Translation of "Investitionsvolumina" in English

Um solche Investitionsvolumina zu erreichen, sind radikale politische Reformen nötig.

Die Investitionsvolumina blieben mit einem Plus von 0,5% weltweit relativ konstant.

Zweitens ist es möglich, dass die Investitionsvolumina durch die entsprechenden Maßeinheiten verschleiert werden.

Vor allem US-amerikanische Kapitalgeber richten ihren Blick auf die deutsche Gründerlandschaft, die Investitionsvolumina erhöhen sich.

Die SCHULBAU ist die europaweit einzige Messe, die für konkrete und verabschiedete Investitionsvolumina veranstaltet wird.

Während sich Risikokapitalgesellschaften verstärkt auf größere Investitionsvolumina konzentrieren, gibt es keine Anzeichen dafür, dass sich im unteren Segment des Marktes neue Risikokapitalgeber etablieren.

In seiner Rede bei einer Zeremonie zum 12. Jahrestag der RTA informierte Al Tayer über die Investitionsvolumina in die Infrastruktur für 2019:

Darüber hinaus unterstützen wir Sie, Investitionsvolumina mit den kaufmännischen Zielen (ROI, Budget, Kosten) und bilanziellen Anforderungen (US-GAAP, IFRS etc.) in Einklang zu bringen.

Bei der Untersuchung der Investitionsvolumina für einen nationalen Ausbau von Anschlussnetzen der nächsten Generation in Deutschland haben wir sowohl eine FTTC/VDSL- als auch eine FTTH/Point-to-Point-Architektur unterstellt.

Nationale exogene Faktoren wie Investitionsvolumina, Zinsniveau oder Staatsausgaben sind dabei vorwiegend für die Verschiebung der Verteilung verantwortlich und erklären dadurch das stark zyklische Verhalten regionaler Arbeitslosenquoten.

Papenstein: Der chinesische, amerikanische und europäische Markt wird auch in naher Zukunft weiterhin die größten Investitionsvolumina aufweisen.

Die Studie entwickelt ein volkswirtschaftliches Modell, das die Basis für Modellrechnungen darstellt, um Investitionsvolumina der Erneuerbaren-Energie-Branche in verschiedenen Szenarien bis 2030 zu prognostizieren.

Große Investitionsvolumina weisen darauf hin, dass IoT als der Zukunftsmarkt schlechthin mit reichlich Entwicklungspotenzial angesehen wird.

Daraus resultieren immer kürzere Produktlebenszyklen, erhöhte Produktvielfalt, stark ansteigende Investitionsvolumina und komplizierte Abstimmungsverfahren zwischen der zentralen Planung und den weltweiten Fertigungsstandorten.

Diese Investitionsvolumina könnten jedoch nur realisiert werden, wenn der politische Wille zur Umsetzung der Energiewende auch weiterhin gegeben sei, so Boris Schucht.

Die Bemühungen hatten allerdings nur wenig Erfolg – aus unterschiedlichen Gründen: Die Komplexität der Prozess- und Produktlandschaften ist immer weiter angestiegen, die bisherigen Automationstechnologien erreichten nicht die betriebsnotwendige Stabilität und Wirtschaftlichkeit und die erforderlichen Investitionsvolumina überschritten letztlich die finanziellen Möglichkeiten der Unternehmen.

Das ordnungsgemäße Funktionieren der EU Energiemärkte steht vor einer Reihe an Herausforderungen: Die Märkte sind zu fragmentiert, es besteht eine hohe Abhängigkeit von Brennstoffeinfuhren, die CO2 -Emissionen befinden sich auf einem hohem Niveau und wesentliche Teile der Infrastrukturen sind überaltert mit absehbar unzureichenden Investitionsvolumina.