Translation of "Internetsuche" in English

Außerdem ist die Internetsuche über Google Search möglich.
It can also make web searches via Google Search.
Wikipedia v1.0
Das wichtigste Produkt von Google ist die allgemeine Internetsuche.
Google's flagship product is general internet search.
TildeMODEL v2018
Außerdem wird Microsoft Yahoo-Mitarbeiter aus dem Bereich Internetsuche und Suchmaschinenwerbung übernehmen.
Microsoft will also hire Yahoo internet search and search advertising staff.
TildeMODEL v2018
Tagalog, weshalb ich sie auch bei meiner früheren Internetsuche nicht gefunden hatte.
Tagalog, which is why it didn't pop up in my earlier Internet search.
OpenSubtitles v2018
Übersetzte Stellenangebote sind für die Internetsuche in jeder Sprache optimiert.
Translated job postings are optimized for Internet search in each language.
CCAligned v1
Sie finden solche Schriftarten mit einer einfachen Internetsuche.
You'll find such fonts with a simple internet search.
ParaCrawl v7.1
Ihre Internetsuche ergab bei uns folgende Treffer:
Your Internet search resulted in us:
CCAligned v1
Noch einmal: eine einfache Internetsuche wird die Parameter des Konflikts enthüllen.
Again, a simple Internet search will reveal the parameters of the conflict.
ParaCrawl v7.1
Vergiss nicht, einfach eine Internetsuche mit Deiner bevorzugten Suchmaschine auszuprobieren!
Don't forget about searching the internet, using your favorite search engine!
ParaCrawl v7.1
Frau Cipolat fand Dr. Royo bei der Internetsuche.
Searching the Internet, Mrs. Cipolat came across Dr. Royo.
ParaCrawl v7.1
Eine Internetsuche deckte viele positive Bewertungen der Internetseite von HighLow auf.
An internet search revealed many positive reviews of the HighLow website.
ParaCrawl v7.1
Wie füge ich den Link Internetsuche zum Startmenü hinzu?
How do I add the Internet Search link to the Start Menu?
ParaCrawl v7.1
Zufällig bin ich während der Internetsuche auf ChileInside gekommen.
Randomly, during a internet research, I found the company Chile Inside.
ParaCrawl v7.1
Es sollten Kurse im Bereich Internetsuche angeboten werden (Suchmaschinen, Boolesche Operatoren usw.).
There was a need to support training in the area of web searching (search engines, boolean logic, …)
TildeMODEL v2018
Für seine Internetsuche und Online-Suchanzeigen wird Yahoo fortan nur noch die Suchtechnik von Microsoft verwenden.
Microsoft will become the exclusive internet search and search advertising provider used by Yahoo.
TildeMODEL v2018
Meine Internetsuche zu Australopithecus hat...
I got on the Internet to research Australopithecus and...
OpenSubtitles v2018
Abonnieren Sie sich, um Updates über den Kampf für eine faire Internetsuche zu finden.
Subscribe to receive updates on the fight for fair search.
CCAligned v1
Wenn Ihre Internetsuche über PortaldoSites.com umgeleitet wird, sind Sie mit dem PortaldoSites.com-Browser-Hijacker infiziert.
If your Internet searches are redirected via PortaldoSites.com, then you are infected with PortaldoSites.com Search browser hijacker.
ParaCrawl v7.1
Suche nach Steroid alternative Anbieter in Deutschland ist so einfach wie eine richtige Internetsuche durchführen.
Finding steroid alternative suppliers in the UK is as simple as conducting a proper internet search.
CCAligned v1
Käufer recherchieren online ihre Probleme und gewünschten Geschäftsergebnisse. Die meisten B2B-Einkäufe beginnen mit einer Internetsuche.
Buyers research their problems and desired business outcomes online. The majority of B2B purchases start with an internet search.
CCAligned v1
Eine Internetsuche vertrieb meine Ignoranz, schien aber meine Versammlung bei ihnen nicht zu erklären.
An internet search expelled my ignorance but did not seem to explain my association with the
ParaCrawl v7.1
Bereits eine schnelle Internetsuche liefert unzählige Beispiele solcher Softwarekatastrophen, die Massenkarambolagen auf der Autobahn gleichkommen.
Any quick search of the internet will provide examples of the software equivalent of a multi-vehicle pile-up.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen verkaufte seine Internetsuche ("Web Search Unit") mit dem Vorzeigeprojekt, der Suchmaschine Alltheweb, im Februar 2003 für 100 Millionen Dollar an Overture.
In 2003, FAST decided to focus on enterprise search, and sells their Internet division, including FAST Web Search, FAST PartnerSite and AlltheWeb.com, to Overture Services, Inc. (later acquired by Yahoo!).
Wikipedia v1.0
Sie behaupten, Technologien wie die Internetsuche und die sozialen Netzwerke würden die Produktivität nicht in demselben Ausmaß verbessern, wie es bei der Elektrifizierung und dem Aufstieg des Automobils der Fall war.
They claim that technologies like Internet search and social networking cannot improve productivity to the same extent that electrification and the rise of the automobile did.
News-Commentary v14
In der heutigen Wirtschaft lassen sich viele Sektoren – Telekommunikation, Kabelfernsehen, digitale Branchen von den sozialen Medien bis hin zu Internetsuche, Krankenversicherungen, Pharmaunternehmen, die Agrarindustrie usw. – nicht durch die Linse des Wettbewerbs begreifen.
In today’s economy, many sectors – telecoms, cable TV, digital branches from social media to Internet search, health insurance, pharmaceuticals, agro-business, and many more – cannot be understood through the lens of competition.
News-Commentary v14