Translation of "Kapitalallokation" in English

America’s financial system supports efficient capital allocation, economic development, and job creation.

Efficient, integrated financial markets improve the allocation of capital and reduce its cost.

Provides greater flexibility and facilitates capital allocation.

Financial markets have become much more efficient in allocating capital.

Minimize up-front capital allocation while your aircraft is being built.

The Managing Board approves the allocation of capital and the Supervisory Board is informed of it.

They enable capital to be allocated efficiently and facilitate trade in goods and services.

We will continue to operate within a clearly defined and disciplined capital allocation framework.

With comparable risk management systems, efficient capital allocation can follow pure economic principles.

It is crucial that we identify the full scope and scale of their impact on the allocation of capital.

Financial integration will reduce the cost of financing for companies and foster a better allocation of capital.

Internationally active banks can facilitate an efficient international allocation of capital and provide channels for international risk sharing.

Efficient, transparent and integrated securities markets contribute to a genuine single market in the Community and foster growth and job creation by better allocation of capital and by reducing costs.

By undermining the efficient allocation of capital and fostering mal-investment, CPI-focused monetary policy is distorting economic structures, blocking growth-enhancing creative destruction, creating moral hazard, and sowing the seeds for future instability in the value of money.

And, by eliminating foreign-exchange transactions and hedging costs, a single currency would reinvigorate stalled world trade and improve the efficiency of global capital allocation.

Reckless lending is undermining efficient allocation of capital and preventing China from drawing a line under the investment- and export-led growth model of the past three decades and basing future growth more on domestic consumption.

We are told by its apostles that the wholesale impairment of most of what gave meaning to life is necessary to achieve an “efficient allocation of capital” and a “reduction in transaction costs.”

The challenge is not simply to increase investment, but also to ensure that it is sustainable, unlike before the crisis, when excessive allocation of capital to real-estate development caused construction and related sectors to become overheated.

For example, Microensure and Bima have made insurance solutions available to millions of people; but their services ultimately depend on independent insurers to allocate capital and underwrite insurance policies.

The positive implications of the proposed Directive for both issuers and investors will enhance the ability of the financial markets to fulfil their function of efficient capital allocation , as they become more liquid and efficient .

At the wholesale level a more efficient allocation of capital will lead to lower borrowing costs for business and higher investment and pension returns for citizens.

Similarly, the reduction in implicit subsidies for systematically important banks and proposed restrictions on the activities of large complex and interconnected banks (i.e. structural reform) will help reduce competitive distortions, correct related mispricing of risk and consequently improve the functioning of the market and allocation of capital.

The full integration of financial markets will also contribute to raising output and employment by allowing more efficient allocation of capital and creating better conditions for business finance.

In the property market, fundamental supply restrictions and tax incentives for home ownership (notably mortgage interest deductibility favouring higher-income households) have led to an inefficient allocation of capital.

The Lisbon European Council made the point that effective and transparent financial markets foster growth and employment by better allocation of capital and lower costs.

In light of the crucial importance of STIBOR, its widespread use and its role in the allocation of capital in Sweden, this Regulation should enter into force as a matter of urgency.

They are nevertheless in line with a broad definition of the concept of prudence and diversification and should not have a major impact on asset allocation.

An integrated financial market brings benefits to the European economy through an efficient allocation of capital that increases long-run economic performance.

Increased comparability of financial statements and a better focus on essential information should result in better investment decisions and a better allocation of capital.