Translation of "Ist present" in English

Present ist eine belgische Avantgarde-Rock-Gruppe, die 1979 von Roger Trigaux gegründet wurde.
Present is a Belgian progressive rock group formed by guitarist Roger Trigaux in 1979.
Wikipedia v1.0
Das ist die Zeitform Present Progressive (is + Infinitiv + ing).
It is Present Progressive (is + infinitive + -ing).
ParaCrawl v7.1
Johannesburg - ist Intrigant, Present in das Herz dieser turbulenten Land.
Johannesburg - is schemer, Present in the heart in this troubled country.
ParaCrawl v7.1
Kleid "Lovely Present" ist edel, verspielt und SEXY zugleich.
The "Lovely Present" dress is noble, frisky and SEXY at the same time.
ParaCrawl v7.1
Von Argent bis zum heutigen Tag, Bob war und ist immer present.
Bob was and still is always present.
ParaCrawl v7.1
Kleid „Lovely Present“ ist edel,
The “Lovely Present” dress is
ParaCrawl v7.1
Das Simple Present ist eine Zeitform der Gegenwart und wird sehr häufig verwendet.
The Simple Present is frequently used in English.
ParaCrawl v7.1
Das deutsche Präsens ist dem Simple Present sehr ähnlich.
It is also called Present Simple.
ParaCrawl v7.1
Lennox ist sowas von present!
Lennox is really very present!
ParaCrawl v7.1
Solcher ist present dafür besonders aktuell, wer dieses Getränk mag und schätzt seine hohe Qualität.
Such gift is especially actual for those who loves this drink and appreciates its high quality.
ParaCrawl v7.1
Past & Present ist eine geschichtswissenschaftliche britische Zeitschrift, die eine führende Rolle bei der Entwicklung der Sozialgeschichte spielte.
Past & Present is a British historical academic journal, which was a leading force in the development of social history.
Wikipedia v1.0
Er ist Begründer von Present-Time Composition, einer musikalischen und pädagogischen Methode, die unter Einbeziehung kognitionswissenschaftlicher Erkenntnisse Verfahren der Improvisation und der Komposition zusammenführt.
He is the creator of Present-Time Composition, a musical and educational approach informed by cognitive science that integrates the methods of improvisation and composition.
WikiMatrix v1
Und natürlich ein großes Dankeschön an Euch Jungs und allen Fans aus Deutschland dafür das ihr den Leuten zeigt das der Metal auf der ganzen Welt present ist!
And a special shout out to the country of Germany for reckognizing that metal is alive and well all over the world!
ParaCrawl v7.1
Die Teilnahme an der Konferenz des USPPIP-Projekts (Understanding Shari’a: Perfect Past, Imperfect Present) ist kostenlos aber eine Anmeldung ist notwendig.
The conference of the USPPIP Project (Understanding Shari’a: Perfect Past, Imperfect Present) is free to attend but registration is necessary.
CCAligned v1
Bassisten nehmen schon seit je her die dezente Abseitsstellung ein, dieser hier ist zwar present, aber denn doch etwas vergenusswutzelt im Sog der anderen Beiden.
Bassists of course always take back position. This one here is here but gets a bit overwhelmed by the two other ones.
ParaCrawl v7.1
In diesem Beispiel wird eingestellt, dass das eingegebene CPE vorhanden ist (“present”).
Note In this case it has to be set that the entered CPE must be “present”.
ParaCrawl v7.1
Die Teilnahme an der Konferenz des USPPIP-Projekts (Understanding Shari'a: Perfect Past, Imperfect Present) ist kostenlos aber eine Anmeldung ist notwendig.
The conference of the USPPIP Project (Understanding Shari'a: Perfect Past, Imperfect Present) is free to attend but registration is necessary.
ParaCrawl v7.1
Gewöhnlich zerschneiden auf der Hochzeit die Jungen die Hochzeitstorte, und Sie können solche schwere Torte aus den Bonbonnieren darbringen, in jeder von denen ist irgendwelcher klein present verborgen.
Usually at a wedding the young cut wedding cake, and you can present here such unsweetened pie from bonbonnieres, any small gift is hidden in each of which.
ParaCrawl v7.1
Kritik: "Last Present" ist ein ziemlich vorhersehbares Melodrama, bei dem der Zuschauer oft das Gefühl hat, dass sich Regisseur Oh Ki-hwan äußerst unverblümt aller bekannten Tricks bedient, um auf die Tränendrüse zu drücken.
Review: "Last Present" is an at times very predictable melodrama. The viewer oftentimes has the feeling that director Oh Ki-hwan makes use of every known ploy in a pretty obvious way in order to go for some tears.
ParaCrawl v7.1
Wie schon erwähnt ist "Last Present" keineswegs perfekt und man hat allzu oft das Gefühl, dass der Regisseur bewusst mit den Gefühlen des Zuschauers spielt, was dem Ganzen etwas künstlich wirkendes gibt.
As already mentioned "Last Present" isn't perfect and way too often you can't fight the feeling that the director deliberatively plays with the viewer's emotions, which gives the film something artificial.
ParaCrawl v7.1
Mit diesen Mitstreitern befindet sich Forsyth auf dem Höhepunkt seines Könnens.,All Time Present" ist das seltene Doppelalbum, das im Handumdrehen vergeht.
With this group, Forsyth is at the peak of his powers. All Time Present is the rare double album that goes by in a flash.
ParaCrawl v7.1
Wie bereits in Kapitel 3 Abschnitt 3G-4 behandelt, ist NPV (net present value = Kapitalwert) die empfohlene Methode für eine Entscheidungsanalyse, unter Zuhilfenahme einiger anderer Techniken, wie z.B. IRR (internal rate of return = IZF-interner Zinsfuß).
As discussed in Chapter 3 Section 3G-4, NPV is the recommended method of decision analysis, with assistance of a few other techniques such as IRR.
ParaCrawl v7.1
Eine Besonderheit bei,All Time Present" ist, dass Forsyth, mit einem plötzlichen Anstieg unbefangenen Mutes, sich auf die Mitte der Tanzfläche zubewegt.
On All Time Present, Forsyth's particular drift is like that of a proverbial wallflower with a sudden surge of unselfconscious courage: toward the dance floor.
ParaCrawl v7.1
Die persönliche Leitung ist so present in der Führung und dem frischen selbst gekochten Essen, das immer serviert wird.
The personal touch is so evident in the way its run and the fresh home cooked food served at all times.
ParaCrawl v7.1
Was im Jargon der Pressesprecher heißt "das mit Spannung erwartete neue Album" - weil in diesem Fall erhalten zu vier Jahren des Wartens (die vorherige Scheibe ist "Present", 2009) zu treffen - vielleicht enttäuschen diejenigen, die Renato Zero Flimmern und Wahnsinn, die seit jeher seine besten Karten.
What in the jargon of the press officer is called "the highly anticipated new album" - because in this case get to meet four years of waiting (the previous disc is "Present", 2009) - might disappoint those looking for Renato Zero flicker and madness, which have always been his best cards.
ParaCrawl v7.1
Noch am Tag hat Kandelaki im Blog die folgenden Wörter geschrieben: «Spaltend hat mir heute überreicht es ist klassen- present unwirklich!
Even in the afternoon Kandelaki wrote the following words in the blog: "Kolya handed to me is unreal a cool gift today!
ParaCrawl v7.1

Related phrases