Translation of "Jahrespaket" in English
Dieses
Paket
kann
nur
als
Jahrespaket
gekauft
werden.
This
package
can
only
be
purchased
as
an
annual
package.
CCAligned v1
Wenn
Sie
sich
für
ein
Jahrespaket
entscheiden,
erhalten
Sie
15%
Rabatt.
If
you
pay
for
a
year
upfront,
we'll
give
you
a
15%
discount.
ParaCrawl v7.1
Das
Jahrespaket
der
Softwarepflege
und
technischer
Unterstützung
bietet
Ihnen
die
folgenden
Vorteile
an:
The
Annual
Maintenance
&
Technical
Support
Plan
provides
you
with
exclusive
advantages
such
as:
ParaCrawl v7.1
Wer
sich
bis
Ende
des
Monats
für
ein
Jahrespaket
entscheidet,
verschiebt
dadurch
die
Steuererhöhung
um
drei
Prozentpunkte.
Who
decides
to
end
of
the
monthly
for
a
yearly
package,
thereby
the
tax
increase
shifts
three
per
cent
points.
ParaCrawl v7.1
Abonniere
den
Phorest-Blog
und
erhalte
ein
Jahrespaket
an
Salongrafiken
gratis…
sowie
wöchentliche
Artikel
und
Tipps
für
den
Erfolg
deines
Salons.
Subscribe
to
the
Phorest
Blog
and
get
a
year’s
worth
of
salon
graphics
for
FREE…
plus
weekly
articles,
tips
and
salon
growth
insights.
CCAligned v1
Setzen
Sie
sich
mit
uns
in
Verbindung,
um
das
Jahrespaket
der
Softwarepflege
und
technischer
Unterstützung
zu
abonnieren
bzw.
mehr
über
die
Sonderleistungen
des
Wartungs-
und
Hilfeprogramms
zu
erfahren.
Contact
us
to
subscribe
to
the
Annual
Maintenance
&
Technical
Support
Plan
or
for
further
information
about
the
valuable
services
included
in
the
Plan.
ParaCrawl v7.1
In
der
Berlin
beispielsweise
ist
ein
Jahrespaket
von
FlexStrom
bei
einem
Verbrauch
von
5600
Kilowattstunden
mehr
als
120
Euro
billiger
als
der
günstigste
Vattenfall-Tarif.
In
that
Berlin
for
example
is
cheaper
a
yearly
package
of
FlexStrom
with
a
consumption
of
5600
kilowatt-hours
more
as
120
euro
than
the
most
favorable
Vattenfall
tariff.
ParaCrawl v7.1
Jahrespaket:
Geben
Sie
einem
Kind
eine
langfristige
Heilungsperspektive
und
spenden
Sie
für
ein
Jahr
12
x
20
Euro
–
mit
240
Euro
können
wir
einem
Kind
36
Therapiestunden
ermöglichen!
Year
package:
Give
a
child
a
long-term
healing
perspective
and
make
a
donation
for
one
year
12
x
20
€
–
240
€,
we
can
enable
a
child
36
hours
of
therapy!
ParaCrawl v7.1
Angesichts
der
kommenden
Mehrwertsteuer-Erhöhung
bieten
die
Strompakete
noch
einen
weiteren
Vorteil:
Wer
sich
jetzt
für
ein
Jahrespaket
entscheidet,
spart
sich
dadurch
die
Steuererhöhung
um
drei
Prozentpunkte.
In
view
of
the
coming
value
added
tax
increase
the
current
packages
offer
still
another
further
advantage:
Who
decides
now
for
a
yearly
package,
through
it
the
tax
increase
saves
around
three
per
cent
points.
ParaCrawl v7.1
Ab
heute
bietet
das
Unternehmen
seine
Strompakete
mit
einem
interessanten
Bonus
an:
Wer
ein
Jahrespaket
zum
Festpreis
erwirbt,
bekommt
eine
Prämie
von
bis
zu
50
Euro.
From
today
on
the
enterprise
offers
its
current
packages
with
an
interesting
bonus:
Who
acquires
a
yearly
package
at
the
fixed
price,
a
premium
of
up
to
50
euro
gets.
ParaCrawl v7.1