Translation of "Kann allergische reaktionen hervorrufen" in English
Blütenstaub
kann
schwere
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
Pollen
can
cause
severe
allergic
reactions.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
Farbstoff
kann
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
This
medicinal
product
contains
the
azo
colouring
agent
E110
which
may
cause
allergic
reactions.
EMEA v3
Dieser
kann
allergische
Reaktionen
hervorrufen
(siehe
Abschnitt
6
–
Weitere
Informationen).
Zonegran
100
mg
hard
capsules
contain
a
yellow
colour
called
sunset
yellow
FCF
(E110),
which
may
cause
allergic
reactions
(see
section
6
–
Further
Information).
EMEA v3
Sesamöl
kann
selten
schwere
allergische
Reaktionen
hervorrufen..
Epidyolex
contains
refined
sesame
oil
which
may
rarely
cause
severe
allergic
reactions.
ELRC_2682 v1
Wie
andere
Gewebeversiegelungsmittel
kann
auch
TachoSil
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
As
for
other
sealants,
TachoSil
may
cause
an
allergic
reaction.
EMEA v3
Harvoni
enthält
Gelborange-S-Aluminiumsalz
(E110),
das
kann
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
Harvoni
contains
sunset
yellow
FCF
aluminium
lake
(E110)
which
can
cause
allergic
reactions
ELRC_2682 v1
Lactose
enthält
geringe
Mengen
Milchprotein
und
kann
deshalb
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
Lactose
contains
small
amounts
of
milk
protein
which
may
cause
allergic
reactions.
ELRC_2682 v1
Kann
allergische
Reaktionen,
auch
Spätreaktionen,
hervorrufen.
May
cause
allergic
reactions
(possibly
delayed).
ELRC_2682 v1
Dieses
Arzneimittel
kann
auch
Überempfindlichkeits-
(allergische)
Reaktionen
hervorrufen.
This
medicine
may
also
cause
hypersensitivity
(allergic)
reactions.
ELRC_2682 v1
Gelborange
S
kann
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
Tybost
contains
sunset
yellow
FCF
aluminium
lake
which
may
cause
allergic
reactions.
TildeMODEL v2018
Formaldehyd
kann
auch
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
It
can
also
cause
allergenic
reactions.
ParaCrawl v7.1
Selbst
die
ausgefallensten
Platin
und
Gold
kann
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
Even
the
fanciest
platinum
and
gold
can
cause
allergic
reactions.
ParaCrawl v7.1
Eine
Überdosierung
von
Amoxicillin
kann
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
An
overdose
of
amoxicillin
may
cause
allergic
reactions.
ParaCrawl v7.1
Kann
Schwangerschaft
selbst
allergische
Reaktionen
hervorrufen?
Can
pregnancy
itself
provoke
allergic
reactions?
CCAligned v1
Die
Verwendung
von
Arthrocin
kann
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
The
use
of
arthrocin
can
cause
allergic
reactions.
CCAligned v1
Wie
Sie
wissen,
irgendwelche
Drogen
mit
einem
reichenZusammensetzung
kann
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
As
you
know,
any
drugs
with
a
richcomposition
can
cause
allergic
reactions.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
ist
die
temporäre
Körperbemalung
nicht
unbedenklich
–
sie
kann
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
But
temporary
body
art
does
carry
some
risks
–
they
can
trigger
allergic
reactions.
ParaCrawl v7.1
Nachfüllung-
Enthält:
1,2-Benzisothiazool-3(2H)-on.-
Kann
allergische
Reaktionen
hervorrufen.-
Sicherheitsdatenblatt
auf
Anfrage
erhältlich.
Refill-
Contains:
1,2-Benzisothiazool-3(2H)-on.-
May
produce
an
allergic
reaction.-
Safety
data
sheet
available
on
request.
ParaCrawl v7.1
Auch
Hautkontakt
kann
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
Skin
contact
can
also
provoke
allergic
reactions.
ParaCrawl v7.1
Warnung:
Propolis
kann
schwere
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
Warning:
Propolis
can
cause
severe
allergic
reactions.
ParaCrawl v7.1
Übermäßige
unsachgemäße
Verwendung
kann
jedoch
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
However,
excessive
improper
use
may
cause
allergic
reactions.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
Nickel
nicht
giftig
ist,
kann
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
Nickel
is
not
poisoning
in
small
quantities,
but
it
may
cause
allergic
reactions.
ParaCrawl v7.1