen Verbesserungsbedarf gibt und dem abstrakten juristischen Gebilde eigentlich noch Leben eingehaucht werden muß.
We have already heard in the debate that the European Economic Interest Groupings provide just such a structure, but that there is an obvious need for improvement and that life still has to be breathed into the formal legal framework.
Europarl v8
So sollten wir beispielsweise bei unseren Gesprächen mit den KMU immer wieder auf die sogenannte EWIV, das ist die Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung, hinweisen.
For example, we should keep mentioning the EEIG, the European Economic Interest Grouping, in our talks with SMEs.
Europarl v8
Eine gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2137/85 gegründete Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV), die gegen Entgelt Lieferungen von Gegenständen oder Dienstleistungen an ihre Mitglieder oder an Dritte bewirkt, ist ein Steuerpflichtiger im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 der Richtlinie 77/388/EWG.
A European Economic Interest Grouping (EEIG) constituted in accordance with Regulation (EEC) No 2137/85 which supplies goods or services for consideration to its members or to third parties shall be a taxable person within the meaning of Article 4(1) of Directive 77/388/EEC.
DGT v2019

Related phrases