Translation of "Kaffeehauskette" in English
Die
Insomnia
Coffee
Company
ist
Irlands
größte
Kaffeehauskette.
Insomnia
Coffee
Company
is
an
Irish
independent
coffee
chain.
WikiMatrix v1
Die
Kaffeehauskette
war
zudem
nicht
nur
daran
interessiert,
wie
die
Auswahl
an
Getränken
und
die
Service-Qualität
von
Kunden
wahrgenommen
und
nach
außen
dargestellt
wird,
sondern
wollten
genauso
die
Wünsche
und
Erwartungen
ihrer
Gäste
entdecken,
um
das
Kundenerlebnis
noch
schöner
zu
gestalten.
The
coffee
company
was
not
only
interested
in
learning
more
about
how
customers
perceive
their
beverage
and
service
quality,
but
also
wanted
to
discover
their
customers’
wishes
and
expectations
to
improve
service
quality.
ParaCrawl v7.1
Neben
McDonald’s
gehören
auch
die
Kaffeehauskette
Starbucks
und
der
Fleischlieferant
Tyson
Foods
zum
Kundenstamm
von
HAVI
Logistics
North
America.
In
addition
to
McDonald’s,
the
coffeehouse
chain
Starbucks
and
the
meat
supplier
Tyson
Foods
belong
to
the
customer
base
of
HAVI
Logistics
North
America.
ParaCrawl v7.1
Die
Kaffeehauskette
will
künftig
100%
aller
ungenutzten
Lebensmittel
aus
ihren
7600
Standorten
in
den
Vereinigten
Staaten
in
Zusammenarbeit
mit
Feed
America
und
Food
Donation
Connection
an
Hilfsorganisationen
spenden.
The
coffee
chain
will
donate
100%
of
unused
foods
from
its
7,600
US
locations
to
charity
from
now
on,
in
partnership
with
Feed
America
and
Food
Donation
Connection.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
raschen
Expansion,
die
mittlerweile
ihre
Grenzen
erreicht
zu
haben
scheint,
belastet
laut
epochtimes.de
auch
die
Konjunkturabkühlung
in
den
USA
die
Geschäfte
der
Kaffeehauskette.
Following
the
rapid
expansion
of
the
chain,
it
would
appear
that
it
has
reached
its
limits
although,
epochtimes.de
reports,
the
declining
economy
in
the
States
has
also
had
a
negative
effect
on
the
chain’s
business
results.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Kundenresonanz
bereits
nach
wenigen
Wochen
überzeugend
positiv
ausfiel,
entschied
sich
die
Kaffeehauskette
dazu,
Feedbackstr
auch
in
allen
weiteren
Standorten
auszurollen,
um
eine
ganzheitliche
Messung
der
Service-Qualität
zu
gewährleisten
und
für
Kunden
einen
weiteren
Kommunikationskanal
zu
eröffnen.
After
receiving
great
results
during
the
first
few
weeks,
The
Coffee
House
decided
to
use
Feedbackstr
in
all
of
their
stores
to
measure
and
improve
service
quality
as
well
as
open
another
line
of
communication
to
their
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
chinesische
Kaffeehauskette
Xingbake
hat
Starbucks
Marken-
und
Urheberrechte
verletzt
und
muss
rund
62.000
Dollar
Schadensersatz
zahlen.
The
Chinese
coffee
chain
Xingbake
has
infringed
Starbucks’
trademarks
and
copyright
and
must
pay
around
62,000
dollars
damages.
ParaCrawl v7.1