Translation of "Kaltleiter" in English

Die meisten Heizelemente sind Kaltleiter, sie erhöhen mit der Temperatur den Widerstand.
Most of the heating elements are thermistors, they increase the resistance with the temperature.
WikiMatrix v1
Als Strömungssensor wird vorzugsweise ein kerami­scher Kaltleiter verwendet.
A ceramic PTC resistor is preferably employed as the flow sensor.
EuroPat v2
Auch der Kaltleiter ist ein die Kosten der Betriebsschaltung insgesamt spürbar erhöhendes Bauteil.
Again, the PTC thermistor is a component which overall increases noticeably the costs of the operating circuit.
EuroPat v2
Dieser weitere Kondensator und der Kaltleiter sind bei der Erfindung nicht mehr notwendig.
This further capacitor and the PTC thermistor are no longer required in the invention.
EuroPat v2
Durch diesen Pumpunterdrückungsstrom wird der Kaltleiter aufgeheizt.
This pump suppression current heats up the PTC.
EuroPat v2
Der Kaltleiter kann endseitig eine dünne Varistorschicht aufweisen.
The PTC thermistor may have a thin varistor layer at the end.
EuroPat v2
Vorzugsweise werden der Kaltleiter und das bidirektionale Durchbruchspannungs-Bauelement in einem Bauelement integriert.
Preferably the PTC thermistor and the bidirectional breakdown voltage component are integrated in one structural element.
EuroPat v2
Der Widerstand 19 ist hier ein Kaltleiter.
The resistor 19 is a PTC resistor.
EuroPat v2
Der Kaltleiter ist innerhalb des Schutzschalters ortsfest fixiert.
The PTC resistor is fixed in stationary fashion inside the protective switch.
EuroPat v2
Ihre Auslenkung ist deshalb nur aufgrund der indirekten Erwärmung durch den Kaltleiter möglich.
Its deflection is therefore possible only as a result of the indirect heating by the PTC resistor.
EuroPat v2
Das PTC-Element besteht im Allgemeinen aus Keramik und ist ein Kaltleiter.
The PTC element generally is formed of ceramic and is a thermistor.
EuroPat v2
Unterhalb der Curietemperatur sind die Kaltleiter niederohmig.
Below the Curie temperature, the PTC-resistors are low impedance.
EuroPat v2
Der Kaltleiter befindet sich nun im thermischen Gleichgewicht mit seiner Umgebung.
The PTC-resistor is then in thermal equilibrium with its environment.
EuroPat v2
Anstelle einer Schmelzsicherung ist als Schutzelement der Kaltleiter 7 vorgesehen.
The PTC resistor 7 is provided as a protective element instead of a fusible cut-out.
EuroPat v2
Kaltleiter gehören zu der Gruppe der Thermistoren .
PTC resistors belong to the group of thermistors.
ParaCrawl v7.1
Die Temperaturüber wachung erfolgt durch Kaltleiter in der Motorwicklung.
The temperature is monitored by a PTC resistor in the motor winding.
ParaCrawl v7.1
Der Heizeinsatz weist wenigstens einen Kaltleiter auf.
The heating insert has at least one PTC thermistor.
EuroPat v2
Auf diese Weise können Fertigungstoleranzen der Kaltleiter 16 besonders gut kompensiert werden.
In this manner, manufacturing tolerances of the PTC thermistors 16 can be particularly well compensated for.
EuroPat v2
Dadurch wird der Kaltleiter 404 hochohmig und reduziert so den Temperaturanstieg.
As a result, the PTC thermistor 404 has high resistance and thereby reduces the temperature rise.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist der Temperaturregler als Kaltleiter ausgebildet.
Preferably, the temperature regulator is embodied as a PTC thermistor.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung mit wenigstens einem Kaltleiter.
The present invention relates to a device having at least one PCT resistor.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß ist der ohmsche Widerstand 11 als PTC-Widerstand ausgebildet, also als Kaltleiter.
Preferably, however, the ohmic resistor 11 is embodied as a PTC resistor, i.e. as a PTC thermistor.
EuroPat v2