Translation of "Jahresbescheinigung" in English
																						Das
																											erste
																											ist
																											die
																											Erfüllung
																											von
																											Ziffer
																											44
																											der
																											neuen
																											interinstitutionellen
																											Vereinbarung
																											im
																											Zusammenhang
																											mit
																											der
																											Zuverlässigkeitserklärung
																											und
																											der
																											Jahresbescheinigung,
																											die
																											jeder
																											Mitgliedstaat
																											übergeben
																											muss.
																		
			
				
																						The
																											first
																											is
																											compliance
																											with
																											paragraph
																											44
																											of
																											the
																											new
																											Interinstitutional
																											Agreement
																											relating
																											to
																											the
																											statement
																											of
																											assurance
																											and
																											the
																											annual
																											certification
																											that
																											has
																											to
																											be
																											sent
																											by
																											every
																											Member
																											State.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Wenn
																											Sie
																											eine
																											Leistung
																											für
																											Widerstandsteilnehmer
																											oder
																											für
																											Kriegsopfer
																											beziehen,
																											erhalten
																											Sie
																											noch
																											eine
																											zusätzliche
																											Jahresbescheinigung.
																		
			
				
																						If
																											you
																											receive
																											a
																											pension
																											for
																											former
																											members
																											of
																											the
																											resistance
																											or
																											a
																											benefit
																											for
																											victims
																											of
																											war,
																											you
																											will
																											receive
																											a
																											separate
																											annual
																											statement.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1