Translation of "Isotaktisch" in English
Kommerzielles
Polypropylen
ist
in
der
Regel
isotaktisch.
Commercial
polypropylene
is
usually
isotactic.
WikiMatrix v1
Des
Weiteren
kann
das
Polymer
ataktisch,
isotaktisch
oder
syndiotaktisch
sein
Poylmer
sein.
Further,
the
polymer
may
be
an
atactic,
isotactic
or
syndiotactic
polymer.
EuroPat v2
Die
Taktizität
des
so
erhaltenen
Polymeren
kann
beliebig
sein,
beispielsweise
isotaktisch,
heterotaktisch
bzw.
syndiotaktisch.
The
tacticity
of
the
thus
obtained
polymer
can
be
as
desired,
for
example
isotactic,
heterotactic
or
syndiotactic.
EuroPat v2
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
4
oder
7
bis
9,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
als
organisches
Polymeres
eingesetzte
Copolymerisat
isotaktisch
ist.
A
process
as
defined
in
claim
9,
wherein
the
copolymer
used
as
the
organic
polymer
is
isotactic.
EuroPat v2
Die
Oligomere
oder
Polymere
aus
prochiralen
Olefinen
sind
im
allgemeinen,
je
nach
Reaktionsbedingung,
ataktisch,
isotaktisch
oder
syndiotaktisch.
The
oligomers
or
polymers
of
prochiral
olefins
are
generally,
depending
on
the
reaction
conditions,
atactic,
isotactic
or
syndio-tactic.
EuroPat v2
Die
unter
a)
genannten
Polyolefine
können
beliebige
Stereostrukturen
aufweisen,
d.h.
isotaktisch,
syndiotaktisch
oder
ataktisch
oder
in
Stereoblockstrukturen
vorliegen.
The
polyolefins
mentioned
under
a)
can
have
any
stereostructures,
i.e.
isotactic,
syndiotactic
or
atactic,
or
be
present
in
stereo
block
structures.
EuroPat v2
Das
weitgehend
isotaktisch
aufgebaute
Polypropylen
zeigt
im
Vergleich
zu
Polyethylen
eine
verbesserte
Wärmestabilität
(Dauertemperaturen
bis
100
°C)
und
günstigere
Werte
in
der
Spannungsrissbeständigkeit.
Compared
to
polyethylene,
the
predominantly
isotactic
polypropylene
shows
higher
stability
at
high
temperatures
(up
to
100°C)
and
higher
stress-cracking
resistance.
ParaCrawl v7.1