Translation of "Je nachdem wie viele" in English

Je nachdem, wie viele Zimmer es sind.
It depends on the number of rooms.
OpenSubtitles v2018
Je nachdem, wie viele Kugeln Sie fangen, gewinnen Sie einen Geldpreis.
Based on how many scoops you catch you will win a cash prize.
ParaCrawl v7.1
Ja, je nachdem wie viele Schuhe sie gebraucht haben.
Yes, depending on how many shoes have used them.
ParaCrawl v7.1
Viele weiße Kerzen (je nachdem, wie viele Kinder mitmachen)
Many white candles (depending on how many kids are participating)
ParaCrawl v7.1
Je nachdem, wie viele sie sind an Ort und Stelle,
Depending on how many people are in place,
CCAligned v1
Mehrere Liter Wasser - je nachdem, wie viele Personen teilnehmen.
Several litres of water depending on how many people are partaking.
ParaCrawl v7.1
Je nachdem wie viele Leute mitessen, gibt es verschiedene Zubereitungsmöglichkeiten.
Depending on how many people eat, there are different ways to prepare the meal.
ParaCrawl v7.1
Dies ist unterschiedlich je nachdem wie viele Dienste Sie nutzen und insgesamt Absatzmengen.
This will vary depending on how many services you are utilizing and overall sales volumes.
ParaCrawl v7.1
Je nachdem, wie viele spins Sie vergeben werden können entzückend sein!
Depending on how many spins you are awarded the results can be delightful!
ParaCrawl v7.1
Der Kreis wird vergrößert oder verkleinert je nachdem, wie viele da sind.
The circle is enlarged or decreased depending upon those present.
ParaCrawl v7.1
Der Geldbetrag variiert je nachdem, wie viele Punkte ausgewählt wurden.
The money amount will vary based on how many Points are selected.
ParaCrawl v7.1
Je nachdem wie viele Prüflinge Sie jährlich kalibrieren müssen, bestehen die Möglichkeiten:
Depending on how many samples you need to calibrate annually, you have the following choices:
ParaCrawl v7.1
Betreuungsvereinbarungen können unterschiedlich gestaltet sein, je nachdem, wie viele Details in ihnen geregelt werden.
Doctoral supervision agreements may vary in form, depending on how many issues are being addressed.
ParaCrawl v7.1
Wir berechnen nur eine monatliche Pauschalgebühr je nachdem, wie viele Partnerunternehmen Sie als Verknüpfung auswählen.
We only charge a monthly flat-rate fee depending on how many partner sites you choose to link.
CCAligned v1
Je nachdem, wie viele sie sind an Ort und Stelle, zuzuteilen Aufgaben.
Depending on how many people are in place, to allocate tasks.
CCAligned v1
Es gibt starke und schwache Draws, je nachdem wie viele Karten hilfreich sind.
There are strong draws and weak draws, depending on how many cards could help your hand.
ParaCrawl v7.1
Warten Sie einige Minuten, je nachdem, wie viele Daten Sie sichern möchten.
Wait for some minutes depending on how much data you want to backup.
ParaCrawl v7.1
Je nachdem wie viele Kommentare du auf unseren Seiten gepostet hast, verbessert sich dein Rang.
Depending on how many comments you've posted on our pages, your rank improves.
ParaCrawl v7.1
Die Punktzahlen variieren meist, je nachdem wie viele Joker im Blatt enthalten sind.
Most of them vary according to the number of jokers included.
ParaCrawl v7.1
Es gibt bis zu vier Ausschüttungen pro Spiel je nachdem, wie viele Hände gewettet wurden.
There is up to four payouts per game depending on how many hands were bet.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie mindestens zwei scatter-Symbole erhalten Sie einen Preis, je nachdem, wie viele auftauchte.
If you get at least two scatter symbols, you get a prize, depending on how many showed up.
ParaCrawl v7.1
Der Offset kann unterschiedlich gewählt werden, je nachdem wie viele Zylinder zur Nichtzündung vorgesehen sind.
The offset can be selected in different ways, depending on how many cylinders are intended for non-ignition.
EuroPat v2
A: Normalerweise dauert es 7 Tage, je nachdem wie viele Bestellungen vor Ihnen liegen.
A: Normally it is 7days,depending on how many orders before you.
CCAligned v1
Ab 2 Std. für die Olympiadenspiele, je nachdem wie viele Posten Sie auswählen.
The Olympic Games last at least 2 hours depending on how many individual games you select.
CCAligned v1
Je nachdem wie viele Punkte Sie gesammelt haben, erhalten Sie als Clubmitglied folgenden Status:
Depending on the number of points you collect you will receive the following Club Member Status:
CCAligned v1
Kostenlose, persönliche und geschäftliche Pläne, je nachdem, wie viele Daten Sie speichern möchten.
Free, personal and business plans depending on how much data you're looking to store.
CCAligned v1
Hier sehen Sie eine der vielen Montage Möglichkeiten, je nachdem, wie viele Batterien Sie.
Here you see one of the many mounting ways, depending on how many batteries you.
CCAligned v1
Dies wird wahrscheinlich das Telefon manchmal je nachdem, wie viele Daten Sie Ihr Telefon hat.
This will probably take the phone sometimes depending on how much data your phone has.
ParaCrawl v7.1
All dies wird ändern, je nachdem, wie viele Münzen Sie gewettet haben.
This will all change depending on how many coins you wagered. Â
ParaCrawl v7.1
Tickets kosten 14 bis 36 Bad Bad je nachdem, wie viele Stationen Sie durchlaufen.
Tickets cost from 14 to 36 bath bath depending on how many stations you go through.
ParaCrawl v7.1

Related phrases