Translation of "Kapselgehörschutz" in English
Echter
Pelz
Winter
sind
Kapselgehörschutz
ein
unentbehrliches
Accessoire
dieser
Saison.
Real
fur
winter
ear
muffs
are
a
must-have
accessory
this
season.
ParaCrawl v7.1
Pelz
Kapselgehörschutz
sind
eine
Mode
drücken
Sie
diesen
Winter.
Fur
Earmuffs
are
a
fashion
hit
this
winter.
ParaCrawl v7.1
Speziell
für
Kinder
bieten
wir
Euch
den
3M
Kapselgehörschutz
Peltor
Kid
an.
We
offer
the
3M
Peltor
Kid
cap
ear
protection
especially
for
kids.
ParaCrawl v7.1
Echt
Pelz
Kapselgehörschutz
sind
ein
muss
haben
Accessoire
in
dieser
Saison.
Genuine
fur
ear
muffs
are
a
must
have
accessory
this
season.
ParaCrawl v7.1
Otoplastiken
können
für
sehr
laute
Impuls
Geräusche
nur
in
Kombination
mit
einem
geeigneten
Kapselgehörschutz
getragen
werden.
For
very
loud
impulse
noises,
otoplastics
may
only
be
used
in
combination
with
suitable
earmuffs.
ParaCrawl v7.1
Das
uvex
Gehörschutz-Sortiment
umfasst
Gehörschutzstöpsel,
Gehörschutzbügel,
Kapselgehörschutz
(Lärmschutz-Kopfhörer)
und
Otoplastiken.
The
uvex
range
of
hearing
protection
includes
earplugs,
banded
ear
defenders,
earmuffs
(safety
headphones)
and
otoplastics.
ParaCrawl v7.1
Die
komfortable
Stoff
Kopfbügel
und
Leder,
die
inspiriert
Kapselgehörschutz
stundenlang
getragen
werden
können,
ohne
das
Gefühl
einer
Juckreiz
oder
Belastung.
The
comfortable
fabric
headband
and
leather
inspired
ear
muffs
can
be
worn
for
hours
without
feeling
an
itch
or
strain.
ParaCrawl v7.1
Der
Markt
bietet
eine
Vielzahl
von
Produkten
an,
Einwegstöpsel,
wieder
verwendbarer
Gehörschutz
(mit
oder
ohne
Kordel)
Bügelgehörschutz,
Kapselgehörschutz
und
angepasster
Gehörschutz
(Otoplastik).
The
market
offers
a
wide
variety
of
products,
disposable
plugs,
reusable
hearing
protection
(with
or
without
cord),
banded
hearing
protection,
ear
muffs
and
custom
hearing
protection
(Otoplastik).
ParaCrawl v7.1
Der
Druck
auf
den
Kopf
kann
durch
Austausch
der
speziellen
Schaumstoffpolster
zwischen
Kapselgehörschutz
und
Schale
eingestellt
werden.
The
pressure
on
the
head
can
be
adjusted
by
replacing
the
special
foam
padding
between
the
capsule
ear
protection
and
the
shell.
ParaCrawl v7.1
Unser
Pelz
Kapselgehörschutz
versprechen
außergewöhnliche
Wärme
und
die
Frau
mit
ein
paar
von
ihnen
auf
dem
Kopf
können
die
Elemente
mit
Vertrauen
und
Geschmack
stehen.
Our
fur
earmuffs
promise
exceptional
warmth,
and
the
woman
with
a
pair
of
them
on
her
head
can
face
the
elements
with
confidence
and
taste.
ParaCrawl v7.1
Unser
Kapselgehörschutz
sind
in
einer
Vielzahl
von
Farben
erhältlich
und
sind
so
konzipiert,
dass
eine
Größe
alle
passt.
Our
ear
muffs
are
available
in
a
variety
of
colors
and
are
designed
so
that
one
size
fits
all.
ParaCrawl v7.1
Ein
individueller
Gehörschutz
für
den
Gehörgang,
ein
Kapselgehörschutz
und
darin
integrierte
Lausprecher,
die
permanent
ein
Störgeräusch
abspielten,
machten
es
unmöglich,
die
Umgebungsgeräusche
zu
hören.
An
individual
hearing
protection
for
the
auditory
canal,
a
capsule
hearing
protector
and
loudspeakers
inte-
grated
therein,
which
played
a
continuous
noise,
made
it
impossible
to
hear
the
ambient
noise.
CCAligned v1
Mit
unserem
vielseitigen
Angebot
an
Stöpsel-,
Bügel-
und
Kapselgehörschutz
sind
Sie
immer
auf
der
sicheren
Seite.
You're
always
on
the
safe
side
with
our
wide
range
of
earplugs,
banded
ear
protectors
and
earmuffs.
ParaCrawl v7.1
Alle
uvexProdukte
aus
den
BereichenGehörschutzstöpsel
und
Kapselgehörschutz
entsprechen,
in
Übereinstimmung
mit
den
gegenwärtigen
Gesetzgebungen
der
EU,
der
CE
Norm
und
sind
nach
den
geltenden
europäischen
Normen
getestet.
All
uvex
hearing
protection
products
comply
with
the
CE
standard
and
have
been
tested
in
accordance
with
the
applicable
European
standards
in
line
with
current
EU
legislation.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
in
einer
lärmenden
Umgebung
aufhalten
müssen,
dann
sollten
Sie
immer
ausreichenden
Gehörschutz
tragen
(Ohrstöpsel
oder
Kapselgehörschutz)
und
versuchen,
so
schnell
und
so
oft
wie
möglich
dem
Lärm
zu
entgehen.
If
you
have
to
be
in
a
very
noisy
situation,
always
protect
your
ears
with
ear
protectors
–
earplugs
or
earmuffs
–
and
get
away
from
the
noise
as
quickly
or
as
often
as
you
can.
ParaCrawl v7.1
Wir
von
uvex
stellen
uns
der
Herausforderung
"Lärm":
Mit
einer
Vielzahl
an
verschiedenen
Gehörschutzstöpseln
über
Kapselgehörschutz
bis
hin
zur
individuell
angefertigten
Otoplastiken
bieten
wir
den
optimalen
Schutz
für
fast
jeden
Lärmbereich.
Here
at
uvex
we
treat
noise
as
a
challenge,
and
can
provide
the
best
possible
protection
for
almost
every
kind
of
noise,
from
various
types
of
earplugs
and
earmuffs
to
made-to-measure
ear
moulds
.
ParaCrawl v7.1