Translation of "Karriereorientiert" in English

Sie ist eine kluge, ehrgeizige, karriereorientiert Frau und du redest so über sie.
She is a smart, driven, career-oriented woman, and you cast aspersions on her like that.
OpenSubtitles v2018

Jedoch wurde bisher nicht geklärt, ob er ein überzeugter Nationalsozialist war oder nur karriereorientiert das Nazi-Regime administrativ, organisatorisch und durch seine wissenschaftlichen Forschungsarbeiten unterstützt hat.
Even though the question of whether Kuhn was a convinced National Socialist or just a career-oriented camp follower is not fully answered, he undisputably supported the Nazi-regime in administrative and organizational ways, especially by his scientific work.
WikiMatrix v1

Ich habe viel von deinen Problemen mit Lloyd gehört... dass er nie zu Hause ist, dass er zu karriereorientiert ist.
I heard a lot about your problems with Lloyd-- that he's never home, that he's too career-oriented.
OpenSubtitles v2018

Falls Sie sehr motiviert und karriereorientiert sind und eine engagierte Arbeitseinstellung haben, dann schicken Sie uns Ihren ausführlichen Lebenslauf mit Anschreiben und Stellenreferenz an:
If you are a motivated, hardworking and career-oriented person, please send your detailed CV and a cover letter with the position reference number to:
ParaCrawl v7.1

Die Zahl der Doppelkarrierepaare, bei denen beide Partner hoch qualifiziert und karriereorientiert sind, nimmt stetig zu.
The number of dual career couples, both spouses of which are highly qualified and career-oriented is constantly increasing.
ParaCrawl v7.1