Translation of "Jahre alt sind" in English
																						Wir
																											machen
																											überhaupt
																											nichts
																											mit
																											ihnen,
																											bis
																											sie
																											zwei
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						We
																											do
																											exactly
																											nothing
																											to
																											them
																											until
																											they're
																											already
																											two
																											years
																											old.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Ich
																											denke
																											an
																											meine
																											Nichten,
																											die
																											drei
																											und
																											vier
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						I
																											think
																											of
																											my
																											nieces,
																											ages
																											three
																											and
																											four.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Sie
																											sind
																											auf
																											Münzen,
																											die
																											3000
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						They're
																											on
																											coins
																											that
																											date
																											back
																											3,000
																											years.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Kinder
																											kommen
																											in
																											die
																											Schule,
																											wenn
																											sie
																											sechs
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						Children
																											begin
																											school
																											when
																											they
																											are
																											six
																											years
																											old.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Mysimba
																											wird
																											nicht
																											empfohlen,
																											wenn
																											Sie
																											über
																											75
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						Mysimba
																											is
																											not
																											recommended
																											if
																											you
																											are
																											over
																											75
																											years.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Behandlung
																											eines
																											STEMI-Herzinfarkts,
																											wenn
																											Sie
																											unter
																											75
																											Jahre
																											alt
																											sind:
																		
			
				
																						STEMI
																											type
																											of
																											heart
																											attack
																											if
																											you
																											are
																											under
																											75
																											years
																											old:
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Wahlberechtigt
																											sind
																											kanadische
																											Bürger,
																											die
																											mindestens
																											18
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						To
																											vote,
																											one
																											must
																											be
																											a
																											citizen
																											of
																											Canada
																											and
																											at
																											least
																											eighteen
																											years
																											of
																											age.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Hier
																											sind
																											die
																											sibirische
																											Actinobakterien
																											die
																											zwischen
																											400.000
																											und
																											600.000
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						This
																											is
																											Siberian
																											Actinobacteria,
																											which
																											is
																											between
																											400,000
																											and
																											600,000
																											years
																											old.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Anweisungen
																											recht
																											spezifisch
																											und
																											schon
																											mehrere
																											hundert
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						"but
																											be
																											aware
																											that
																											our
																											instructions
																											are
																											quite
																											specific,
																											"and
																											in
																											some
																											cases,
																											hundreds
																											of
																											years
																											old.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ist
																											13
																											Jahre
																											alt,
																											und
																											Sie
																											sind
																											patent.
																		
			
				
																						She's
																											1
																											3
																											years
																											old,
																											and
																											you're
																											smart.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											gibt
																											hier
																											Leute,
																											die
																											mehr
																											als
																											1.000
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						There
																											are
																											people
																											here
																											over
																											1,000
																											years
																											old,
																											Bones.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nehmen
																											Sie
																											Pravafenix
																											nicht
																											ein,
																											wenn
																											Sie
																											unter
																											18
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						Do
																											not
																											take
																											Pravafenix
																											if
																											you
																											are
																											under
																											18
																											years
																											old
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Miss
																											Peregrine
																											vergisst,
																											dass
																											wir
																											nicht
																											alle
																											8
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						The
																											fact
																											we're
																											not
																											all
																											eight
																											years
																											old
																											seems
																											to
																											have
																											eluded
																											Miss
																											Peregrine.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											soll
																											Schildkröten
																											geben,
																											die
																											130
																											Jahre
																											alt
																											geworden
																											sind.
																		
			
				
																						There
																											are
																											turtles
																											that
																											live
																											to
																											be
																											130
																											years
																											old.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Harris-Linien
																											zeigen,
																											dass
																											diese
																											alle
																											zehn
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						No.
																											The
																											Harris
																											lines
																											suggest
																											that
																											these
																											are
																											all
																											ten
																											years
																											old.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aus
																											Fledermäusen,
																											die
																											zehntausend
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						Formed
																											of
																											the
																											bones
																											and
																											blood
																											of
																											10.000
																											year-old
																											bats.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											war
																											einmal
																											vier
																											Jahre
																											alt,
																											aber
																											seitdem
																											sind
																											viele
																											Jahre
																											vergangen.
																		
			
				
																						He
																											was
																											4
																											years
																											old
																											once,
																											but
																											time
																											has
																											passed
																											since.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weißt
																											du,
																											dass
																											diese
																											Klippen
																											264
																											Millionen
																											Jahre
																											alt
																											sind?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											know
																											that
																											we're
																											sitting
																											on
																											264
																											million
																											years
																											of
																											rock?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sagen,
																											dass
																											manche
																											über
																											4000
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						They
																											say,
																											some
																											are
																											over
																											four
																											thousand
																											years
																											old.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											alle
																											wissen
																											davon,
																											seit
																											wir
																											12,
																											13
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						We
																											all
																											know
																											about
																											this
																											from
																											the
																											age
																											of
																											12,
																											13.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Charles
																											Manson,
																											total
																											alte
																											Leute,
																											die
																											schon
																											100
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						Charles
																											Manson,
																											super-old
																											people
																											who've
																											already
																											been
																											around
																											100
																											years.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unterzieht
																											man
																											cardassianische
																											Kinder
																											einem
																											Gedächtnistraining,
																											wenn
																											sie
																											vier
																											Jahre
																											alt
																											sind?
																		
			
				
																						Do
																											they
																											put
																											Cardassian
																											children
																											in
																											mind-training
																											programmes
																											when
																											they're
																											four
																											years
																											old?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mr
																											Tanis,
																											ist
																											es
																											wahr,
																											dass
																											Sie
																											14
																											Jahre
																											alt
																											sind?
																		
			
				
																						Mr.
																											Tanis,
																											is
																											it
																											true
																											you're
																											14
																											years
																											old?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											gewährt
																											uns
																											Einsicht
																											in
																											KuIturen,
																											die
																											mehrere
																											tausend
																											Jahre
																											alt
																											sind.
																		
			
				
																						It
																											also
																											gives
																											us
																											insights
																											into
																											cultures
																											that
																											are
																											thousands
																											of
																											years
																											old.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018