Translation of "Kühlungsanlage" in English

Und eine riesige Kühlungsanlage, was die Möglichkeiten einschränkt.
And a massive cooling system, which should narrow down possible locations.
OpenSubtitles v2018
Zu diesen zählten eine natürliche Kühlungsanlage, ein Europäischer Tageslicht­beleuchtungsatlas und Richtlinien für die Tageslicht nutzende Planung von Gebäuden.
These include a natural cooling system, a European Daylighting Atlas and guidelines for the daylight design of buildings.
EUbookshop v2
In der vorhergehend beschriebenen gesamten Pasteurisierungs-, Aufschlag- und Kühlungsanlage wird im allgemeinen ein Druck von ca. 2 bis 8 bar aufgebaut.
The entire hereabove described system for pasteurizing, foaming and cooling is commonly charged with an interior pressure build-up of about 2 to 8 bar.
EuroPat v2
Die Produktionslinie besteht aus einer doppelten Haspel, eine Profilierlinie PME 35 mit 11 Formstationen und 300 mm Lichte Weite, dann eine Hochfrequenz-Schweißanlage, eine Kühlungsanlage, eine fliegende Säge und am Ende die Abladebank.
The production line is made up from a double decoiler, followed by a roll forming line PME 35 with 11 forming stations and 300 mm useful width. Then we have a H.F. welding unit, a cooling unit, a flying shear, and to finish the unloading bench.
ParaCrawl v7.1
Industriegebäude Bürogebäude, Fabriken und Forschungseinrichtungen haben eines gemeinsam: sie benötigen eine umweltfreundliche Heizungs- und Kühlungsanlage sowie eine zuverlässige Trinkwasser- Gas- und Druckluftverteilung.
Office buildings, factories and research facilities have one thing in common: they all need an environment-friendly heating and cooling system as well as a reliable supply of drinking water, gas and compressed air.
ParaCrawl v7.1