Translation of "Istrien" in English
San
Dorligo
und
Muggia
wurden
Teil
von
Istrien.
San
Dorligo
della
Valle
and
Muggia
became
part
of
Istria.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
wurde
Istrien
Teil
Italiens.
With
the
end
of
World
War
I
Istria
became
part
of
Italy.
Wikipedia v1.0
Mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
besuchte
Hermann
eine
benediktinische
Klosterschule
in
Istrien.
Most
likely
he
went
to
a
Benedictine
monastic
school
in
Istria.
WikiMatrix v1
Ich
war
nie
die
Prinzessin
von
Istrien.
I
have
never
been
the
Princess
of
Istria.
OpenSubtitles v2018
Colours
of
Istria
Entdecken
Sie
die
Schönheit
von
Nordwest
Istrien!
Colours
of
Istria
Discover
the
beautiful
northwest
of
Istria!
CCAligned v1
Gastronomische
Spezialität,
für
die
Istrien
mit
Sicherheit
bekannt
ist,
ist
Olivenöl
.
Gastronomic
specialties
for
which
Istria
is
known
for
sure
is
olive
oil
.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesen
Seiten
finden
Sie
unser
Angebot
an
Unterkünften
in
Istrien.
Check
out
our
offer
of
accommodation
in
Istria.
ParaCrawl v7.1
Beram
ist
ein
Dorf
in
Kroatien,
Teil
Pazin,
Istrien.
Beram
is
a
village
in
Croatia,
part
of
Pazin,
Istria.
ParaCrawl v7.1
Motorboot
mieten
Istrien
Halbinsel
›
Kroatien
(Zadar)
Motorboat
Rentals
Istrian
peninsula
›
Croatia
(Primosten)
ParaCrawl v7.1
Diese
luxuriöse
Villa
liegt
an
der
Ostküste
von
Istrien.
This
luxurious
villa
is
located
on
the
eastern
coast
of
Istria.
ParaCrawl v7.1
Die
kroatische
Insel
Istrien
zieht
jährlich
Millionen
Urlauber
aus
aller
Welt
an.
Every
year
millions
of
tourists
from
all
over
the
world
come
to
the
Croatian
peninsula
of
Istria.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
besten
privaten
Apartments
direkt
neben
dem
Strand
in
Istrien!
Enjoy
in
private
apartments
in
Istria
at
the
best
prices!
ParaCrawl v7.1
Segelboot
mieten
Slowenische
Adriaküste
›
Portoroz
(Slowenisch
Istrien)
Yacht
Charter
Slovenia
Adriatic
Coast
›
Izola
(Slovenian
Istria)
ParaCrawl v7.1
Medulin
Riviera
bietet
die
größte
Anzahl
von
Betten
in
Privatunterkünften
in
Istrien.
Medulin
Riviera
offers
the
greatest
number
of
beds
in
private
accommodation
in
Istria.
ParaCrawl v7.1
In
Istrien
überwiegt
ein
mediterranes
Klima
mit
mildem
Winter
und
angenehmen
Sommertemperaturen.
Istria
has
a
mediterranes
climate
with
mild
winter
and
pleasant
summer
temperatures.
ParaCrawl v7.1
Die
Pilzausstellung
präsentiert
rund
200
Pilzarten
aus
Istrien
und
den
umliegenden
Regionen.
The
mushroom
exhibition
will
present
around
200
species
of
mushrooms
from
Istria
and
surrounding
regions.
ParaCrawl v7.1
Segelboot
mieten
Istrien
Halbinsel
›
Kroatien
(Split)
Sailing
boat
Rentals
Istrian
peninsula
›
Croatia
(Kastel
Gomilica)
ParaCrawl v7.1
Lassen
sie
sich
den
schönsten
Advent
in
Istrien
nicht
entgehen!
Do
not
miss
the
most
beautiful
season
of
Advent
in
Istria!
CCAligned v1
Es
befindet
sich
im
Süden
von
Istrien,
in
einem
bekannten
Ferienort
Medulin.
It
is
located
in
the
south
of
Istria,
in
a
famous
tourist
resort
Medulin.
ParaCrawl v7.1
Istrien
bietet
Radfahrern
aller
Leistungsklassen
fantastische
Möglichkeiten
für
Mountainbike-Touren.
Istria
offers
fantastic
mountain
bike
ride
posssibilities
for
all
profiles
of
bikers.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Auswahl
der
interessanten
Destinationen
in
Istrien
können
Sie
Hier
finden.
Our
selection
of
interesting
destinations
in
Istria
can
be
found
here.
CCAligned v1
Ich
möchte
Informationen
über
Veranstaltungen,
Neuigkeiten
und
Sonderangebote
im
nordwestlichen
Istrien
erhalten.
I
want
to
receive
information
about
events,
news
and
special
offers
in
northwestern
Istria.
CCAligned v1
Istrien
ist
eine
antike
Landmasse
mit
Zeichen
menschlichen
Lebens
seit
einer
Millionen
Jahren.
Istria
is
an
ancient
land
mass
with
signs
of
human
life
over
a
million
years
ago.
CCAligned v1
Wählen
Sie
Ihre
Unterkunft
und
verbringen
Sie
Ihren
herrlichen
Traumurlaub
in
Istrien!
Choose
your
accommodation
and
spend
your
dream
vacation
in
Istria!
CCAligned v1