Translation of "Ist zufrieden mit" in English
Die
Europäische
Union
ist
insgesamt
zufrieden
mit
den
Ergebnissen
des
Gipfels.
The
European
Union
is
mainly
satisfied
with
the
outcome
of
the
Summit
meeting.
Europarl v8
Keiner
von
uns
ist
zufrieden
mit
den
Ergebnissen.
None
of
us
is
satisfied
with
the
results.
Europarl v8
Unsere
Fraktion
ist
sehr
zufrieden
mit
seiner
Arbeitsmethode
und
den
Ergebnissen.
Our
group
is
highly
satisfied
with
his
working
methods
and
the
results
he
has
achieved.
Europarl v8
Das
ältere
Gesicht
ist
ziemlich
zufrieden
mit
der
Entscheidung.
The
older
face
is
quite
pleased
with
the
decision.
TED2013 v1.1
Mein
Vater
ist
zufrieden
mit
dem
Ergebnis.
My
father
feels
satisfied
about
this
result.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
völlig
zufrieden
mit
ihrem
Leben,
so
wie
es
ist.
She
is
quite
satisfied
with
her
life
as
it
is.
Tatoeba v2021-03-10
Seine
Mutter
ist
sehr
zufrieden
mit
ihm.
His
mother's
very
pleased
with
him.
Tatoeba v2021-03-10
Der
General
ist
zufrieden
mit
den
Waffen.
El
Generalísimo's
happy
with
the
guns.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
zufrieden
mit
diesem
Arrangement.
He
seems
to
be
satisfied
with
this
arrangement.
OpenSubtitles v2018
Der
König
ist
nicht
zufrieden
mit
Ihnen.
The
King
is
not
pleased
with
you.
OpenSubtitles v2018
Mandarin
ist
zufrieden
mit
neuer
Dienerin.
Mandarin
is
pleased
with
his
new
servant.
She
has
done
well.
OpenSubtitles v2018
Das
Junge
ist
zufrieden
mit
ihr.
Seems
to
work
both
ways.
OpenSubtitles v2018
Der
Daktari
ist
nicht
zufrieden
mit
uns.
I
don't
think
Marsh
is
very
happy
with
us.
OpenSubtitles v2018
Nein,
sie
ist
gerade
zufrieden
mit
ihrem
Los.
No.
I
don't
want
you
getting
her
all
worked
up.
She's
happy
with
her
lot.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nicht
zufrieden
mit
dir.
He
isn't
happy
with
you.
OpenSubtitles v2018
Der
Belgier
ist
zufrieden
mit
ihrer
Due
Diligence.
The
Belgian's
happy
with
her
due
diligence.
OpenSubtitles v2018
Papa
ist
bestimmt
zufrieden
mit
uns.
Dad
must
be
starting
to
be
pleased
with
us.
OpenSubtitles v2018
Jemand
ist
wohl
zufrieden
mit
sich.
Someone's
feeling
good
about
themselves.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
ist
sehr
zufrieden
mit
der
neuen
Stimme
des
Übersetzers.
Plus,
she
is
very
happy
with
the
new
voice
on
the
translator.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
sehr
zufrieden
mit
ihrer
Unterbringung.
Is
very
happy
with
the
accommodations.
OpenSubtitles v2018
Der
ist
bestimmt
zufrieden
mit
sich.
He
must
be
pleased
with
himself.
OpenSubtitles v2018
Keine
Sorge,
Fred
ist
glücklich
und
zufrieden
mit
mir
und
meiner
Figur.
Fred's
not
going
anywhere,
he's
happy
as
a
cherrystone
clam.
OpenSubtitles v2018
Unser
Büro
ist
zufrieden
mit
den
Erkenntnissen,
die
wir
durch
ihn
gewannen.
Our
office
is
extremely
satisfied
with
all
the
information
that
we've
gotten
from
him.
OpenSubtitles v2018