Translation of "Können sie absehen" in English
																						Können
																											Sie
																											schon
																											absehen,
																											wie
																											diese
																											Diskussionen
																											in
																											der
																											Regierungskonferenz
																											ablaufen
																											werden?
																		
			
				
																						So
																											do
																											you
																											have
																											a
																											feeling
																											about
																											how
																											these
																											discussions
																											may
																											develop
																											in
																											the
																											IGC?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Jetzt
																											können
																											Sie
																											absehen,
																											welche
																											Mittel
																											zur
																											Durchführung
																											dieser
																											Arbeiten
																											notwendig
																											sind.
																		
			
				
																						You
																											can
																											then
																											set
																											about
																											obtaining
																											the
																											necessary
																											resources
																											for
																											carrying
																											out
																											these
																											tasks.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Können
																											Sie
																											schon
																											absehen,
																											in
																											welcher
																											Stadt
																											Sie
																											dabei
																											sein
																											werden?
																		
			
				
																						Have
																											you
																											already
																											decided
																											in
																											which
																											city
																											you
																											will
																											take
																											part?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zudem
																											können
																											Sie
																											davon
																											absehen,
																											uns
																											direkt
																											Informationen
																											zu
																											übermitteln.
																		
			
				
																						You
																											may
																											also
																											refrain
																											from
																											submitting
																											information
																											directly
																											to
																											us.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ava,
																											Sie
																											können
																											es
																											auf
																											uns
																											absehen
																											und
																											wir
																											können
																											es
																											auf
																											Sie
																											absehen.
																		
			
				
																						Ava,
																											you
																											can
																											come
																											at
																											us
																											and
																											we
																											can
																											come
																											at
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Können
																											Sie
																											bereits
																											absehen,
																											wie
																											sehr
																											die
																											Industrie
																											4.0
																											die
																											Branche
																											verändern
																											wird?
																		
			
				
																						Can
																											you
																											already
																											foresee
																											to
																											which
																											degree
																											Industrie
																											4.0
																											will
																											change
																											the
																											industry?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											ich
																											aber
																											richtig
																											rechne,
																											ist
																											seitdem
																											ein
																											halbes
																											Jahr
																											vergangen,
																											und
																											Sie
																											sagten,
																											Sie
																											können
																											nicht
																											absehen,
																											wann
																											die
																											nächste
																											halbjährliche
																											Überprüfung
																											stattfindet.
																		
			
				
																						If
																											my
																											calculations
																											are
																											right,
																											six
																											months
																											have
																											elapsed
																											since
																											then
																											but
																											you
																											said
																											you
																											could
																											not
																											foresee
																											when
																											the
																											next
																											six-monthly
																											check
																											would
																											take
																											place.
															 
				
		 Europarl v8