Translation of "Jugendwohnheim" in English
Ein
Freund
von
mir
hat
auf
der
44.
ein
Jugendwohnheim.
A
friend
of
mine
has
a
youth
shelter
over
on
44th.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
gibt
es
das
Emilie-Hucht-Haus,
bei
dem
es
sich
um
ein
katholisches
Jugendwohnheim
handelt.
Then,
there
is
the
Emilie-Hucht-Haus,
a
catholic
youth
residence.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
ist
es
in
kommunalen
Besitz
des
Leicestershire
County
Council
übergegangen
und
wird
als
Kongresszentrum
für
Tagungen,
Seminare
und
auch
als
Jugendwohnheim
genutzt.
It
is
now
owned
by
Leicestershire
County
Council
as
a
training
centre,
conference
centre
and
residential
facility
for
young
people.
WikiMatrix v1
Neben
erzieherischer
Hilfe
bei
verhaltensauffälligen
Kindern
und
Jugendlichen
und
einem
Jugendwohnheim
bietet
die
Einrichtung
heute
ein
breit
gefächertes
Angebot
in
den
Bereichen
Tagesbetreuung
von
Kindern
sowie
in
der
Förderung
und
Betreuung
Behinderter,
zu
der
auch
eine
Tagesstätte
mit
Gruppen
schwer
mehrfach
behinderter
Kinder
gehört.
Next
to
providing
educative
aid
for
children
and
young
people
with
behavioural
problems
and
a
home
for
young
people,
the
institution
now
offers
a
wide
range
of
services
in
the
day
care
for
children
and
in
the
support
and
care
for
the
handicapped,
including
a
day
care
centre
with
groups
for
severely
multiply
handicapped
children.
ParaCrawl v7.1
Honiara
(Fidesdienst)
–
Das
vor
kurzem
eingeweihte
neue
Jugendwohnheim
der
Salesianerinnen
von
Don
Bosco
(Figlie
di
Maria
Ausiliatrice,
FMA)auf
den
Salomonen
ist
nach
der
Mutter
des
Ordensgründers
"Mamma
Margherita"
benannt.
Honiara
(Agenzia
Fides)
-
Named
after
the
mother
of
Saint
John
Bosco,
"Mamma
Margherita"
is
the
new
home
to
the
Salesian
Sisters
(Daughters
of
Mary
Help
of
Christians)
that
was
recently
inaugurated
and
blessed
in
the
Solomon
Islands.
ParaCrawl v7.1
Bei
Wohnraum
in
einem
Studenten-
oder
Jugendwohnheim
besteht
für
den
Vermieter
keine
Pflicht,
die
Sicherheitsleistung
zu
verzinsen.
For
residential
space
in
a
student
hostel
or
a
hostel
for
young
people,
there
is
no
duty
for
the
lessor
to
pay
interest
on
the
security
deposit.
ParaCrawl v7.1