Translation of "Kann angefordert werden" in English

Dieses Handbuch kann bei Eurostat angefordert werden, jedoch nur in englischer Sprache.
This manual is available on request from Eurostat, although only in English.
DGT v2019
Eine 13-minütige Dokumentation über die Veranstaltung mit kostenlosen Senderechten kann angefordert werden.
A 13 minute documentary of the event, with free broadcasting rights will be available on application
TildeMODEL v2018
Der vollständige Wortlaut der Empfehlung kann angefordert werden bei:
The full Recommendation is at:
TildeMODEL v2018
Der vollständige Wortlaut der Mitteilung kann angefordert werden bei:
The full text of the Communication is available at:
TildeMODEL v2018
Der Text dieser Erklärung kann beim EWSA angefordert werden.
The text of the declaration can be obtained at the EESC.
TildeMODEL v2018
Entsprechen de Literatur kann dort angefordert werden.
Detailed literature can be obtained there.
EUbookshop v2
Eine vollständige Übersetzung der Texte in andere Gemeinschaftssprachen kann bei Eurostat angefordert werden.
A complete translation of the texts in all other languages of the member countries is obtainable from Eurostat.
EUbookshop v2
Eine Besehreibung von Arbeiten in früheren und verwandten Programmen kann ebenfalls angefordert werden.
Description of work undertaken in earlier and related Commission programmes can also be obtained on request.
EUbookshop v2
Eine Beschreibung be­reits erbrachter Leistungen für ähnliche Pro­gramme kann ebenfalls angefordert werden.
This call will be published in the Official Journal of the European Communities on 17 January 1997.
EUbookshop v2
Ein Exemplar der Ausschreibung kann angefordert werden bei:
7» request a copy of the call for proposals, contact:
EUbookshop v2
Das vollständige Informations­Paket zu STEP kann angefordert werden bei:
New Calls will again be published in the Official Journal.
EUbookshop v2
Eine detaillierte Liste dereinzureichenden Unterlagen kann beim I.T.E. angefordert werden.
A detailed list of the documents required is available from I.T.E.
EUbookshop v2
Eine kostenlose Publikationsliste kann angefordert werden beim CEDEFOP.
A CEDEFOP publications list will be sent free of charge upon request.
EUbookshop v2
Diese Veröffentlichung kann kostenlos angefordert werden so lange Vorrat reicht bei:
Copies of this publication are available free of charge while stocks last from:
EUbookshop v2
Die Broschüre ist auf Englisch und Portugiesisch erschienen und kann beiEZA angefordert werden.
The brochure is published in English and Portuguese, can be ordered from EZA and is also available online.
ParaCrawl v7.1
Ein Doppelbett kann auf Anfrage angefordert werden, jedoch nur in den Dreibettzimmern.
A double bed can be arranged upon request in the triple bedrooms only.
ParaCrawl v7.1
Ein Link zu einem kleinen erläuternden Film kann bei mir angefordert werden!
A link to a short explanatory film can be ordered from me!
CCAligned v1
Die Publikationsliste kann bei Bedarf angefordert werden.
The list of publications can be made available on request.
CCAligned v1
Zusätzliche, unbezahlter Urlaub kann auch angefordert werden.
Additional, unpaid leave may also be requested.
ParaCrawl v7.1
Ein Exemplar der Richtlinien (in englischer Sprache) kann kostenfrei angefordert werden.
A copy of this policy may be obtained free of charge.
ParaCrawl v7.1
In medizinisch dringenden Fällen kann ein Notkurierdienst angefordert werden.
In cases of medical emergencies, an emergency courier service may be requested.
ParaCrawl v7.1
Eine zusätzliche Kaution kann vor Anreise angefordert werden.
An additional deposit may be requested prior to arrival.
ParaCrawl v7.1
In gedruckter Form kann er angefordert werden bei:
A printed copy can be requested from:
ParaCrawl v7.1
Der Schlussbericht kann im STFI angefordert werden.
The final report can be loaned from STFI.
ParaCrawl v7.1
Ein Wäscheservice kann gegen Aufpreis angefordert werden.
Laundry service can be requested at an additional cost.
ParaCrawl v7.1
Die Broschüre ist auf Englisch und Polnisch erschienen und kann beiEZA angefordert werden.
The brochure has been published in English and Polish and can be requested from EZA.
ParaCrawl v7.1
Sollte trotzdem einmal etwas nicht funktionieren, kann Hilfe sofort angefordert werden.
If something does not work, help is immediately available.
ParaCrawl v7.1

Related phrases