Translation of "Kadermitglied" in English
Er
ist
Internationaler
Meister
(seit
Juli
2004)
und
war
Kadermitglied
der
deutschen
Nationalmannschaft.
He
is
an
International
Master
(since
July
2004)
and
was
a
member
of
the
German
national
team.
WikiMatrix v1
Als
langjähriges
Kadermitglied
der
UBS
und
SIX
verfügt
er
über
ausgewiesene
Kenntnisse
der
internationalen
Finanzindustrie.
As
a
long-standing
member
of
the
management
of
UBS
and
SIX,
he
has
solid
knowledge
of
the
international
financial
industry.
CCAligned v1
Wang
Yumin,
ehemaliges
Kadermitglied
des
Bezirks
Guan,
starb
im
Jahr
2005
nach
langjähriger
Folter.
Ms.
Wang
Yumin,
a
former
cadre
from
Guan
County,
died
in
2005
after
enduring
years
of
torture.
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
Person
ist
ein
weibliches
Kadermitglied
des
Verwaltungsbüros
für
staatliche
Angelegenheiten
von
Peking.
The
second
person
is
a
cadre
member
from
the
Beijing
State
Affair
Administrative
Bureau.
ParaCrawl v7.1
Langjähriges
Kadermitglied,
Vertrauter
des
Direktors
des
Allgemeinen
Nachrichtendienstes
Ali
Mamlouk,
einer
zentralen
Figur
des
syrischen
Sicherheitsapparats,
gegen
den
die
EU
am
9.
Mai
2011
restriktive
Maßnahmen
verhängt
hat.
A
longstanding
member
of
the
managerial
staff,
he
is
close
to
General
Intelligence
Directorate
head
Ali
Mamlouk,
one
of
the
top
security
officials
of
the
regime
who
has
been
subject
to
EU
restrictive
measures
since
9
May
2011.
DGT v2019
General
a.D.
und
langjähriges
Kadermitglied
des
Nachrichtendienstes
der
Luftwaffe,
dessen
Leitung
er
zu
Beginn
der
Jahre
2000
übernommen
hatte.
Retired
general,
longstanding
member
of
the
managerial
staff
of
the
air
force
intelligence
service,
of
which
he
became
the
head
in
the
early
2000s.
DGT v2019