Translation of "Jahresendabrechnung" in English
																						Die
																											erste
																											ist
																											am
																											31.
																											Dezember
																											wegen
																											der
																											Jahresendabrechnung
																											der
																											Konten.
																		
			
				
																						The
																											first
																											is
																											the
																											December
																											31st
																											year
																											end
																											accounts
																											settling.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zu
																											den
																											Aufgaben
																											der
																											KassenprüferIn/nen
																											gehören
																											die
																											materielle
																											Prüfung
																											der
																											Bücher
																											des
																											Vereins
																											und
																											der
																											Jahresendabrechnung,
																											insbesondere
																											der
																											ordnungsgemäßen
																											Buchführung
																											hinsichtlich
																											der
																											Einnahmen
																											und
																											Aufwendungen
																											und
																											des
																											Kassenbestands,
																											mindestens
																											einmal
																											jährlich.
																		
			
				
																						The
																											internal
																											auditors
																											shall
																											take
																											responsibility
																											for
																											the
																											substantive
																											examination
																											of
																											the
																											accounts
																											of
																											the
																											association
																											and
																											the
																											annual
																											accounts
																											at
																											least
																											once
																											a
																											year,
																											especially
																											the
																											adequate
																											accounting
																											of
																											income
																											and
																											expenditure
																											and
																											the
																											cash
																											and
																											cash
																											equivalents.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1