Translation of "Je person" in English

Je rationaler die Person, desto eher sollte es sich ausschalten.
The more rational the person, the more willing you are to be switched off.
TED2020 v1
Je sturer eine Person, desto lustiger ist es, sie zu töten.
The more stubborn a person is the more I enjoy hunting them down and killing them.
OpenSubtitles v2018
Waren Sie je mit derselben Person liiert?
Did you ever go out with the same people?
OpenSubtitles v2018
Der Einzelhandelsumsatz je beschäftigte Person belief sich 1994 auf 779 000 SKK.
Retail turnover per person employed was SKK 779 000 in 1994.
EUbookshop v2
Die Arbeitskosten je beschäftigte Person sind in starkem Maße vom Wirtschaftszweig abhängig.
Labour costs per person employed depend strongly on the economic area.
EUbookshop v2
Ich fühle mich nicht, als wäre ich je diese Person gewesen.
I still don't feel like i was ever this person.
OpenSubtitles v2018
Hast du je eine Person aus unserer religiösen Geschichte getroffen?
Did you ever meet any person from our religious history?
OpenSubtitles v2018
Das Veranstaltungspackage je Yacht beträgt € 550,- und € 125,- je Person.
For the organisation package EUR 550,- per boat and EUR 125,- per crew member will be charged.
ParaCrawl v7.1
Diese Regelung galt nur für eine Person je Familie, für 36 Stunden.
This ruling applied to one person per family for 36 hours.
ParaCrawl v7.1
Frühstück kann für DKK 50 je Person bestellt werden.
Breakfast can be ordered at DKK 50 each person.
ParaCrawl v7.1
Die Erholungszeit variiert je nach Person und Intensität des Trainings.
The recovery time varies depending on the person and how intensive the workout was.
ParaCrawl v7.1
Hierzu berechnen wir zusätzlich 3,50 Euro je Frühstück und Person.
For this we compute additionally 3.50 Euro for each breakfast and person
ParaCrawl v7.1
Je mehr eine Person belehrt ist, sieht sie mehr Folgen.
The more enlightened a person is, sees the consequences also.
ParaCrawl v7.1
Für Garderobenschlüssel und Badetuch mussten extra EUR 3 je Person bezahlt werden.
For locker key and towel had an extra EUR 3 per person to be paid.
ParaCrawl v7.1
Die Flecken können je nach Person unterschiedlich ausgeprägt sein.
The stains can be pronounced to different extents, depending on the person.
EuroPat v2
Gewicht: Je mehr eine Person wiegt, desto höher ist die BMR.
Weight: The greater an individual weighs, the higher the BMR.
CCAligned v1
Je Person sind ein Reisegepäck sowie ein Handgepäck im Preis inbegriffen.
Each person is a baggage and one carry in the price.
CCAligned v1
Jeden Monat wird je eine Person zufällig für die Auslosung ausgewählt.
Every month, one person will be randomly chosen for the final draw.
CCAligned v1
Late Check-Out bis 13 Uhr ist möglich (3€ Gebühr je Person)
Late Check-Out until 13 o'clock is possible (3€ fee per person)
CCAligned v1
Dabei werden allerdings nur Zuwendungen bis zu 3.300 Euro je natÃ1?4rliche Person berÃ1?4cksichtigt.
However, only donations up to 3,300 euros per natural person are taken into account.
ParaCrawl v7.1
Diese Regelung galt für eine Person je Familie für 36 Stunden.
This ruling applied to one person per family for 36 hours.
ParaCrawl v7.1
Zwei Schlafsofas für je eine Person sind im Wohnzimmer zur Verfügung.
Two sofa beds for one person are available in the living room.
ParaCrawl v7.1
Je Person und Team kann nur eine Idee eingereicht werden.
Each person and team may only submit one idea.
ParaCrawl v7.1
Die Upgrades müssen je Person einzeln gebucht werden.
The upgrades need to be booked per person.
ParaCrawl v7.1
Frühstück - 120 UAH je Person, ist im Zimmerpreis nicht enthalten.
Breakfast - 120 UAH per person is not included in the room rate .
ParaCrawl v7.1
Der Preis gilt für 3 Person, je weitere nach Absprache.
The Price is valid for 3 Persons, each additional Person will be charged extra.
ParaCrawl v7.1
Wird zu je € 17 pro Person angeboten.
Offered at a cost of € 17 per person.
ParaCrawl v7.1
Je älter eine Person ist, desto schneller ist die Zerstörung.
The older a person is, the faster the destruction.
ParaCrawl v7.1
Bei den Pauschalen werden Programme je Anwendung oder je Person angeboten.
When you book packages programs are offered per application or per person.
ParaCrawl v7.1

Related phrases