Translation of "Karnevalsfeier" in English

Du kannst ihn einfach bei deiner nächsten St. Patrick's Day und Karnevalsfeier aufhängen.
You can get it at your next Halloween and St. Patrick's Day or at your garden party.
ParaCrawl v7.1
Diese Stadt ist zudem Heimat des größten Karnevalsfeier der Welt!
This city is also home to the biggest Carnaval celebration in the world!
ParaCrawl v7.1
Damit wird die nächte Kinder Motto Party oder die Karnevalsfeier für Deine Tochter zum magischen Nachmittag.
The Kids Motto Party or the carnival celebration is fun as a magical fairy.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Locken-Perücke rockst Du wirklich jede Motto Party ebenso wie die Tanzfläche auf der Karnevalsfeier.
As a sexy Latino girl you rock with the curly wig the motto party as well as the dance floor at carnival.
ParaCrawl v7.1
Die Kinder Motto Party oder die Karnevalsfeier macht als zauberhafte Fee erst so richtig Spaß.
The Kids Motto Party or the carnival celebration is fun as a magical fairy.
ParaCrawl v7.1
Wer sich nach einer langen Karnevalsfeier nicht mehr bewegen kann, ist hier genau richtig aufgehoben.
Anyone who does not move after a long carnival celebration is in good hands here.
ParaCrawl v7.1
Wohl eher nicht, denn mit dem süßen Fuchs Kleinkinderkostüm stiehlt Dein kleiner Liebling in erster Linie mal die Herzen der übrigen Gäste auf der Karnevalsfeier.
Fox you stole the goose? Probably not, because with the cute fox infant costume, your little darling steals the hearts of the rest of the guests at the carnival party.
ParaCrawl v7.1
Hier befindet sich auch die berühmte "Frauenregatta auf dem Canale Grande" sowie die "Karnevalsfeier am Gründonnerstag".
Further paintings to be found here include "Women's regatta on the Canale Grande" and the "Carnival celebration on Holy Thursday".
ParaCrawl v7.1
Die Karnevalsfeier, das leckere Essen sowie die bunten Cocktails wurden begleitet von Erinnerungen, viel Humor und interessanten Anekdoten aus der Geschichte des Unternehmens und seiner Mitarbeiter.
Carnival fun, delicious food and colourful drinks were accompanied by memories, jokes and interesting stories connected with the history of our company and our employees.
ParaCrawl v7.1
Mit dem bezaubernden Wicky Kinderkostüm, wirst du wie der Film Held zum räuberischen Seefahrer und erlebst auf der Karnevalsfeier spannende Abenteuer mit deinen Freunden.
With the charming Wicky kids costume, you'll like the movie hero to predatory sailors and experiencing exciting adventures on the Mardi Gras celebration with your friends.
ParaCrawl v7.1
Damit wird Dein Kleiner wohl sicher gerne die nächste Kinder Motto Party oder die Karnevalsfeier unsicher machen.
Your little one will surely like to make the next kids themed party or the carnival party unsafe.
ParaCrawl v7.1
Die Augen der Bären Maske sind ausgeschnitten, sodass Du durch die Löcher alles auf der Karnevalsfeier sehen kannst.
The brown full head mask features eyes holes, so that You can eat, drink and also see everything at the Halloween party.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere bekannte Karnevalsfeier, die ebenfalls als wertvoll für den internationalen Tourismus gilt, ist die von Águilas (Murcia).
Another of the most famous carnivals, also of International Tourist Interest, is in guilas (Murcia).
ParaCrawl v7.1
Typisch für die Karnevalsfeier in der Region sind die riesigen und exzentrischen Karnevalswagen, die jedes Jahr ein anderes Thema haben, das ein ganzjähriges Engagement der Karnevalseinrichtungen erfordert.
Typical for the Carnival celebration in the region are the huge and eccentric carnival floats, with a different topic each year, which requires an all-yearlong commitment from Carnival institutions.
ParaCrawl v7.1
Und weil Dein Nachwuchs derart niedlich und lustig aussieht, wird er zum strahlenden Mittelpunkt bei der Karnevalsfeier in der Kita oder bei Euch zu Hause.
And because your offspring looks so cute and funny, it becomes the radiant center of the carnival celebration in the kindergarten or at your home.
ParaCrawl v7.1
Mit den ultraflachen Zahnblenden hast du auch ein eindrucksvolles Gebiss für dein Dracula Kostüm auf der nächsten Karnevalsfeier.
With the ultra-flat toothpieces you have impressive teeth for your bloody clown costume at the next Halloween party.
ParaCrawl v7.1
Es ist wirklich eine tolle Zeit im Jahr, um diese aufregende Hauptstadt zu besuchen, mit einer Karnevalsfeier, die als eine der größten der Welt gilt.
It really is a great time of the year to visit this exciting capital city, with a carnival celebration that is considered to be one of the largest in the world.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Haifisch Baby Kostüm wird Dein kleiner Schatz einen ganz eigenen Sharknado entfachen, weil alle anderen Gäste der Karnevalsfeier um ihn herumwirbeln werden.
With the Shark Baby Costume, your little sweetheart will spark a Sharknado of its own, as all the other guests of the carnival celebration will whirl around it.
ParaCrawl v7.1
Achtung, hier kommt die niedliche kleine Bienenfee, die zusammen mit Biene Maja und ihren Freunden die nächste Kinder Motto Party oder die Karnevalsfeier aufmischt.
Attention, here comes the cute little bee fairy, which together with Bee Maja and her friends the next children motto party or the carnival celebration.
ParaCrawl v7.1
Es gibt viele Veranstaltungen die man unbedingt einmal mitgemacht haben sollte wie die Schwäbisch-alemannischen Fastnacht in Baden-Württemberg, eine Karnevalsfeier bei der mittelalterliche Traditionen und Legenden im Vordergrund stehen.
There are many events that are surely worth witnessing, and one of them is the Swabian-Alemannic Fastnacht in Baden-Württemberg, a carnival that displays medieval traditions and legends.
ParaCrawl v7.1
Lass es also krachen auf der nächsten Motto Party oder der Karnevalsfeier und beeindrucke mit Deinem imposanten Auftritt als echter Westernheld.
So let it go to the next themed party or the carnival party and impress with your imposing appearance as a true western hero.
ParaCrawl v7.1
Das Skelett Damenkostüm ist ideal für jede Halloween, Horror und Faschingsparty, sowie Gothic und Karnevalsfeier und sichert dir auf jeden Fall neidische Blicke.
The skeleton costume is ideal for any Halloween, horror and carnival party, as well as gothic and carnival festivities and surely gives you envious looks.
ParaCrawl v7.1
Neujahr beginnt in Barcelona im Stil einer Karnevalsfeier: Maskierte Menschen tummeln sich in den Straßen der Stadt, um - wie überall in Spanien - 12 Weintrauben in den letzten 12 Sekunden des ausklingenden Jahres in sich hineinzustopfen.
New Year begins in Barcelona like a Carnival party with people in masks in the streets, who - like everywhere in Spain - try to eat 12 grapes during the last 12 seconds of the finishing year.
ParaCrawl v7.1