Translation of "Kabelmanagement" in English

Mit innovativem Kabelmanagement wird das Rechenzentrum am meisten brauchbar und handhabbar sein.
With innovative cable management, making the data center the most serviceable and manageable.
ParaCrawl v7.1
Diese sind für die Anwendung von Schmier- und Kabelmanagement der Reihe nach.
These are for applying lube and cable management in turn.
ParaCrawl v7.1
Das leicht zugängliche Kabelwannen-System strukturiert Verkabelungen und bringt Ordnung ins Kabelmanagement.
The easily accessible cable-tray system organises cabling and brings order to cable management.
ParaCrawl v7.1
Es ist weit verbreitet in der FTTx-Verkabelung für Glasfaserverkabelung und Kabelmanagement.
It is widely adopted in FTTx cabling for both fiber cabling and cable management.
ParaCrawl v7.1
Mit eingebautem Kabelmanagement kreeirt Wishbone Dual Bar eine saubere und ergonomische Arbeitsstation.
With built-in cable management, Wishbone Dual Bar provides for a tidy and ergonomic workstation.
ParaCrawl v7.1
Bei so vielen Kabeln ist natürlich ein effektives Kabelmanagement wichtig.
Cable management is very important with this amount of cables.
ParaCrawl v7.1
Ein intelligentes Kabelmanagement hält die Kabel so weit wie möglich verborgen.
Clever cable management keeps the wires hidden as much as possible.
ParaCrawl v7.1
Ein wichtiger Aspekt hinsichtlich Sicherheit ist das perfekte Kabelmanagement in der voluminösen Tragsäule.
An important aspect of safety is perfect cable management within the spacious support column.
ParaCrawl v7.1
Ein durchdachtes Kabelmanagement ermöglicht integrierte Strom- und Netzwerkanschlüsse.
A sophisticated cable management allows integrated power and network connections.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderes Qualitätsmerkmal ist das Kabelmanagement -
A sign of quality is the cable managment -
CCAligned v1
Integriertes Kabelmanagement gehört zum Standard der HKS-Produkte!
Integrated cable management is standard in HKS products!
CCAligned v1
Die Rückseite der Platte ist für Kabelmanagement.
The back of the plate is for cable management.
CCAligned v1
Und FHD-Glasfasergehäuse und -Adapter beschleunigen die Bereitstellung und vereinfachen das Kabelmanagement.
And FHD fiber enclosures and adapters help speed the deployment and simplify cable management.
ParaCrawl v7.1
Unauffällig, zwischen Wand und Edu Mount, befindet sich das Kabelmanagement.
The cable management system is situated unobtrusively between the wall and the Edu Mount.
ParaCrawl v7.1
Daher hat PFLITSCH für jede Branche spezifische Produkte für intelligentes Kabelmanagement entwickelt.
Therefore PFLITSCH has developed products to ensure intelligent cable management specifically for each industry.
ParaCrawl v7.1
Ein wichtiger Aspekt bei der Installation ist das Kabelmanagement.
An important aspect for each installation is the cable management.
ParaCrawl v7.1
Der EVGA PowerLinkTM Adapter ist die beste Lösung für ein verbessertes Kabelmanagement.
The EVGA PowerLinkTM is the best way to revolutionize your cable management.
ParaCrawl v7.1
Das Ziel ist in jedem Fall: effizientes Kabelmanagement.
In every case the goal is the same: efficient cable management.
ParaCrawl v7.1
Installation und Kabelmanagement verlaufen einfach und bequem und die Geräte können miteinander kommunizieren.
Installation and cable management easy and convenient running and the devices to communicate.
ParaCrawl v7.1
Begünstigt durch die Gummi Durchführungen ist ein sehr gutes Kabelmanagement möglich.
Aided by the rubber bushings of the backplate a very good cable management is therefore possible.
ParaCrawl v7.1
Mit ein wenig Geduld kann man auch das Kabelmanagement einigermaßen hinbekommen.
With a little patience you can also manage the cable management to some extent.
ParaCrawl v7.1
Schublade und Kabelmanagement (weiß oder schwarz) sind integriert.
Drawer and cable management (white or black) are integrated.
ParaCrawl v7.1
Der Schreibsekretär ist erhältlich mit ilira - stretch S 1214 Kabelmanagement.
The bureau is available with ilira-stretch S 1214 cable management.
ParaCrawl v7.1
Das hat den Vorteil, dass ein sauberes Kabelmanagement ohne Probleme möglich ist.
This has the advantage that a clean cable management is possible without problems.
ParaCrawl v7.1
Der EVGA PowerLink™ Adapter ist die beste Lösung für ein verbessertes Kabelmanagement.
The EVGA PowerLink™ is the best way to revolutionize your cable management. Shipping Now!
ParaCrawl v7.1
Die Richtlinien zum Kabelmanagement sind zwingend einzuhalten.
Proper cable management is mandatory.
ParaCrawl v7.1