Translation of "Körperaufbau" in English

Das ist ihr Körperaufbau, unter dem Elektronenmikroskop.
What's this? Electron microscope shots of their body structure.
OpenSubtitles v2018
Wissen Sie, mit diesem Körperaufbau könnten sie auf elektromagnetischem Wege miteinander kommunizieren.
You know, with this body structure, they might communicate electromagnetically.
OpenSubtitles v2018
Du bist hier, weil Du einen Unterschied in Deinem Körperaufbau sehen willst.
You’re here because you want to see a difference in your body.
ParaCrawl v7.1
Diese Dummys mit anatomisch korrektem Körperaufbau ersetzten den menschlichen Körper.
These dummies with a anatomically correct structure replaced the human body.
ParaCrawl v7.1
Er ist eine der wenigen Kreaturen mit nachgewiesenen Fähigkeiten urplötzlich seinen Körperaufbau zu ändern.
It's one of the few creatures with a demonstrated ability to abruptly change its body structure.
OpenSubtitles v2018
Das Medikament ist mit einer Vielzahl von anderen Medikamenten kombiniert, um den Körperaufbau zu erweitern.
The drug is combined with a variety of other drugs to augment the body building process.
ParaCrawl v7.1
Mit seinem proklamierten potenten Wirkstoffen, Anvarol verdient einen zweiten Blick insbesondere, wenn Sie für eine zuverlässige Körperaufbau zu ergänzen suchen.
With its boasted potent components, Anvarol is worth a second look specifically if you are searching for a trustworthy muscle building supplement.
ParaCrawl v7.1
Mit seinem proklamierten potente Inhaltsstoffe, Anvarol verdient einen zweiten Blick vor allem, wenn Sie suchen eine zuverlässige Körperaufbau zu ergänzen sind.
With its promoted powerful ingredients, Anvarol deserves a second look specifically if you are trying to find a trustworthy body building supplement.
ParaCrawl v7.1
Mit seiner leistungsfähigen Komponenten gefördert, Anvarol verdient einen zweiten Blick speziell, wenn Sie suchen eine zuverlässige Körperaufbau zu ergänzen sind.
With its touted potent ingredients, Anvarol is worth a second look specifically if you are searching for a dependable muscle building supplement.
ParaCrawl v7.1
Wir pflegen die gesunde Lebensart, unsere Sportorganisatoren organisieren für Gruppen und für einzelne Personen Beschäftigungen (Gymnastik, Training usw.), Wassergymnastik, Fettverbrennungs-, Figurform-Gymnastik, Pilates, Körperaufbau mit persönlichem Trainer, Jogging, Gymnastik zur Verbesserung der Körperhaltung, Spinnig, Aerobic, auch Schwimmunterricht wird in unseren wöchentlichen garantierten Programmen angeboten.
We put great emphasis on a healthy way of living; our animators organize group and individual sporting sessions (gymnastic sessions, trainings, etc.). Aqua-gymnastics, fat burning - body shaping trainings, pilates, body-building with personal trainers, jogging, posture enhancement. Our guaranteed weekly programs include spinning, aerobics and swimming lessons, as required.
ParaCrawl v7.1
Jede ihrer rechtlichen Steroide Linie und Körperaufbau zu ergänzen bieten keine Nebenwirkungen, und die Ergebnisse wurden in weniger als 30 Tagen.
Every their legal steroids line and body building supplement offer no side effects, and the results have been seen in as little as 30 days.
ParaCrawl v7.1
Die EGCG-Catechine im grünen und schwarzen Tee ändern den Körperaufbau, vermindern viszerales Fett, verbessern die Glukosetoleranz und ändern den Stoffwechsel.
The EGCGs in green and black tea change the body composition, reduce visceral fat, improve glucose tolerance and change the metabolism.
ParaCrawl v7.1
Mit seiner gefördert leistungsstarke Wirkstoffe, ist Anvarol einen zweiten Blick wert vor allem, wenn Sie einen zuverlässigen Körperaufbau zu ergänzen suchen.
With its promoted powerful active ingredients, Anvarol is worth a second look particularly if you are seeking a dependable body building supplement.
ParaCrawl v7.1
Die Würmer haben ihren Bauplan in Wirklichkeit vereinfacht, weil das offenbar genauso oder sogar vorteilhafter war als ein komplizierter Körperaufbau“, sagt Poustka.
The worms simplified their construction plan in reality because that was clearly as advantageous – or even more advantageous – than a complicated body structure,” says Poustka.
ParaCrawl v7.1
Das Bioelektrische Impedanzanalyse (BIA)-Gerät berechnet Ihren Körperaufbau (Muskel vs. Körperfett), indem ein elektrischer Strom durch den Körper geschickt wird.
A bioelectrical impedance analysis (BIA) machine calculates your body composition (lean muscle vs. body fat) by sending an electrical current throughout your body.
ParaCrawl v7.1
Mit einer riesigen Menge an Körperaufbau Ergänzungen gibt, ist es schwer zu wissen, welche wirksam sind und welche eine komplette Verschwendung von Geld.
With a vast amount of body building supplements out there, it’s hard to know which ones are effective and which are a complete waste of money.
ParaCrawl v7.1
Er enthält jedoch auch Proteine (Substanzen die unserem Körperaufbau dienen), wenig Flüssigkeiten (Fette) aber auch Vitamine (vor allem Vitamin C).
However it also contains protein (substances that make it possible to build our bodies), very little fat and vitamins (mainly vitamin C).
ParaCrawl v7.1
Als grundlegende Aspekte des Taijiquan hat er bei allen Lehrern das Körperbewusstsein, die Entspannung, den richtigen Körperaufbau und das Bewegen aus der Mitte heraus wiedergefunden.
The essential aspects of Taijiquan, which Epi van de Pol found with all teachers, are body awareness, relaxation, correct body position and movement from the centre.
ParaCrawl v7.1
Dem Körperaufbau eines Schmetterling begegneten sie mit Neugier und entwickelten einen starken Ehrgeiz, den Schmetterling detailgenau zu basteln.
They met the body structure of a butterfly with curiosity and developed a strong ambition to make the butterfly in detail.
ParaCrawl v7.1
Ein tolles Highlight in der Tasche sind die Röntgenbilder von Hund und Katze, die nicht nur sehr interessant sind, sondern deinem Kind auch ein Verständnis für den Körperaufbau von Tieren vermitteln.
A great highlight in the bag are the x-ray pictures of dog and cat, which are not only very interesting, but also give your child an understanding of the body structure of animals.
ParaCrawl v7.1