Translation of "Kampagnenidee" in English
Möglicherweise
war
diese
vollständige
Kampagnenidee
ein
Fehler.
Maybe
this
whole
campaign
idea
was
a
mistake.
ParaCrawl v7.1
Die
Kampagnenidee
"ICH
KANN!"
The
campaign
idea
"I
can!"
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
daher,
uns
vor
der
Verwendung
des
Logos
eine
kurze
Beschreibung
Ihrer
Kampagnenidee
zu
unterbreiten
.
We
kindly
ask
that
you
submit
a
brief
description
of
your
campaign
idea
before
using
it.
ParaCrawl v7.1
Somit
stellen
wir
sicher,
dass
das
Testimonial
die
Kampagne
wie
gewünscht
unterstützt,
indem
es
optimal
zu
Kampagnenidee,
Zielgruppe,
Marke
und
Produkt
passt.“
This
ensures
that
the
celebrity
spokesperson
supports
the
campaign
as
desired
by
being
a
perfect
fit
to
the
campaign
idea,
target
group,
brand
and
product.”
ParaCrawl v7.1
Diese
außergewöhnliche
Kampagnenidee
wurde
bereits
mit
dem
Deutschen
Preis
für
Onlinekommunikation,
mit
dem
Golden
Award
of
Montreux
und
dem
Communicator
Award
belohnt.
This
extraordinary
campaign
idea
was
already
rewarded
with
the
German
Prize
for
Online
Communication,
with
the
Golden
Award
of
Montreux
and
the
Communicator
Award.
ParaCrawl v7.1
Unic
zeichnet
sich
verantwortlich
für
die
Kampagnenidee
sowie
für
Konzeption,
Kreation
und
Umsetzung
im
Online-Bereich,
By
Heart
für
Kreation
und
Umsetzung
im
Offline-Bereich
und
MEC
für
Planung
und
Schaltung
der
Media-Massnahmen.
Unic
was
responsible
for
the
campaign
idea
–
as
well
as
the
concept,
creation
and
implementation
online,
By
Heart
for
the
creation
and
implementation
offline,
and
MEC
for
planning
and
operating
the
media
activities.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Entwicklung
der
Kampagnenidee
für
die
größte
Markteinführung
in
der
Hybrid-Geschichte
setzte
Toyota
Deutschland
auf
die
Kreativität
und
Kommunikationsstärke
von
HAGEN
INVENT.
Toyota
Germany
backed
a
winner
in
HAGEN
INVENT
to
apply
their
creativity
and
communication
skills
to
develop
a
campaign
for
the
biggest
market
launch
in
the
history
of
hybrid
vehicles.
ParaCrawl v7.1