Translation of "Kalkulationspreis" in English
Durch
den
Kalkulationspreis
schließen
Sie
außerbetriebliche
Preisschwankungen
aus.
The
costing
price
eliminates
external
price
fluctuations.
ParaCrawl v7.1
Der
auf
Grund
eines
Zuschlags
berechnete
Kalkulationspreis
beträgt
16,344444
Euro.
The
costing
price
calculated
based
on
a
surcharge
is
€16.344444.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Ermittlung
wird
jeweils
der
Kalkulationspreis
2
der
Beistellteile
herangezogen.
The
determination
is
based
on
the
costing
price
2
of
each
provided
part.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
der
Kalkulationspreis
2
herangezogen.
The
costing
price
2
is
used.
ParaCrawl v7.1
Datum,
zu
dem
der
Kalkulationspreis
erfasst
oder
geändert
wurde.
Date
on
which
the
costing
price
was
entered
or
changed.
ParaCrawl v7.1
Kalkulationspreis,
der
üblicherweise
für
das
Teil
herangezogen
wird.
Costing
price
that
is
generally
used
for
the
part.
ParaCrawl v7.1
Der
berechnete
Kalkulationspreis
ist
durch
den
Rundungswert
"0,5"
teilbar.
The
calculated
costing
price
can
be
divided
by
the
rounding
value
"0.5".
ParaCrawl v7.1
Der
Kalkulationspreis
ist
ein
Hilfsmittel
für
Kalkulationen
und
Bewertungen
des
Teils.
The
costing
price
is
a
tool
for
costings
and
valuations
of
the
part.
ParaCrawl v7.1
Ist
zu
einem
Teil
kein
Durchschnittspreis
vorhanden,
berechnet
proALPHA
keinen
neuen
Kalkulationspreis
für
dieses
Teil.
If
a
part
does
not
have
an
average
price,
proALPHA
does
not
recalculate
the
costing
price
for
this
part.
ParaCrawl v7.1
Grundlagen
für
den
Kalkulationspreis
eines
Teils
sind
Durchschnittswerte
der
Vergangenheit
oder
Planpreise
unter
Berücksichtigung
zukünftig
zu
erwartender
Preisentwicklungen.
The
costing
price
of
a
part
is
based
on
average
values
of
the
past
or
planned
prices
including
expected
future
price
developments.
ParaCrawl v7.1
Im
Vorlauf
zur
Änderung
bestimmen
Sie
mit
dem
aktiven
Kontrollkästchen
KalkPreis
2,
dass
für
den
Kalkulationspreis
2
eine
Neuberechnung
erfolgt.
In
the
options
of
the
change,
you
define
that
the
costing
price
2
is
recalculated
by
enabling
the
CostingPrice
2
check
box.
ParaCrawl v7.1