Translation of "Jahresbeurteilung" in English
																						Die
																											Jahresbeurteilung
																											ist
																											ein
																											Verwaltungsakt
																											für
																											interne
																											Zwecke.
																		
			
				
																						When
																											all
																											reports
																											have
																											been
																											written,
																											the
																											Director
																											shall
																											convene
																											a
																											Promotions
																											Board,
																											chaired
																											by
																											himself,
																											which
																											will
																											include
																											all
																											staff
																											members
																											who
																											have
																											written
																											one
																											or
																											more
																											reports.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Der
																											Vertragsbedienstete
																											nimmt
																											seine
																											Jahresbeurteilung
																											zur
																											Kenntnis
																											und
																											unterzeichnet
																											den
																											Beurteilungsbogen.
																		
			
				
																						The
																											contract
																											staff
																											member
																											shall
																											be
																											notified
																											of
																											his
																											or
																											her
																											annual
																											evaluation,
																											and
																											shall
																											sign
																											the
																											report
																											form.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Jahresbeurteilung
																											ist
																											ein
																											Verwaltungsakt
																											für
																											interne
																											Zwecke,
																											der
																											vor
																											keiner
																											Instanz
																											angefochten
																											werden
																											kann.
																		
			
				
																						An
																											annual
																											report
																											is
																											an
																											administrative
																											measure
																											for
																											internal
																											use,
																											against
																											which
																											there
																											can
																											be
																											no
																											appeal
																											to
																											any
																											external
																											body.
															 
				
		 DGT v2019