Translation of "Jugendbande" in English
Die
36
Boys
waren
eine
Jugendbande
aus
Berlin-Kreuzberg.
The
36
Boys
were
a
gang
of
primarily
Turkish
and
Kurdish
immigrants
from
Berlin-Kreuzberg.
Wikipedia v1.0
Die
Polizei
vernimmt
nun
Mitglieder
einer
Jugendbande.
Police
are
questioning
members
of
a
marauding
youth
gang.
OpenSubtitles v2018
Allerdings
scheint
die
Jugendbande
gar
nicht
verantwortlich
für
den
Drogenraub
zu
sein.
However,
as
things
turn
out
the
youth
gang
might
actually
not
be
responsible
for
the
drug
thievery.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Jugend
schloss
sich
Gan
Ning
einer
Jugendbande
an,
die
Glöckchen
als
Zeichen
trug.
The
ringing
of
the
bells
alerted
people
to
the
presence
of
Gan
Ning
and
his
gang.
Wikipedia v1.0
Es
kann
sein,
dass
einer
von
der
Jugendbande
gleich
deinen
Brigadeführer
hochgehen
lässt.
It
looks
like
one
of
the
gang
is
going
to
blow
the
gang
boss's
cover.
OpenSubtitles v2018
Bei
der
Durchführung
dieser
Ebene
werden
die
Schüler
eingeladen,
die
Ausbildung
"Jugendbande"
beitreten.
In
carrying
out
this
level
the
student
will
be
invited
to
join
the
training
"Youth
Gang".
ParaCrawl v7.1
Raue
wuchs
in
einfachen
Verhältnissen
im
Kreuzberger
Wrangelkiez
auf
und
war
nach
eigener
Aussage
in
seiner
Jugendzeit
Mitglied
der
Jugendbande
36
Boys.
Biography
Tim
Raue
grew
up
in
modest
circumstances
in
the
Kreuzberg
Wrangel
neighbourhood
in
West
Berlin
and,
on
his
own
admittance
was,
as
a
youth,
a
member
of
the
notorious
36
Boys
street
gang.
WikiMatrix v1
Um
seine
italienische
Freundin
mit
einer
schönen
Kette
beeindrucken
zu
können,
begeht
Saimir
mit
einer
Jugendbande
einen
Überfall.
Hoping
to
impress
his
Italian
girlfriend
with
a
necklace,
Saimir
commits
a
burglary
with
a
gang
of
youths.
ParaCrawl v7.1
Story:
Detective
Kang
Seong-ju
(Go
Soo)
ist
einer
Jugendbande
auf
den
Fersen,
die
aus
dem
Wagen
eines
Cops
einen
Haufen
an
Drogen
gestohlen
hat.
Story:
Detective
Kang
Seong-ju
(Go
Soo)
is
hot
on
the
trail
of
a
criminal
youth
gang,
that
has
stolen
some
drugs
out
of
the
car
of
a
cop.
ParaCrawl v7.1
Als
Tung
bei
einer
Auseinandersetzung
mit
einer
Jugendbande
ums
Leben
kommt,
nimmt
Ah
Kam
sich
seines
Sohnes
an
und
beschließt,
ihn
zu
rächen.
When
Tung
is
killed
in
a
confrontation
with
a
youth
gang,
Ah
Kam
takes
care
of
his
son
and
decides
to
avenge
Tung´s
death.
ParaCrawl v7.1
Eine
professionale
Gruppe
von
Gangstern
ist
währenddessen
ebenfalls
auf
der
Suche
nach
den
Drogen
und
versucht
die
Jugendbande
in
die
Finger
zu
bekommen.
At
the
same
time
a
professional
gangster
group
is
also
looking
for
the
drugs
and
tries
to
get
its
hands
on
the
youth
gang.
Kang
has
another
problem
to
make
things
even
worse.
ParaCrawl v7.1