Translation of "Ist immer willkommen" in English
Die
Navy
ist
uns
immer
willkommen.
The
Navy
is
always
welcome
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
kaum
Hilfe,
doch
die
Freundschaft
von
Helden
ist
immer
willkommen.
I
have
little
need
for
help.
But
I
always
like
to
make
friends
with
heroes.
OpenSubtitles v2018
Sagt
seiner
hohen
Heiligkeit,
er
ist
immer
willkommen,
mich
zu
besuchen.
Please
tell
His
High
Holiness
he's
always
welcome
to
visit.
OpenSubtitles v2018
Ein
Unternehmen
mit
solch
schönen
Frau
ist
immer
willkommen.
The
company
of
a
beautiful
woman
is
always
welcome.
OpenSubtitles v2018
Und,
weißt
du,
so
eine
hübsche
Begleitung
ist
mir
immer
willkommen.
I
guess
a
pretty
escort
is
always
welcome.
OpenSubtitles v2018
So
ein
Kompliment
von
einem
Mann
wie
Euch
ist
immer
willkommen.
Such
a
compliment
from
a
man
like
you
is
always
welcome.
OpenSubtitles v2018
Der
Rat
des
Abgesandten
ist
immer
willkommen.
The
advice
of
the
Emissary
is
always
welcome.
OpenSubtitles v2018
In
der
Kirche
ist
man
immer
willkommen.
You're
always
welcome
at
church.
OpenSubtitles v2018
Eine
edle
Familie
wie
die
Eure
ist
in
Camelot
immer
willkommen.
A
noble
family
like
yours
is
always
welcome
at
Camelot.
OpenSubtitles v2018
Meine
Lieblingspatientin
ist
mir
immer
willkommen.
My
favourite
patient
is
always
welcome.
OpenSubtitles v2018
Ja
ist
Soem,
ODM
immer
willkommen
gewesen.
Yes,
OEM,
ODM
has
always
been
welcome.
CCAligned v1
P.S:
Euer
Feedback
ist
immer
willkommen!
P.S:
Your
feedback
is
always
welcome!
CCAligned v1
Sprechen
Sie
mit
uns,
Ihr
Anruf
ist
immer
willkommen.
Just
call
us,
we
are
always
happy
to
hear
from
you.
CCAligned v1
Eine
gute
Fachberatung
ist
immer
willkommen
und
wird
bei
uns
bestimmt
gefunden.
Good
technical
advices
are
always
welcome
and
by
us
you
will
certainly
find
it.
ParaCrawl v7.1
Eine
persönliche
Note
ist
immer
Willkommen.
A
personal
touch
is
never
far
off.
ParaCrawl v7.1
Feedback
zu
den
Builds
ist
natürlich
immer
willkommen!
As
usual,
feedback
is
appreciated.
CCAligned v1
Feedback
von
unseren
Gästen
ist
immer
willkommen.
Feedback
from
our
guests
is
always
welcome.
ParaCrawl v7.1
Jeder
ist
immer
willkommen,
ob
Zuschauer
oder
interessierter
Schachspieler.
Everybody
is
always
welcome,
be
it
spectators
or
interested
chess
players.
CCAligned v1
Jede
konstruktive
Feedback
und
Unterstützung
ist
immer
willkommen!
Each
constructive
feedback
and
support
is
always
welcome!
CCAligned v1
Spenden
sind,
auch
wenn
es
nur
1
Euro
ist,
immer
willkommen!
Donate,
even
if
it
is
only
1
euro,
always
welcome!
CCAligned v1
Sprechen
Sie
mit
uns,
Ihr
Anruf
ist
uns
immer
willkommen.
Talk
to
us,
your
call
is
always
welcome.
CCAligned v1
Gefülltes
Gemüse
auf
dem
Tisch
ist
immer
willkommen.
Stuffed
vegetables
on
the
table
are
always
welcome.
CCAligned v1
Es
ist
kein
Ticket,
aber
ein
Gebot
ist
immer
willkommen!
We
do
not
ask
an
entrance
fee
but
an
offering
is
always
welcome!
CCAligned v1
An
diesem
Standard
gemessen,
ist
sie
immer
willkommen
in
unserm
Haus.
By
that
measure,
she's
always
welcome
in
our
home.
ParaCrawl v7.1
Exzesse
im
Feng
Shui
ist
nicht
immer
willkommen.
Excesses
in
the
feng
shui
is
not
always
welcome.
ParaCrawl v7.1
In
den
haustierfreundlichen
Intercity
Hotels
ist
ihr
Vierbeiner
immer
willkommen!
At
Intercity
Pet
Friendly
Hotels,
your
pet
is
always
welcome!
ParaCrawl v7.1
Neugierde
und
Wasser
ist
immer
willkommen!
Curious
minds
and
water
are
always
welcome!
ParaCrawl v7.1