Translation of "Juri" in English
																						Diese
																											Änderungsanträge
																											wurden
																											bereits
																											vom
																											JURI-
																											und
																											vom
																											FEMM-Ausschuss
																											gebilligt.
																		
			
				
																						These
																											amendments
																											have
																											already
																											been
																											approved
																											by
																											the
																											JURI
																											and
																											FEMM
																											Committees.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Fließgewässer
																											in
																											Moulvibazar
																											sind
																											die
																											Flüsse
																											Manu,
																											Dholoi
																											und
																											Juri.
																		
			
				
																						The
																											main
																											rivers
																											of
																											the
																											district
																											are
																											the
																											Manu,
																											the
																											Dholoi
																											and
																											the
																											Juri
																											which
																											flow
																											from
																											India.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Juri
																											Nikolajewitsch
																											Arzutanow
																											(;
																											*
																											1929
																											in
																											Leningrad)
																											ist
																											ein
																											russischer
																											Ingenieur.
																		
			
				
																						Yuri
																											N.
																											Artsutanov
																											(born
																											1929)
																											is
																											a
																											Russian
																											engineer
																											born
																											in
																											Leningrad.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Von
																											2003
																											bis
																											2006
																											war
																											Juri
																											Lewada
																											der
																											Direktor
																											der
																											Firma.
																		
			
				
																						From
																											2003
																											until
																											2006
																											the
																											director
																											was
																											Yuri
																											Levada,
																											in
																											December,
																											2006
																											he
																											was
																											succeeded
																											by
																											Lev
																											Dmitrievitsch
																											Gudkov.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bessmertnowa
																											war
																											mit
																											dem
																											früheren
																											Direktor
																											des
																											Theaters,
																											Juri
																											Grigorowitsch,
																											verheiratet.
																		
			
				
																						She
																											was
																											married
																											to
																											Yuri
																											Grigorovich,
																											former
																											Director
																											and
																											Chief
																											choreographer
																											of
																											the
																											Bolshoi.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ich
																											habe
																											letzte
																											Nacht
																											von
																											Juri
																											geträumt.
																		
			
				
																						I
																											did
																											last
																											night
																											dreamed
																											of
																											Yuri.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unser
																											Juri
																											fliegt
																											als
																											Erster
																											ins
																											All.
																		
			
				
																						Our
																											Juri
																											flies
																											first
																											into
																											space
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Juri,
																											versprichst
																											du
																											mir,
																											dass
																											alles
																											gut
																											gehen
																											wird?
																		
			
				
																						Yuri,
																											you
																											promise
																											me
																											that
																											everything
																											will
																											go
																											well?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zeig
																											einfach
																											deutlicher,
																											dass
																											Natascha
																											sich
																											mehr
																											zu
																											Juri
																											hingezogen
																											fühlt.
																		
			
				
																						I
																											think
																											just
																											make
																											it
																											more
																											clear
																											that
																											Natasha
																											wants
																											to
																											be
																											closer
																											to
																											Yuri.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Juri,
																											liegt
																											da
																											eine
																											Mutter
																											rum?
																		
			
				
																						Yuri,
																											is
																											around
																											there
																											a
																											mother?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Leute,
																											hört
																											auf,
																											ihr
																											bringt
																											Juri
																											Unglück
																											damit!
																		
			
				
																						People,
																											listen
																											to,
																											Yuri
																											brings
																											her
																											misfortune
																											with
																											it!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Juri
																											Alexejewitsch,
																											in
																											diesem
																											Moment
																											ist
																											die
																											Lokomotive
																											vom
																											Startplatz
																											weggefahren.
																		
			
				
																						Yuri
																											Alexeyevich,
																											at
																											this
																											moment
																											is
																											the
																											locomotive
																											moved
																											away
																											from
																											the
																											launch
																											site.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Juri,
																											der
																											Mann,
																											er
																											ist
																											noch
																											da
																											und
																											vermutlich
																											tot.
																		
			
				
																						Yuri,
																											the
																											husband,
																											he's
																											still
																											there
																											and
																											probably
																											dead.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											heißt
																											German,
																											und
																											ich
																											Juri,
																											also...
																		
			
				
																						Your
																											name
																											is
																											German,
																											and
																											I,
																											Yuri
																											so
																											...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Juri,
																											wir
																											finden
																											sie,
																											wenn
																											du
																											wieder
																											gelandet
																											bist.
																		
			
				
																						Juri.
																											We
																											find,
																											if
																											you
																											landed
																											again.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jungs,
																											dreht
																											Juri
																											Alexejewitsch
																											um.
																		
			
				
																						Boys,
																											Yuri
																											Alexeyevich
																											about.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Juri
																											Alexejewitsch,
																											wir
																											sehen
																											uns
																											irgendwo
																											in
																											Kuibyshew
																											wieder!
																		
			
				
																						Yuri
																											Alexeyevich,
																											we
																											see
																											ourselves
																											somewhere
																											in
																											Kuibyshew
																											again!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ganz
																											ehrlich,
																											Juri
																											Alexejewitsch,
																											ich
																											beneide
																											Sie
																											um
																											Ihre
																											Zukunft!
																		
			
				
																						Honestly,
																											Yuri
																											Alexeyevich,
																											I
																											envy
																											your
																											future!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Juri
																											Klimatow,
																											der
																											russische
																											Ölmagnat,
																											scheint
																											schwer
																											verletzt
																											zu
																											sein.
																		
			
				
																						Yuri
																											Klimitov,
																											a
																											Russian
																											oil
																											mogul,
																											appears
																											to
																											be
																											injured.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Juri
																											wird
																											Sie
																											nach
																											unten
																											begleiten.
																		
			
				
																						Yuri
																											will
																											take
																											you
																											below.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											bringen
																											dich
																											hier
																											weg,
																											Juri.
																		
			
				
																						Let's
																											get
																											Yuri!
																											-
																											Come
																											on
																											Yuri.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											dachte,
																											ich
																											könnte
																											etwas
																											über
																											Juri
																											herausfinden.
																		
			
				
																						Thought
																											I
																											might
																											get
																											something
																											out
																											of
																											him
																											about
																											Yuri.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											machen
																											dem
																											CID
																											vor,
																											dass
																											sie
																											nach
																											Juri
																											suchen.
																		
			
				
																						They
																											got
																											CID
																											believing
																											that
																											they're
																											searching
																											for
																											Yuri.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Juri
																											muss
																											in
																											der
																											Nähe
																											sein.
																		
			
				
																						Yuri
																											must
																											be
																											close.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018