Translation of "Kantenspaltfilter" in English
																						Der
																											Filterkörper
																											2
																											kann
																											beispielsweise
																											als
																											Kantenspaltfilter
																											ausgestaltet
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											filter
																											body
																											2
																											may
																											be
																											designed
																											as
																											an
																											edge
																											gap
																											filter,
																											for
																											example.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Unsere
																											Selbstreinigende
																											Kantenspaltfilter
																											für
																											wässrige
																											und
																											hochviskose
																											Medien
																											sind
																											äuÃ
																											erst
																											stabil
																											gebaut
																											und
																											für
																											robuste
																											Einsätze
																											ausgelegt.
																		
			
				
																						Our
																											self
																											cleaning
																											edge
																											filters
																											for
																											watery
																											and
																											high
																											viscose
																											media
																											are
																											extremely
																											solidly
																											built
																											and
																											designed
																											for
																											robust
																											uses.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Kantenspaltfilter
																											wurde
																											durch
																											Anschwemmen
																											einer
																											Suspension
																											aus
																											Elektrographit
																											(mittlere
																											Korngröße
																											300
																											Mikrometer,
																											BET-Oberfläche
																											1,1
																											m
																											2
																											/g)
																											in
																											Methanol
																											mit
																											einer
																											2
																											bis
																											3
																											mm
																											starken
																											Kohleschicht
																											belegt.
																		
			
				
																						An
																											edge
																											filter
																											was
																											coated
																											with
																											a
																											2
																											to
																											3
																											mm
																											thick
																											carbon
																											layer
																											by
																											deposition
																											of
																											a
																											suspension
																											of
																											electrode
																											graphite
																											(mean
																											particle
																											size
																											300
																											micrometers,
																											BET
																											surface
																											area
																											1.1
																											m
																											2
																											/g)
																											in
																											methanol.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bevorzugt
																											ist
																											das
																											Filtermaterial
																											31
																											jedoch
																											ein
																											eng
																											gewickelter
																											profilierter
																											Draht,
																											um
																											den
																											Filterkörper
																											2
																											als
																											Kantenspaltfilter
																											auszugestalten.
																		
			
				
																						However,
																											the
																											filter
																											material
																											31
																											is
																											preferably
																											a
																											tightly
																											coiled
																											profiled
																											wire
																											to
																											embody
																											the
																											filter
																											body
																											2
																											as
																											an
																											edge
																											gap
																											filter.
															 
				
		 EuroPat v2