Translation of "Juroren" in English
																						Im
																											Mai
																											2012
																											wurden
																											Britney
																											Spears
																											und
																											Demi
																											Lovato
																											als
																											neue
																											Juroren
																											bekanntgegeben.
																		
			
				
																						On
																											May
																											14,
																											it
																											was
																											confirmed
																											that
																											Demi
																											Lovato
																											and
																											Spears
																											were
																											the
																											new
																											judges.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Acht
																											Juroren
																											verkosteten
																											neun
																											der
																											zehn
																											Weine
																											blind.
																		
			
				
																						Eight
																											judges
																											blind
																											tasted
																											nine
																											of
																											the
																											ten
																											wines
																											evaluated.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Alle
																											Juroren
																											sind
																											da,
																											das
																											dauert
																											den
																											ganzen
																											Tag.
																		
			
				
																						They
																											bring
																											all
																											these
																											jurors
																											in.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											aber
																											sie
																											sind
																											keine
																											Juroren.
																		
			
				
																						Yes,
																											but
																											these
																											are
																											not
																											jurors.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Angestellte
																											wird
																											die
																											nächste
																											Gruppe
																											der
																											voraussichtlichen
																											Juroren
																											aufrufen.
																		
			
				
																						The
																											clerk
																											will
																											call
																											the
																											next
																											group
																											of
																											prospective
																											jurors.
																											Ladies
																											and
																											gentlemen,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Anwälte,
																											Buchhalter,
																											Juroren,
																											jeder
																											spricht
																											mit
																											jedem.
																		
			
				
																						Lawyers,
																											clerks,
																											jurors,
																											everybody
																											talks.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Im
																											Name
																											der
																											Menschheit,
																											tun
																											Sie
																											lhre
																											Pflicht
																											als
																											Juroren.
																		
			
				
																						In
																											the
																											name
																											of
																											humanity
																											do
																											your
																											duty
																											as
																											jurors.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Okay,
																											Dad,
																											die
																											Juroren
																											sind
																											draußen.
																		
			
				
																						All
																											right,
																											Dad.
																											Judges
																											are
																											out
																											front.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unter
																											den
																											Juroren
																											lernten
																											sie
																											ihren
																											künftigen
																											Produzenten
																											Lars
																											Pedersen
																											kennen.
																		
			
				
																						Here
																											met
																											their
																											future
																											producer
																											Lars
																											Pedersen,
																											who
																											was
																											one
																											of
																											the
																											judges
																											in
																											the
																											contest.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Juroren
																											entscheiden
																											dann
																											wer
																											die
																											nächste
																											Runde
																											erreicht.
																		
			
				
																						The
																											judges
																											then
																											will
																											decide
																											who
																											can
																											go
																											through
																											the
																											next
																											round.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Bowering
																											fungierte
																											2008
																											als
																											einer
																											der
																											Juroren
																											des
																											Griffin
																											Poetry
																											Prize.
																		
			
				
																						Bowering
																											was
																											one
																											of
																											the
																											judges
																											for
																											the
																											2008
																											Griffin
																											Poetry
																											Prize.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Durch
																											Vorausscheidungen
																											wurden
																											die
																											besten
																											10
																											von
																											den
																											Juroren
																											ausgewählt.
																		
			
				
																						Through
																											advance
																											ones
																											were
																											the
																											best
																											10
																											of
																											the
																											jurors
																											selected.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Am
																											10.
																											August
																											2018
																											gab
																											die
																											EBU
																											die
																											Juroren
																											des
																											Wettbewerbs
																											bekannt.
																		
			
				
																						On
																											10
																											August
																											2018,
																											the
																											EBU
																											announced
																											the
																											jurors
																											of
																											the
																											competition.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Also
																											möchte
																											ich,
																											dass
																											Sie
																											sich
																											beide
																											auf
																											die
																											weiblichen
																											Juroren
																											konzentrieren.
																		
			
				
																						So,
																											I
																											want
																											you
																											both
																											to
																											focus
																											your
																											attention
																											On
																											the
																											female
																											jurors.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diese
																											Barden
																											University
																											Treblemakers
																											begeistern
																											die
																											Juroren.
																		
			
				
																						Boy,
																											these
																											Barden
																											University
																											Treblemakers
																											always
																											thrill
																											the
																											judges.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											die
																											Juroren
																											bar
																											bezahlt.
																		
			
				
																						I
																											paid
																											the
																											judges
																											in
																											cash.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Einer
																											der
																											Juroren
																											war
																											ein
																											Bleistift,
																											die
																											quietschte.
																		
			
				
																						One
																											of
																											the
																											jurors
																											had
																											a
																											pencil
																											that
																											squeaked.
															 
				
		 QED v2.0a