Translation of "Jackentasche" in English
Ich
fand
den
Schlüssel
in
Toms
Jackentasche.
I
found
the
key
in
Tom's
jacket
pocket.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
zog
ein
zusammengefaltetes
Stück
Papier
aus
seiner
Jackentasche.
Tom
took
a
folded
piece
of
paper
out
of
his
pocket.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hab
die
Schlüssel
in
der
Jackentasche.
The
keys
are
in
my
jacket.
OpenSubtitles v2018
Dann
sind
sie
in
meiner
Jackentasche.
They're
in
my
coat
pocket,
then.
OpenSubtitles v2018
In
meiner
Jackentasche
findest
du
Papier.
There's
some
paper
in
my
coat
pocket.
OpenSubtitles v2018
Nun...
ach
ja,
er
nahm
ein
Briefchen
aus
seiner
Jackentasche.
Well
uh...
oh
yes,
he
took
a
folder
from
his
coat
pocket.
OpenSubtitles v2018
In
meiner
Jackentasche
ist
eine
Schlüsselkarte.
There's
a
key
card
in
my
pocket.
OpenSubtitles v2018
Stu,
ich
habe
die
Quittung
in
Ihrer
Jackentasche
gefunden.
Stu,
I
found
the
receipt
in
your
coat
pocket.
OpenSubtitles v2018
Der
Brief
ist
in
der
Jasche
meiner
Tacke,
der
Jackentasche.
It's
over
there,
in
the
jacket
of
my
pocket.
Jacket
pocket.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
in
Jasons
Jackentasche
gefunden.
I
found
it
in
Jason's
jacket.
OpenSubtitles v2018
Hör
zu,
du
hattest
die
Packung
in
deiner
Jackentasche,
oder?
Well,
look.
You
had
the
pack
in
your
pocket
of
your
jacket,
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eben
3
Dollar
in
meiner
Jackentasche
gefunden.
I
just
found
$3
in
my
pocket.
OpenSubtitles v2018
In
meiner
Jackentasche
ist
meine
Dienstmarke.
Go
in
my
pocket
and
you
will
find
my
badge.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
die
selbe
Form,
und
meine
Hand
war
in
seiner
Jackentasche.
They're
similar
shapes
and
my
hand
was
in
his
jacket
pocket.
You
stole
his
phone?
OpenSubtitles v2018
Da
war
ein
Geschenk
in
meiner
Jackentasche.
There
was
a
little
present
in
my
coat
pocket
just
now.
Oh.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
an
das
Innere
der
Jackentasche,
auf
der
linken
Seite.
I'm
thinking
inside
jacket
pocket,
left
side.
OpenSubtitles v2018
Der
Schlüssel
ist
in
meiner
Jackentasche,
hier
rechts.
Keys
are
in
my
jacket
pocket
just
there.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
da
sind
noch
ein
paar
Bonbons
in
einer
Jackentasche.
Well,
uh...
I
think
there
are
some
caramels
in
my
coat
pocket.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
in
deiner
Jackentasche
nachgesehen?
Did
you
check
your
jacket
pocket?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
japanisches
Bonbonpapier
in
deiner
rechten
Jackentasche.
There's
a
Japanese
candy
wrapper
in
your
right
pocket.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
vielleicht
Ihr
Handy
anstatt
am
Gürtel
in
Ihrer
Jackentasche
tragen?
Could
you
possibly
move
your
phone
from
your
belt
to
your
jacket
pocket?
OpenSubtitles v2018
Ich
greife
jetzt
in
meine
Jackentasche,
damit
dieser
Zirkus
ein
Ende
hat.
I'm
gonna
reach
into
my
coat
pocket
and
end
this
Charade.
All
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
verdammte
Jaffa-Kekse
in
meiner
Jackentasche.
I've
got
some
fucking
Jaffa
Cakes
ln
my
coat
pocket.
OpenSubtitles v2018
Seinen
Ausweis
daheim
in
einer
Jackentasche
zu
lassen,
ist
lediglich
dämlich.
Leaving
your
ID
at
home
in
a
jacket
pocket
is
merely
stupid.
OpenSubtitles v2018
Mutter,
er
hat
ein
Bild
aus
einem
Motorradmagazin
in
der
Jackentasche,
Mother,
he
has
a
picture
from
a
motorcycle
magazine
in
his
jacket
pocket...
OpenSubtitles v2018
Eines
Tages
fand
ich
Pillen
in
ihrer
Jackentasche.
One
day
I
found
pills
in
her
jacket
pocket.
OpenSubtitles v2018
Du
findest
sie
in
der
Jackentasche.
You
find
it
in
my
jacket
pocket.
OpenSubtitles v2018
Steckt
alles
in
deiner
Jackentasche,
auch
das
Flugticket.
Everything's
in
your
jacket
pocket.
Address,
plane
ticket,
the
works.
OpenSubtitles v2018