Translation of "Internetgestützt" in English
																						Das
																											Netz
																											für
																											den
																											Informationsaustausch
																											gemäß
																											dieser
																											Entscheidung
																											ist
																											internetgestützt.
																		
			
				
																						The
																											network
																											for
																											the
																											exchange
																											of
																											information
																											in
																											accordance
																											with
																											this
																											Decision
																											shall
																											be
																											web-based.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Kommission
																											sorgt
																											dafür,
																											dass
																											das
																											Register
																											internetgestützt
																											und
																											für
																											die
																											Nutzer
																											leicht
																											zugänglich
																											ist.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											shall
																											ensure
																											that
																											the
																											register
																											is
																											internet-based
																											and
																											is
																											easily
																											accessible
																											to
																											users.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Aus
																											Gründen
																											der
																											Effizienz
																											und
																											Zugänglichkeit
																											wird
																											das
																											Netz
																											für
																											den
																											Informationsaustausch
																											internetgestützt
																											sein.
																		
			
				
																						For
																											reasons
																											of
																											efficiency
																											and
																											accessibility,
																											the
																											network
																											for
																											the
																											exchange
																											of
																											information
																											will
																											be
																											web-based.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											Einreichung,
																											Verwaltung
																											und
																											Begutachtung
																											von
																											Manuskripten
																											wird
																											internetgestützt
																											über
																											den
																											Editorial
																											Manager
																											abgewickelt.
																		
			
				
																						To
																											submit
																											manuscripts
																											please
																											use
																											the
																											internet-based
																											Editorial
																											Manager
																											provided
																											by
																											Springer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Verfahren
																											kann
																											bei
																											Produkt-
																											oder
																											Fahrzeugkonfiguratoren
																											sowohl
																											internetgestützt
																											(online),
																											in
																											einem
																											Show
																											Room
																											als
																											auch
																											an
																											einem
																											vertriebsseitigen
																											Arbeitsplatz
																											zur
																											Unterstützung
																											eines
																											Verkäufers
																											bei
																											einer
																											Suche
																											nach
																											geeigneten
																											Produkten
																											oder
																											Fahrzeugmodellen
																											eingesetzt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											method
																											can
																											be
																											used
																											in
																											product
																											or
																											vehicle
																											configurators
																											both
																											Internet-supported
																											(online)
																											in
																											a
																											show
																											room
																											and
																											at
																											a
																											sales
																											workstation
																											for
																											supporting
																											a
																											seller
																											in
																											a
																											search
																											for
																											suitable
																											products
																											or
																											vehicle
																											models.
															 
				
		 EuroPat v2