Translation of "Internetverkehr" in English

Laut offiziellen Telekommunikationsunternehmen ist der Telefon- und Internetverkehr um über 30 Prozent verringert.
According to officials at telecommunication companies, phone and internet traffic has dropped by over 30 percent.
GlobalVoices v2018q4
Der Internetverkehr hat bisher ungesehene Dimensionen erreicht.
Internet traffic has reached unprecedented levels.
TildeMODEL v2018
Bis 2020 wird fast achtmal so viel Internetverkehr über Mobilfunknetze laufen wie heute.
By 2020 there will be nearly eight times as much mobile internet traffic as today.
TildeMODEL v2018
Also muss er den Internetverkehr von jemanden abgefangen haben.
So, must've been intercepting Internet traffic from someone.
OpenSubtitles v2018
Die Netzwerksicherheit blockiert den gesamten Internetverkehr, wenn VPN keine Verbindung herstellen kann.
Network security blocks all Internet traffic if VPN can't connect.
CCAligned v1
Warnung: Ihr Internetverkehr ist derzeit in Gefahr.
Warning: Your web traffic is currently exposed.
CCAligned v1
Nur so können wir ungewollten Internetverkehr ("Spam") verhindern!
This prevents us from unnecessary server traffic ("Spam")
CCAligned v1
Für den normalen Betrieb ist kein Zugriff auf eingehenden Internetverkehr erforderlich.
No inbound Internet traffic access is required for normal operation.
CCAligned v1
Ihr Internetanbieter kann Ihren Internetverkehr sehen und zeichnet möglicherweise Ihren Verlauf auf.
Your internet service provider can see your internet traffic and probably logs your browsing history.
CCAligned v1
Das sollte ein Grund sein deinen Internetverkehr zu verschlüsseln.
This is one reason it is so vital to encrypt your internet traffic.
ParaCrawl v7.1
Kein Dritter hat Zugang zum Internetverkehr.
No third party has access to the Internet traffic.
ParaCrawl v7.1
Dies wird durch starken Internetverkehr verursacht.
This is caused by Internet traffic.
ParaCrawl v7.1
Aller Internetverkehr erfolgt über SSL - Verschlüsselung.
All internet traffic is performed via SSL encryption.
ParaCrawl v7.1
Der Internetverkehr besteht aus kleinen Datenpaketen, die als Pakete bezeichnet werden.
Internet traffic is composed of small bundles of data known as packets.
ParaCrawl v7.1
Auf der ganzen Welt gibt es etwa 45.000 Gigabyte Internetverkehr pro Sekunde.
There are about 45,000 Gigabytes of internet traffic around the world every second.
ParaCrawl v7.1
Wie OpenVPN routet IPSec den gesamten Internetverkehr durch einen verschlüsselten Tunnel.
Like OpenVPN, IPSec routes all Internet traffic through an encrypted tunnel.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem erhalten die Infidels weiterhin ein großes Volumen an Internetverkehr.
Nonetheless, the infidels continue to attract a substantial volume of internet traffic.
ParaCrawl v7.1
Bis 2017 wächst der weltweite Internetverkehr jährlich um durchschnittlich 30 %.
By 2017, the global Internet traffic will grow by a compound annual growth rate of 30 %.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlicher Internetverkehr wird unter folgenden Bedingungen aktiviert:
Additional Internet traffic is activated on the following conditions:
ParaCrawl v7.1
Mehr Internetverkehr wird nämlich mehr Werbende anziehen.
Because more Internet traffic will attract more advertisers.
ParaCrawl v7.1
Ab sofort sollte all Ihr Internetverkehr über die gesicherte VPN-Leitung geroutet werden.
From now on all your internet traffic will be sent over the encrypted tunnel.
ParaCrawl v7.1
Wie viel Internetverkehr hat swiss art?
How much Internet traffic does swiss art have?
ParaCrawl v7.1
Der von Ihrem Netzwerk ausgehende Internetverkehr kann überwacht werden.
Internet traffic made from your network can be monitored.
ParaCrawl v7.1
Mit Perfect Privacy wird all Ihr Internetverkehr über einen stark verschlüsselten Tunnel gesendet.
With Perfect Privacy all your Internet traffic will be sent over a strongly encrypted tunnel.
ParaCrawl v7.1
Trends wie Peer-to-Peer, Video-Sharing und hoch auflösendes Online-Fernsehenwerden auch weiterhin den Internetverkehr exponentiell steigen lassen.
Trends such as peer-to-peer, video sharing and high-definition online TV will continue to drive traffic growth at exponential rates.
TildeMODEL v2018
Wettbewerbspolitische Bedenken ergaben sich in Bezug auf die Telekommunikationsinfrastruktur, die für den Internetverkehr genutzt wird.
Competition policy concerns arose in respect of telecommunications infrastructure used for Internet traffic.
TildeMODEL v2018
Es hat sich selbst hochgeladen von einem der T-3 Hubs, die den weltweiten Internetverkehr übertragen.
It uploaded itself from one of the main T3 hubs that carry all global Internet traffic.
OpenSubtitles v2018
Zum Steuern von ausgehendem Internetverkehr können Sie in XenMobile einen Proxyserver für den Verkehr einrichten.
To control outbound internet traffic, you can set up a proxy server in XenMobile to carry that traffic.
ParaCrawl v7.1