Translation of "Jederorts" in English
Jeder
Clip
kommt
mit
einem
doppelten
doppelseitige
Kleber
jederorts
behoben
werden.
Each
clip
comes
with
a
double
sided
adhesive
to
be
fixed
at
any
location.
ParaCrawl v7.1
Mit
Trivadis
können
Sie
quasi
jederzeit
und
jederorts
ein
Training
in
Anspruch
nehmen.
With
Trivadis,
you
can
take
a
training
course
at
virtually
any
time
and
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Daten
jederzeit
und
jederorts
abrufen.
You
can
call
your
data
-
always
and
everywhere.
ParaCrawl v7.1
Witty
erfüllt
zugleich
die
euopaweit
gültigen
Standards
für
Stromladesäulen
und
kann
somit
jederorts
eingesetzt
werden.
It
also
meets
the
European
standards
for
electric
vehicle
charging
stations
and
can
therefore
be
installed
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Witty
erfüllt
zugleich
die
europaweit
gültigen
Standards
für
Stromladesäulen
und
kann
somit
jederorts
eingesetzt
werden.
In
addition,
witty
meets
European
standards
for
charging
stations,
so
it
can
be
used
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Zeig
uns
wie
grossartig
es
ist,
dank
Samsung
jederorts
Musik
zu
teilen
und
zu
genießen.
Show
us
how
great
it
is
to
enjoy
and
share
your
music
wherever
you
go,
with
Samsung.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
der
Medien
werden
junge
Männer
und
Jungen
darauf
ausgerichtet,
bestimmte
Verhaltensweisen
von
Frauen
zu
sehen
und
zu
erwarten,
wie
die
Bereitschaft,
sich
ihren
sexuellen
Bedürfnissen
jederzeit
oder
jederorts
unterzuordnen
und
das
Recht,
kompletten
Zugang
zum
Körper
einer
Frau
zu
haben.
By
help
of
the
media
young
men
and
boys
are
being
trained
to
view
and
expect
certain
behaviours
from
women
such
as
the
willingness
to
submit
to
their
sexual
desires
at
anytime
or
any
place
and
the
right
to
complete
access
of
a
woman's
body.
QED v2.0a
Der
Zusammenbau
–
sowie
die
wiederholbare
Rekonfiguration
–
der
austauschbaren
Elemente
ist
sehr
einfach
und
kann
jederzeit,
jederorts
und
ohne
der
Zuhilfenahme
irgendwelcher
Werkzeuge
ausgeführt
werden.
The
assembly
–
and
the
continuous
recustomization
–
of
the
interchangeable
elements
is
very
easy
and
may
be
performed
anytime,
anywhere
and
without
the
use
of
any
tools.
CCAligned v1
Zusammenfassung
Resultate
Zeig
uns
wie
grossartig
es
ist,
dank
Samsung
jederorts
Musik
zu
teilen
und
zu
genießen.
Summary
Results
Show
us
how
great
it
is
to
enjoy
and
share
your
music
wherever
you
go,
with
Samsung.
ParaCrawl v7.1
Da
für
eine
erfindungsgemässe
Kalibrierung
keine
externen
Hilfsmittel
und
Referenzen
benötigt
werden,
kann
die
Kalibrierung
jederzeit
und
jederorts
durchgeführt
werden,
beispielsweise:
Since
no
external
aids
and
references
are
required
for
a
calibration
according
to
the
invention
the
calibration
can
be
carried
out
at
any
time
and
at
any
place,
for
example:
EuroPat v2
Entwerfe
ein
originelles
und
unerwartetes
Video
oder
Animation,
dass
das
Potenzial
hat,
sich
viral
im
Internet
zu
verbreiten,
und
zeigt
wie
sehr
man
Musik
dank
Samsung's
wireless
Bluetooth
Speakers
jederzeit
und
jederorts
genießen
und
teilen
kann.
Create
an
original
and
unexpected
video
or
animation
with
viral
potential,
showing
how
great
it
is
to
enjoy
and
share
music
anytime
and
anywhere
thanks
to
Samsung's
wireless
Bluetooth
Speakers
.
ParaCrawl v7.1
Entwerfe
ein
originelles
und
unerwartetes
Video
oder
Animation
mit
viralem
Verbreitungspotenzial
dass
zeigt,
wie
sehr
man
Musik
dank
Samsung's
Wireless
Bluetooth
Speakers
jederzeit
und
jederorts
genießen
und
teilen
kann.
Create
an
original
and
unexpected
video
or
animation
with
viral
potential,
showing
how
great
it
is
to
enjoy
music
anytime,
anywhere,
thanks
to
Samsung's
wireless
Bluetooth
Speakers.
ParaCrawl v7.1
Dann
heißt
dieses
Wunderwerk
willkommen,
dessen
Symbiose
aus
witzigem
Design
und
schlichtem
Beachball
jederorts
Spaß
und
Freude
bringen
wird.
Well,
then
welcome
this
awesome
beachball
which
will
bring
fun
and
joy
everywhere.
ParaCrawl v7.1
Jederzeit
informiert
sein,
wichtige
Emails
jederorts
empfangen
–
die
Anforderungen
der
Wissensgesellschaft
an
moderne
Kommunikation
sind
hoch.
Be
informed
at
all
times,
receive
important
mails
wherever
you
are—the
information
society
makes
tough
demands
of
modern
communications.
ParaCrawl v7.1