Translation of "Je stunde" in English

Anzugeben ist hier der dem Arbeitnehmer im Berichtsmonat gezahlte durchschnittliche Bruttoverdienst je Stunde.
The figure required is the average gross earnings per hour paid to the employee in the reference month.
DGT v2019
Die Förderleistung wurde in EUR 12 auf 680 Kg je Mann-Stunde gesteigert.
Output increased in EUR12 to 680 kg per man-hour.
EUbookshop v2
Durch den viergleisigen Tunnel verkehren lediglich sechs Züge je Stunde und Richtung.
Through the four-track tunnel only six trains run per hour and direction.
WikiMatrix v1
Nach Bielefeld gibt es seit Dezember 2006 drei Fahrtmöglichkeiten je Stunde.
There have been three services per hour to Bielefeld since December 2006.
WikiMatrix v1
Preis: 10 ECU je Stunde.
Cost: ECU 10 per hour.)
EUbookshop v2
Bei einer Leistung von 50 t je Stunde könnte dieses Verfahren wirtschaftlich sein.
With a flow of 50 t per hour this method could be viable.
EUbookshop v2
Je Stunde und je mol Wolfram-Verbindung werden 1 570 mol des Ausgangsalkens umgesetzt.
1,570 mol of the starting alkene are reacted per hour and per mol of tungsten compound.
EuroPat v2
Chlorwasserstoff wurde in einer Menge von ca. 78 Litern je Stunde zudosiert.
Hydrogen chloride was metered in in an amount of about 78 liters per hour.
EuroPat v2
Die Wasseraufbereitungsanlage ist nach üblichen Kriterien für vier zukommende Badegäste je Stunde ausgelegt.
The water processing plant is designed, in accordance with standard criteria, for four new bathers arriving per hour.
EuroPat v2
Das Gemisch wird je 1 Stunde bei Raumtemperatur und unter Rückfluß gerührt.
The mixture is stirred for about one hour at room temperature and under reflux.
EuroPat v2
Allgemein steigende Unter-Tage-Leistungen je Mann-Stunde sind Ausdruck der Strukturverbesserungen im Gemeinschaftsbergbau.
The general increase in underground output per man-hour reflects the structural improvements carried out in the Community mining industry.
EUbookshop v2
Die Leistung unter Tage je Mann-Stunde betrug im Jahresdurchschnitt 777 kg.
Average output per man-hour underground was 777 kg.
EUbookshop v2
Letztere wurden bei der Berechnung der Arbeitskosten je Stunde zugrunde gelegt.
Subsequent definitions of hourly labour costs are using the latter.
EUbookshop v2
Diese großen Fleischereimaschinen können bis zu mehreren Tonnen je Stunde verarbeiten.
Some large machines are able to produce several tons per hour.
Wikipedia v1.0
Der stufenlos einstellbare Ozongenerator liefert bis zu 55 g Ozon je Stunde.
The continuously adjustable ozone generator delivers up to 55 g of ozone per hour.
EuroPat v2
Im Dünnschichtverdampfer werden kontinuierlich 400 ml je Stunde eines Methanol-Wasser-­Gemisches abdestilliert.
About 400 ml per hour of a methanol/water mixture are continuously removed by distillation in the thin-film evaporator.
EuroPat v2
Im Rest­teil des Diagramms ist die Leistung je Stunde für einen Strang aufgetragen.
On the right hand part of the diagram we find the hourly productivity of a strand.
EUbookshop v2
Der Durchsatz beträgt 1000 Teile Nitrat-Lösung je Stunde.
The throughput is 1,000 parts of nitrate solution per hour.
EuroPat v2
Über die beiden Wasserabscheider werden je Stunde zusammen 34 Teile Wasser abgetrennt.
A total of 34 parts/hour of water is separated off via the two water separators.
EuroPat v2
Über den Wasserabscheider werden je Stunde 15 Teile Wasser abgetrennt.
15 parts/hour of water are separated off via the water separator.
EuroPat v2
Der Reaktionsaustrag von 246 Teilen je Stunde enthält 88,9 % 1,6-Hexandioldiacrylat.
The reacted mixture (246 parts/hour) contains 88.9% of 1,6-hexanediol diacrylate.
EuroPat v2
Wartezeiten werden mit Euro 100,-- je Stunde verrechnet.
Waiting times are charged at 100.- Euro per hour.
ParaCrawl v7.1

Related phrases