Translation of "Kampagnenplanung" in English

Die Anzahl der Spots spielt bei der Kampagnenplanung nicht die wesentliche Rolle.
Number of TV spots has no role in media planning.
ParaCrawl v7.1
Kampagnenplanung ist ein Spagat zwischen kühler Strategie und spielerischem Querdenken.
Campaign planning is a balancing act between cool strategy and playful thinkink-outside-the-box.
CCAligned v1
Werbetreibenden erlaubt die Technologie zudem eine effiziente und budgetoptimierte Kampagnenplanung.
Moreover, the technology allows advertisers to plan efficient and budget-optimised campaigns.
ParaCrawl v7.1
Das Tochterunternehmen von RTL übernimmt Entwicklung, Marketing, Vertragsmanagement und Kampagnenplanung für TV-Formate.
The RTL subsidiary takes responsibility for the development, marketing, contract management and campaign planning for TV formats.
ParaCrawl v7.1
Für eine individuelle Kampagnenplanung oder weitere Informationen steht Ihnen unser Sales Team gerne zur Verfügung!
For an individual campaign planning or further Information our Sales Team will be happy to help you!
ParaCrawl v7.1
Wir können das komplette Spektrum am POS und im Messebau abbilden - von Kampagnenplanung bis Umsetzung -
We can map the complete spectrum at the POS and for exhibitions - from campaign planning to implementation -
CCAligned v1
Welche Zielgruppe soll angesprochen werden und wie soll mit dieser kommuniziert werden – Kampagnenplanung als Grundlage.
Which target group is to be addressed and how is to be communicated with it – campaign planning as a basis.
CCAligned v1
Dieser Preis zeichnet herausragende Projekte, professionelle Kampagnenplanung und zukunftsweisende Strategien digitaler Kommunikation aus.
This award honours outstanding projects, professional campaign planning and pioneering digital communication strategies.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte des neuen Vertriebskonzepts in Berlin sind attraktive Preise und hohe Flexibilität in der Kampagnenplanung.
The new sales concept in Berlin is focusing on attractive prices and a high degree of flexibility in planning the campaigns.
ParaCrawl v7.1
Es werden gewerbliche Kunden im Agenturbereich mit Konzeption, Strategieentwicklung, Kampagnenplanung, sowie Grafik und Layout betreut.
They are cared for commercial clients in agency area with design, strategy development, campaign planning, as well as graphics and layout.
ParaCrawl v7.1
Mit Tealium AudienceStream™können Sie die Reise eines Verbrauchers auf alle seine Geräte abbilden, um eine einheitliche Ansicht zu erhalten, die für die Kampagnenplanung und -analyse entscheidend ist.
Tealium AudienceStream™enables you to map a consumer’s journey to all of his or her devices for a unified view crucial to campaign planning and analysis.
ParaCrawl v7.1
Funktionen zur Kapazitäts- und Terminplanung, Kampagnenplanung sowie für die Anlagenprogrammplanung der Bereiche Stranggießen, Warm- und Kaltwalzen, Galvanisierung und Beschichtung ermitteln den bestmöglichen Produktmix unter Berücksichtigung einer effizienten Anlagenauslastung.
Functions for flow and capacity planning, campaign planning as well as for the line scheduling in the areas of continuous casting, hot-rolling and cold rolling, galvanisation and coating will determine the best product mix while calculating an efficient plant utilization.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wenn Sie Fragen zur Kampagnenplanung oder Interesse an einer Liefervereinbarung haben.
Contact us, if you have questions regarding campaign planning or are interested in a delivery agreement.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus beschäftigen Sie sich u.a. mit Themen wie Kundenverhalten, Budgetierung, Kampagnenplanung, internationale Marketingkommunikation, CRM und Marketing-Strategie.
In addition you deal with issues such as customer behaviour, budgeting, campaign planning, international marketing communications, Customer Relationship Management (CRM) and marketing strategy.
ParaCrawl v7.1
Wir verarbeiten die Daten unserer Kunden im Rahmen unserer vertraglichen Leistungen zu denen konzeptionelle und strategische Beratung, Kampagnenplanung, Software- und Designentwicklung/-beratung oder Pflege, Umsetzung von Kampagnen und Prozessen/Handling, Serveradministration, Datenanalyse/Beratungsleistungen und Schulungsleistungen gehören.
We process the data of our customers as part of our contractual services, which include conceptual and strategic consulting, campaign planning, software and design development, consulting or maintenance, implementation of campaigns and processes / handling, server administration, data analysis / consulting services, and training services.
ParaCrawl v7.1
Den höchsten Profit von ETHENs Kampagnenplanung haben Sie, wenn Sie auf der Basis von Liefervereinbarungen mit ETHEN ROHRE zusammenarbeiten.
You will achieve the highest profit from ETHEN campaign planning, if you cooperate with ETHEN ROHRE on the basis of delivery agreements.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus haben wir sehr viel Erfahrung und Expertise in den Bereichen Messebau, Dekoration, Design, Marketing, Kampagnenplanung und Digitalisierung.
In addition, we have a lot of experience and expertise in the areas of exhibitions, decoration, design, marketing, campaign planning and digitization.
CCAligned v1
Wir verarbeiten die Daten unserer Kunden im Rahmen unserer vertraglichen Leistungen zu denen konzeptionelle und strategische Beratung, Kampagnenplanung, Software- und Designentwicklung/-beratung oder Pflege, Umsetzung von Kampagnen und Prozessen/ Handling, Serveradministration, Datenanalyse/ Beratungsleistungen und Schulungsleistungen gehören.
We process our clients' data as part of our contractual services, which include conceptual and strategic consulting, campaign planning, software and design development / consulting or maintenance, campaign / process / handling implementation, server administration, data analysis / consulting services, and training services.
CCAligned v1
Joemay sieht sich aber nicht als reines Druckunternehmen, sondern aufgrund des breiten Dienstleistungsangebots von der Kampagnenplanung über die Produktion von Inhalten und Werbemitteln bis hin zur PR für Kunden als Kommunikationsunternehmen.
However, Joemay doesn’t think of itself solely as a printing company, but more a communication company given its broad service offerings ranging from campaign planning, production of contents and advertising material to PR services for customers.
ParaCrawl v7.1
Dieses Programm bietet Studenten mit beruflichen Fähigkeiten und Kenntnisse, auch im professionellen Schreibtechniken, Krisen- und Issues Management, Medien und Stakeholder-Beziehungen, Kampagnenplanung, Strategie und Forschung, mit einem Schwerpunkt auf Problemlösung, Kreativität und Projekt und Beziehungsmanagement.
This program provides students with professional skills and knowledge, including in professional writing techniques, crisis and issues management, media and stakeholder relations, campaign planning, strategy and research, with an emphasis on problem solving, creativity, and project and relationship management.
ParaCrawl v7.1
Sie können messen, wie schnell Sie Änderungen in der Supply-Chain bei Kampagnenplanung, Filialeröffnung oder in der Weihnachtssaison erreichen.
You can measure how fast you are able to make changes in the supply chain such as planning a campaign, a new store opening, a Christmas season.
ParaCrawl v7.1
Das heißt zum Beispiel, dass wir unsere Kollegen im Marketing sowohl im Vorfeld bei der Kampagnenplanung durch Prognoseszenarien unterstützen, als auch im Nachgang ermitteln, wie erfolgreich die Maßnahmen waren.
For example, this means we support our colleagues in Marketing prior to campaign planning by providing forecast scenarios and then again in the follow-up phase, when we analyse the success of the measures used.
ParaCrawl v7.1
Du kannst dann die E-Mail-Liste wählen, die Du erreichen möchtest und wendest Dich dann der Kampagnenplanung zu.
You can then select the email list that you want to target and go about setting up your campaign.
ParaCrawl v7.1
Mit diesen Daten und unseren Algorithmen ermitteln wir so für Sie die optimale Touchpoint-Strategie und geben Ihnen damit die nötige Entscheidungssicherheit, z.B. bei der Kampagnenplanung oder die Digitalisierung.
Based on this data and our algorithms we determine your optimal touchpoint strategy, and give you the decision-making security you need, e.g. for campaign planning or digitalisation.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zu den reinen Telefonie-Funktionen integriert Voxtron unter anderem Spracherkennung, Sprachsynthese, Kampagnenplanung, CRM und ERP, Outlook/Exchange und Host-Systeme in seine Produkte und Lösungen.
Additionally to the pure telephone IE functions Voxtron integrates among other things speech recognition, speech synthesis, campaign planning, CRM and ERP, Outlook/Exchange and host systems in its products and solutions.
ParaCrawl v7.1
Zenithmedia ist verantwortlich für Mediastrategie sowie die Kampagnenplanung und die Digital-Agentur Interone erstellt die Online-Kampagne, die Landing Page sowie die mobile Website.
Zenithmedia is responsible for the media strategy as well as campaign planning, and the digital agency Interone is providing the online campaign, the landing page and the mobile website.
ParaCrawl v7.1